本通知指导实施政府总理第93/1999/QĐ-TTg号决定，规定在洪水、台风引发的事故中直接参与处理堤防事故的检查员的补贴。补贴金额根据警报级别和工作时间具体规定。
Scope of application
在洪水、台风警报期间直接参与处理堤防事故的检查员
Key points
- 在一级或二级洪水警报期间直接参与处理堤防事故以及在台风影响区域处理海堤事故的检查员可享受每人每天7000元的补贴（第二条）。
- 在超过二级洪水警报期间直接参与处理堤防事故以及在台风影响区域处理海堤事故的检查员可享受每人每天10000元的补贴（第二条）。
- 计算补贴的工作时间为从开始到结束处理事故的时间，不足4小时的按半份补贴计算，超过4小时的按一份补贴计算（第三条）。
- 补贴费用由国家财政预算拨给水利事业，并按照现行国家制度进行结算（第四条）。
- 各省、直辖市防汛抗旱和堤防管理分局负责管理和监督事故处理确认，以作为结算凭证（第四条）
🌐 Social impact of this document
- 增强了在洪水、台风警报期间直接参与处理堤防事故的检查员的积极性。
- 减少了因不为非堤防检查员提供补贴而产生的管理机构成本（第三条）。
- 增加了国家财政预算在安排补贴资金方面的负担。
- 可能会给各省、直辖市在编制和结算补贴资金预算方面带来困难。
❓ Frequently asked questions
在一级或二级洪水警报期间直接参与处理堤防事故的检查员可享受多少补贴？
每人每天7000元（第二条）
在超过二级洪水警报期间直接参与处理堤防事故的检查员可享受多少补贴？
每人每天10000元（第二条）
工作时间不足4小时的如何享受补贴？
按半份补贴计算（第三条）
补贴资金来源于哪里？
来自国家财政预算拨给水利事业的资金（第四条）
非堤防检查员是否可以享受在处理堤防事故时的补贴？
不享受此补贴（第三条）
Full text
|
国务院组织人事局 农业农村部 财政部 |
社会主义共和国越南 _____________________ |
|
数：18/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC-BNNPTNT |
河内，一九九九年六月二十八日 |
联合通知
实施关于防洪抗台风期间直接处理堤坝事故的检查员补助制度的决定（1999年4月5日国务院第93/1999/QĐ-TTg号决定）
根据国务院1999年4月5日第93/1999/QĐ-TTg号决定关于在发布洪水或台风警报时直接处理堤坝事故的检查员补助制度；中央组织部、人事部、财政部和农业与农村发展部联合指导实施如下：
第一条 对象：
堤坝检查员在发布洪水或台风警报时直接参与处理堤坝事故。
二、补助标准：
- 标准：每人每天7000元，适用于在一级或二级洪水警报期间直接处理堤坝事故的检查员以及在台风紧急预警期间处理海堤事故的检查员。
- 标准：每人每天10000元，适用于在超过二级洪水警报期间直接处理堤坝事故的检查员以及在台风期间处理海堤事故的检查员。
三、计算补助的时间：从开始处理事故到结束处理事故的时间，在此期间检查员必须到场并参与处理事故。如果一天工作不足四小时，则享受一半的补助，超过四小时则享受全额补助。
在没有洪水或台风警报的情况下处理堤坝事故不享受该补助制度。
各部门、各级被动员指挥处理非堤坝检查员职责范围内的事故的干部不享受该补助制度。
四、经费来源：
- 该补助制度的经费来源于国家财政预算中的水利事业经费。
- 各省、直辖市每年编制水利事业预算，其中包括处理洪水或台风警报期间堤坝事故的补助费用，并按现行国家制度进行决算。
各省、直辖市的防汛抗旱和堤坝管理分局负责管理和监督事故处理情况，以作为结算凭证。
- 1999年的补助经费从已安排的水利事业经费中支出。
e) 服务时间：比国家标准关于邮政公共服务和新闻发行公共服务质量的技术要求增加至少每天2小时，每周星期六增加6小时（不包括国家规定的节假日）。服务时间必须公开张贴，以便人民知晓。
- 本通知自1999年4月20日起执行。
- 农业与农村发展部和各省、直辖市政府负责正确支付对象，并监督本通知的执行情况。
在执行过程中如遇问题，请反馈至相关部委研究解决。
|
中央组织部副部长兼人事部长 中央组织部 副主任 聂重迪 |
财政部部长签署 副部长
阮氏金进 |
编号：.../KHCN 和农村发展部 农村发展 副部长
罗红江 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: