✦ Tóm lược thông minh
命令第181/SL于1948年允许在全国范围内发行和流通五毫(0đ50)和二毫(0đ20)两种纸币,以满足货币需求。
Đối tượng áp dụng
国库和个人
Các điểm cốt lõi
- 财政部→负责发行五毫和二毫纸币。
- 国库和个人→必须接受二十元银币(20 đb)纸币。
- 伪造或破坏纸币价值者→被军事法庭起诉。
- 国库和个人可以使用新增的两种纸币进行日常流通。
- 增强满足民众货币需求的能力。
- 减少因发行较小面额货币而导致现金短缺的风险。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 国库和个人可以使用新增的两种纸币进行日常流通。
- 增强满足民众货币需求的能力。
- 减少因发行较小面额货币而导致现金短缺的风险。
❓ Câu hỏi thường gặp
本命令允许发行哪些类型的毫纸币?
五毫(0đ50)和二毫(0đ20)纸币。
哪个部门负责发行纸币?
财政部。
必须接受二十元银币(20 đb)纸币的是谁?
国库和个人。
根据本命令,哪些行为会被军事法庭起诉?
伪造或破坏纸币价值的行为。
Toàn văn
指令
编号:181 日期:1948年5月2日
越南民主共和国政府主席发布
越南民主共和国内阁总理
鉴于货币需求的需要,
根据财政部长的提议,
经国会常务委员会和政务会协商一致后,
现发布如下指令:
条一
准许在全国范围内发行并流通五毫(0.50元)和二毫(0.20元)纸币。
条二
财政部负责发行工作。
条三
发行的纸币总数及各类型纸币的特点由财政部长法令规定。
条四
国库和私人必须接受二十元(20元)面额的毫纸币。
条五
伪造或破坏毫纸币价值者将被军事法庭起诉。
条六
财政部长、内务部长和司法部长负责执行本指令。
|
|
毛泽东 (签字)
|
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 181/SL cho phép phát hành và lưu hành hào giấy loại năm hào (0đ.50) và hai hào (0đ.20)
English
Decree No. 181/SL permits the issuance and circulation of paper cash denominations of five hao (0đ50) and two hao (0đ20).
한국어
명령 제 181/SL은 5 hakk (0đ.50)과 2 hakk (0đ.20) 종류의 화지 발행 및 유통을 허용한다.