✦ Smart summary
通知第18/2014/TT-BNNPTNT发布允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录。该目录包括具体种类的鸡、鸭和猪。
Scope of application
与家养动物品种生产、经营活动有关的组织和个人
Key points
- 允许在越南生产、经营的家养动物品种包括VCN-Z15（第一条第一项）鸡，15-大乡和TsN15-大乡（第一条第二项）鸭以及VCN-MS15（第一条第三项）猪。
- 本通知自2014年8月8日起生效。
- 相关组织和个人必须遵守并按照农业和农村发展部的规定执行本通知（第三条）。
- 本通知由农业和农村发展部部长发布。
- 根据第199/2013/NĐ-CP号法令和家养动物品种条例发布本通知。
🌐 Social impact of this document
- 为家养动物品种的生产和经营活动创造便利条件。
- 加强对越南境内家养动物品种生产和经营活动的管理。
- 相关组织和个人在进行与家养动物品种相关的活动时必须遵守此目录。
❓ Frequently asked questions
允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录包括哪些品种？
包括VCN-Z15鸡；15-大乡和TsN15-大乡鸭；VCN-MS15猪。
本通知从何时起生效？
通知第18/2014/TT-BNNPTNT自2014年8月8日起生效。
Full text
农业农村部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：18/2014/TT-BNNPTNT
二〇一四年六月二十三日
通知
颁布《允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录》
________________________
根据二零一三年十一月二十六日国务院令第199号《农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据二〇〇四年三月二十四日由全国人民代表大会常务委员会颁布的第16/2004/PL-UBTVQH11号《家养动物品种法令》；
农业和农村发展部部长发布本通知，颁布饲料产品目录（习惯做法）和单一原料允许在越南流通的规定。
农业和农村发展部部长颁布《允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录》。
第一条 本通知附录中发布的《允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录》包括：
一、鸡品种：VCN-Z15鸡；
二、鸭品种：大 xuyên海鸭15；大 xuyênTsN15鸭；
三、猪品种：VCN-MS15猪。
条 2. 本通知自二〇一四年八月八日起生效。
条 3. 农业和农村发展部办公厅主任、畜牧业局局长、兽医局局长、科学技术与环境司司长、各省、直辖市农业和农村发展局局长，部属各单位负责人及有关组织和个人负责执行本通知。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
武文Tam
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
18/2014/TT-BNNPTNT
通知第18/2014/TT-BNNPTNT号发布“允许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录”
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 18/2014/TT-BNNPTNT Ban hành “Danh mục bổ sung giống vật nuôi được phép sản xuất, kinh doanh tại Việt Nam”
English
Circular No. 18/2014/TT-BNNPTNT Issuing the "Supplementary List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam"
한국어
시행규칙 제 18/2014/TT-BNNPTNT "베트남에서 생산 및 판매가 허용되는 추가 사육동물 품종 목록"을 공포함