通知第18/2020/TT-NHNN号废除由越南国家银行行长颁布的若干法律规范文件

通知第18/2020/TT-NHNN号自2021年2月15日起废除由国家银行颁布的若干法律规范文件,集中于废除与银行内部管理相关的决定和通知,如干部制度、监管员、保护国家机密等。

文号18/2020/TT-NHNN
文件类型通知
发布机关越南国家银行
签署人Đoàn Thái Sơn — Phó Thống đốc
更新14/06/2026
行业银行
领域其他
发布日期30/12/2020
生效日期15/02/2021
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

通知第18/2020/TT-NHNN号自2021年2月15日起废除由国家银行颁布的若干法律规范文件,集中于废除与银行内部管理相关的决定和通知,如干部制度、监管员、保护国家机密等。

要点

  • 越南国家银行废除全部由国家银行行长颁布的法律规范文件。
  • 废除的文件包括决定第61/2000/QĐ-NHNN9号、决定第15/2000/QĐ-NHNN4号、决定第249/2000/QĐ-NHNN9号、决定第1087/2003/QĐ-NHNN号、决定第316/2004/QĐ-NHNN号、决定第41/2006/QĐ-NHNN号、决定第45/2007/QĐ-NHNN号和通知第10/2009/TT-NHNN号。
  • 本通知自2021年2月15日起生效
  • 法制局处长,国家银行各直属单位负责人,各省、直辖市国家银行分行局长;金融机构,外国银行分行负责执行本通知。
  • 本通知依据《越南国家银行法》、《制定法律规范文件法》及若干政府法令发布。

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

国家银行
越南

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:18/2020/TT-NHNN
越南社会主义共和国河内市,二〇二〇年十二月三十日

通知

废除由越南国家银行行长发布的若干法律法规

 文件

根据2010年6月16日《越南国家银行法》;

根据 法律 发布法律规范文件22 二零二一年六月5;

《修改、补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款》于2020年6月18日颁布;

根据二〇一八年十一月十五日颁布的《国家秘密保护法》;

根据二零一六年五月十四日政府第34/2016/NĐ-CP号法令,对《制定法律规范文件法》的若干条款和实施措施作出具体规定;

依据二〇一七年二月十七日国务院令第16/2017/NĐ-CP号关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据法制局局长的提议;

越南国家银行行长发布本通知,废止由越南国家银行行长发布的若干法律规范文件。

条 1. 废除所有规范性法律文件

废止以下由越南国家银行行长发布的全部法律规范文件:

一、二〇〇〇年二月二十三日越南国家银行行长第61/2000/QĐ-NHNN号决定关于发布越南国家银行干部、职员制度。

二、二〇〇〇年一月十一日越南国家银行行长第15/2000/QĐ-NHNN号决定关于发布越南国家银行监事制度。

三、二〇〇〇年八月九日越南国家银行行长第249/2000/QĐ-NHNN号决定关于发布越南国家银行系统各单位民主实施制度。

四、二〇〇三年九月十七日越南国家银行行长第1087/2003/QĐ-NHNN号决定关于发布银行业务保密制度。

五、二〇〇四年三月三十一日越南国家银行行长第316/2004/QĐ-NHNN号决定关于修改和补充二〇〇三年九月十七日越南国家银行行长第1087/2003/QĐ-NHNN号决定发布的银行业务保密制度中的若干条款。

六、二〇〇六年八月十七日越南国家银行行长第41/2006/QĐ-NHNN号决定关于发布越南国家银行保卫力量活动制度。

七、二〇〇七年十二月十七日越南国家银行行长第45/2007/QĐ-NHNN号决定关于银行业务中各类文件、物品的保密等级。

八、二〇〇九年五月八日越南国家银行第10/2009/TT-NHNN号通知关于修改和补充二〇〇七年十二月十七日越南国家银行行长第45/2007/QĐ-NHNN号决定发布的银行业务中各类文件、物品的保密等级。

第二条 效力实施

本通知自二〇二一年二月十五日起生效

第三条 实施组织

法制局局长,越南国家银行各直属单位负责人,各省、直辖市国家银行分行局长;金融机构、外国银行分行负责执行本通知。/

总督
副签发人: 副总督
聂文俊
董泰国山

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 3
18/2020/TT-NHNN
通知第18/2020/TT-NHNN号废除由越南国家银行行长颁布的若干法律规范文件
生效中
↓ 受本文件影响的文件
废止 8
45/2007/QĐ-NHNN Quyết định số 45/2007/QĐ-NHNN Về độ mật của từng loại tài liệu, vật mang bí mật Nhà nước trong ngành Ngân hàng 已失效 10/2009/TT-NHNN Thông tư số 10/2009/TT-NHNN Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 45/2007/QĐ-NHNN ngày 17 tháng 12 năm 2007 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về độ mật của từng loại tài liệu, vật mang bí mật Nhà nước trong ngành Ngân hàng 已失效 316/2004/QĐ-NHNN Quyết định số 316/2004/QĐ-NHNN Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trong ngành ngân hàng ban hành kèm theo quyết định 1087/2003/QĐ-NHNN ngày 17/9/2003 của Thống đốc Ngân hàng nhà nước 已失效 1087/2003/QĐ-NHNN Quyết định số 1087/2003/QĐ-NHNN Về việc ban hành quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trong ngân hàng 已失效 41/2006/QĐ-NHNN Quyết định số 41/2006/QĐ-NHNN Ban hành Quy chế hoạt động của lực lượng bảo vệ trong Hệ thống Ngân hàng Nhà nước 已失效 15/2000/QĐ-NHNN4 Quyết định số 15/2000/QĐ-NHNN4 Về việc ban hành Quy chế Kiểm soát viên Ngân hàng Nhà nước 已失效 249/2000/QĐ-NHNN9 Quyết định số 249/2000/QĐ-NHNN9 Về việc ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của các đơn vị thuộc hệ thống Ngân hàng Nhà nước 已失效 61/2000/QĐ-NHNN9 Quyết định số 61/2000/QĐ-NHNN9 Về việc ban hành Quy chế cán bộ, công chức, viên chức Ngân hàng Nhà nước 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。