法令第189/2025/NĐ-CP详细规定了行政处罚法关于行政处罚权限的内容

令

详细规定行政处罚法

关于行政处罚的处罚权限

^____________

   依据二零二五年二月十八日《政府组织法》；

   依据二零一二年六月二十日《行政处罚法》； 法律 修改、补充若干条款的 二零二零年十一月十三日《行政处罚法》；二零二五年六月二十五日《关于修改、补充若干条款的行政处罚法》；    二零二五年六月二十五日《监察法》；

   根据司法部部长的建议；

   政府发布本法令，详细规定行政处罚法关于行政处罚的处罚权限。

本法令详细规定具有行政处罚权限的职务；各职务按照二零一二年《行政处罚法》（经二零二零年和二零二五年修正）第三十七条第二款的规定，具体行使处罚形式和补救措施的权限。 

第一章

总则

第一条 调整范围

第一条 国家管理机关、国家管理机关负责人具有行政处罚权限。

第二条 适用对象

第二条 具有行政处罚权限的人。

第三条 与行政处罚相关的机构、组织和个人。

第三条 行政处罚权限的规定

在国家管理领域内进行行政处罚的权限规定

1. 根据本法令规定的各职务的行政处罚权限，各领域管理行政处罚法令具体规定各职务的行政处罚权限；各职务的具体罚款金额；处罚形式的适用权限；对违法行为采取补救措施的权限。

2. 规定各职务的行政处罚权限以及各职务的处罚形式和补救措施的权限必须依据各行业、领域的职能、任务和权限以及管辖区域。

第四条 确定某些情况下的行政处罚权限和暂扣违法物品、交通工具的权限

1. 地方省级垂直系统中央机关负责人的案件正在处理但需转交具有行政处罚权限的人时，可以由各领域管理行政处罚法令具体规定。如未在这些法令中规定，则按以下顺序执行：

a) 地方省级垂直系统中央机关负责人的行政处罚权限；

b) 各行业、领域最高级别的行政处罚权限或发生违法行为的地方人民政府主席的行政处罚权限。如果违法行为属于第五十二条第四款c项所述的情况，或者违法物品、交通工具是不动产、飞机、船只、渔船、内河船舶、大型笨重难以运输且运费高的货物，则行政处罚权限属于发生违法行为的地方人民政府主席。

2. 如果一个案件涉及多个不同管理领域的违法行为，其中一些违法行为不属于地方人民政府主席的行政处罚权限，则按以下方式处理：

a) 对于属于地方人民政府主席行政处罚权限的行为，按照第五十二条第四款c项的规定确定；

b) 对于不属于地方人民政府主席行政处罚权限的行为，按照第五十二条第四款a项和b项的规定确定。

对于没收禁止储存、流通的违法物品、交通工具的处罚权限，按照以下原则确定：

a) 如果正在处理案件的人员属于本法令第七条至第十五条和第十七条规定的行业、领域，并且其没收违法物品、交通工具的权限取决于罚款金额，则必须将案件转交给该行业、领域具有独立没收权限的人，无论违法物品、交通工具的价值如何；

b) 如果正在处理案件的人员不属于本款a项规定的情况，则必须将案件转交给发生违法行为的地方人民政府主席；

c) 如果正在处理案件的人员能够确定违法物品、交通工具为禁止储存、流通的物品，则行政处罚权限按照各领域管理行政处罚法令的规定确定。

4. 对于暂扣禁止储存、流通的违法物品、交通工具的决定权限，按照第一百二十五条第三款的规定执行。

第二章

行政处罚的管辖权

及 应用 补救 措施

条 5. 主席人民委员会的权限

1. 乡、坊、特别市（以下统称乡级）人民委员会主席有下列权限：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 根据第二十八条第一款的规定采取补救措施；

2. 省、直辖市（以下统称省级）人民委员会主席有下列权限：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条 6. 行业和领域管理国家任务执行机构负责人及其他一些职务的权限

1. 所属畜牧业与兽医局区域分局局长；所属植物检疫局区域分局局长；中部地区质量、加工与发展市场局区域分局局长；南部地区质量、加工与发展市场局区域分局局长；科学技术厅下属的质量、加工与发展市场局区域分局局长；农业与环境厅下属的种植、植物保护、畜牧、兽医、农林水产品质量管理、水利、堤防、防灾减灾局区域分局局长；食品安全局区域分局局长；卫生厅下属的人口与儿童局区域分局局长；越南公路总局下属的公路管理区域机构负责人；省统计局下属的统计分局局长；区域无线电频率中心主任；区域国库主任；区域社会保险主任；北部海事与内河分局局长；南部海事与内河分局局长有下列权限：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

2. 厅长有下列权限：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之八十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

3. 司法辅助局局长；司法行政局局长；越南公路局局长；越南海事与内河局局长；越南航空局局长；越南铁路局局长；越南车辆检验局局长；种植与植物保护局局长；畜牧业与兽医局局长；水利工程管理和防灾减灾局局长；质量、加工与发展市场局局长；土地资源管理局局长；水资源管理局局长；地质与矿产资源管理局局长；环境管理局局长；气象与水文管理局局长；自然保护区与生物多样性管理局局长；辐射与核安全管理局局长；知识产权局局长；无线电频率管理局局长；电信管理局局长；国家标准化计量质量委员会主席；国有资产管理局局长；会计审计监督管理局局长；税收费用政策监督管理局局长；保险监督管理局局长；证券监督管理委员会主席；价格管理局局长；统计局局长；国库主任；越南社会保险主任；职业教育与成人教育局局长；医疗质量管理局局长；药品管理局局长；食品安全管理局局长；人口管理局局长；疾病预防管理局局长；工业局局长；电力局局长；化学局局长；工业安全与环境技术管理局局长；电子商务与数字经济管理局局长；国家竞争委员会主席；新闻出版局局长；广播电影电视与电子信息管理局局长；出版印刷发行局局长；国外劳务管理局局长；就业局局长；政府机要局局长；政府宗教事务局局长；由部或相当于部的机关指定负责在其管辖范围内进行检查工作的组织的负责人有下列权限：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 由部或相当于部的机关指定负责在其管辖范围内进行国家管理工作的组织的负责人成立的检查团团长有权根据本条第二款的规定进行处罚。

由部长或相当于部长的机关负责人成立的检查团团长有权根据本条第三款的规定进行处罚。

条7. 监察权

1. 各部、相当于部级机构的监察员：国防、公安、国家银行越南分行；政府机要局监察员，核安全与辐射管理局监察员，越南航海和内河航运局监察员，越南民用航空局监察员，证券管理委员会监察员有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收违法物品或工具，其价值不超过本款b项规定的罚款金额的两倍。

2. 各机关监察组组长：核安全与辐射管理局，越南航海和内河航运局，越南民用航空局，证券管理委员会，国家银行地区分行，看守所、强制教育场所、少年管教学校监管警察局，消防救援警察局，省级公安局局长；军区监察组组长，首都军区司令部监察组组长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

3. 机要监察长；核安全与辐射管理局监察长；越南航海和内河航运局监察长；越南民用航空局监察长；证券管理委员会监察长；军区监察长；首都军区司令部监察长；国家银行地区分行监察长；看守所、强制教育场所、少年管教学校监管警察局监察长；消防救援警察局监察长；省级公安局监察长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之八十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 各部、相当于部级机构的监察长：国防、公安、国家银行越南分行；由各部、相当于部级机构的监察长：国防、公安、国家银行越南分行成立的监察组组长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条8. 公安人员的权限

1. 执行公务中的人民警察战士有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 大队级机动警察单位负责人有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的20%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

3. 公安派出所所长，机动部队小队首长，水上分队队长，站站长，队队长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法物品或工具，其价值不超过本款b项规定罚款金额的两倍；

d) 根据行政违法行为处罚法第28条第1款a、c、d和e项规定，采取补救措施。

4. 社区公安局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 根据第二十八条第一款的规定采取补救措施；

5. 国际航空口岸公安局局长；国内安全保卫局业务处室负责人，包括：综合计划处处长、天主教安全处处长、其他宗教安全处处长、民族安全处处长、反颠覆处处长、反恐怖主义处处长、社会治安处处长；内部政治安全局业务处室负责人，包括：中央党务和国家机关保卫处处长、司法和立法机构安全处处长、中央政治和社会组织安全处处长、新闻出版安全处处长、医疗卫生安全处处长、文化体育和社会劳动安全处处长、邮政电信和信息技术安全处处长、国家管理保密工作处处长；经济安全局业务处室负责人，包括：工商业安全处处长、金融安全处处长、交通建设安全处处长、财政投资安全处处长、农林渔业安全处处长、科技资源环境安全处处长；禁毒局业务处室负责人，包括：毒品买卖运输犯罪预防调查处处长、毒品使用藏匿犯罪预防调查处处长、毒品制造犯罪预防调查处处长、合法活动涉毒犯罪预防调查处处长；治安管理局业务处室负责人，包括：枪支爆炸物警械烟花管理指导处处长、有条件行业管理和印章管理指导处处长、国家人口数据库中心主任；交通警察局业务处室负责人，包括：交通事故预防调查处理指导处处长、车辆登记检验指导处处长、驾驶员培训考核许可指导处处长、公路铁路巡逻检查指导处处长、交通指挥引导指导处处长、内河航运巡逻检查打击犯罪指导处处长、水上巡逻队队长；消防救援局业务处室负责人，包括：防火工作处处长、消防审验处处长、灭火救援工作处处长、消防装备科技管理处处长；网络犯罪防治局业务处室负责人，包括：网络经济秩序犯罪防治处处长、网络社会秩序犯罪防治处处长、网络安全信息处处长、国家网络信息系统安全保护处处长、网络信息监控和国家安全犯罪防范处处长；出入境管理局业务处室负责人，包括：外国人入境居留出境管理处处长、中国公民出入境管理处处长、国家航空安全中心主任；国家数据中心业务处室负责人，包括：综合计划处处长、应用管理处处长、数据管理处处长、系统安全与保护处处长、信息技术运营维护处处长、数据中心机房运维管理处处长；中团级机动部队单位首长；省级公安厅业务处室负责人，包括：国内安全处处长、内部政治安全处处长、治安管理处处长、社会治安案件侦查处处长、经济贪污走私环保案件侦查处处长、毒品案件侦查处处长、交通警察处处长、机动部队处处长、刑事执行司法支持处处长、消防救援处处长、网络犯罪防治处处长、经济安全处处长、对外安全处处长、省级公安机关刑事侦查办公室主任有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之八十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

6. 省级公安厅出入境管理处处长依照本条第5款规定具有处罚权，并有权决定采取驱逐出境的处罚形式。

7. 省公安厅厅长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

đ) 适用驱逐出境的处罚形式；

e) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

8. 内部政治安全局局长、经济安全局局长、公安部刑事侦查局办公室主任、治安管理局局长、社会治安案件侦查局局长、经济贪污走私案件侦查局局长、毒品案件侦查局局长、交通警察局局长、消防救援局局长、环境保护犯罪侦查局局长、网络犯罪防治局局长、国内安全局局长、暂扣羁押刑罚执行社区管理局长、机动部队司令、国家数据中心主任有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

9. 出入境管理局局长依照本条第8款规定具有处罚权，并有权决定采取驱逐出境的处罚形式。

条9. 边防部队的权限

1. 执行公务中的边防战士有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的5%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 第一款规定人员的站站长、队队长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

3. 特别任务反毒品和犯罪支队的队队长有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的15%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 边境派出所所长、边境海警中队中队长、边境口岸检查站指挥官有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

5. 海关缉私警察大队大队长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

6. 边境管理大队指挥官；海防支队支队长；边防部队司令部下的禁毒反罪局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条10. 海上警察的权限

1. 执行公务的海上警察有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的5%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 海上警察业务组组长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

3. 海警业务队队长、海警站站长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的20%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 海上警察中队中队长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 根据行政违法行为处理法第28条第1款规定的各项措施，采取补救措施；

5. 海上警察支队支队长；越南海上警察侦察队队长；越南海上警察防毒特遣队队长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

đ) 根据行政违法行为处理法第28条第1款规定的各项措施，采取补救措施；

6. 海上警察区司令；越南海上警察业务与法律局局有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之八十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

7. 越南海上警察司令有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条11. 海关的权限

海关对申报不实导致少缴应纳税额或增加免税、减税、退税额；逃税；商业银行未履行从纳税人账户向国家财政账户划转应缴税款的责任的行为进行处罚的权限，按照2019年《税收管理法》（2024年修正）的规定执行（以下简称《税收管理法》）。对于其他行政违法行为，海关的处罚权限规定如下：

1. 执行公务中的海关工作人员有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的5%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 海关口岸/非口岸大队大队长，通关后核查队大队长，通关队大队长，海关监管队大队长，海关反走私队大队长；通关后核查区域队大队长：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

3. 反走私调查分局局长，通关后检查分局局长，海关区域分局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 海关总局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条12. 市场监督管理的权限

1. 执行公务的市场监督员有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 所属市场监督管理大队的大队长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

3. 市场监督管理分局局长，国内市场监管业务科科长：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 国内市场监管与发展局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条13. 税务机关的权限

税务机关对申报不实导致少缴应纳税额或增加免税、减税、退税额；逃税；商业银行未履行从纳税人账户向国家财政账户划转应缴税款的责任的行为进行处罚的权限，按照《税收管理法》的规定执行。对于其他行政违法行为，税务机关的处罚权限规定如下：

1. 正在执行公务的税务人员有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的10%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 税务所所长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 根据行政违法行为处罚法第28条第1款a、e、i和k项规定的后果补救措施；

3. 税务分局局长；省、市税务所所长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之八十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

4. 税务局局长有权：

a) 警告；

b) 对于税收领域的最高罚款金额，根据行政违法行为处罚法第24条的规定；

c) 没收违法物品、工具；

d) 适用《行政处罚法》第二十八条第一款规定的补救措施。

条14. 林业检查员的权限

1. 正在执行公务的林业检查员有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的5%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 林政站站长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的20%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 根据行政违法行为处罚法第28条第1款a、c、d、e、h、i和k项规定的后果补救措施；

3. 林业站站长，森林机动检查和灭火队队长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的30%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 根据行政违法行为处罚法第28条第1款a、c、d、e、h、i和k项规定的后果补救措施；

4. 林业检查区分局局长，林业特别行动队队长；林业和林业检查分局局长，农业和环境局林业和林业检查分局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

5. 林业和林业检查局局长有权：

a) 警告；

b) 对于林业领域的最高罚款金额，根据行政违法行为处罚法第24条的规定；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条15. 海监的权限

1. 执行公务中的海监人员有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，根据行政违法行为处罚法第24条规定的金额，处以最高罚款金额的5%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款金额两倍的违法物品或工具。

2. 海监站站长有权：

a) 警告；

b) 对于行政违法行为，根据行政违法行为处罚法第24条规定领域，处以最高罚款金额的20%以下的罚款；

c) 没收价值不超过本款b项规定罚款两倍的违法所得财物和工具；

d) 依照第二十八条第一款规定的各项a、b、d、e、h、i和k采取补救措施。

3. 海监分局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

4. 水产与海监局局长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条16. 民事执行机关的权限

1. 民事执行机关负责人；军区民事执行科科长有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

2. 司法部民事执行管理局局长，国防部民事执行局局长有权：

a) 警告；

b) 对于民事执行领域，依照《行政处罚法》第二十四条的规定处以最高罚款；

c) 没收违法物品、工具；

d) 吊销有效期有限的许可证或暂停有效期有限的活动；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条17. 港口海事管理机构、航空港管理机构、内河港口管理机构的权限

1. 港口海事管理机构代表，航空港管理机构代表，内河港口管理机构代表有权：

a) 警告；

b) 对于相应领域，依照《行政处罚法》第二十四条的规定处以最高罚款的25%；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法物品或工具，其价值不超过本款b项规定罚款金额的两倍；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

2. 港口海事管理机构主任，航空港管理机构主任，内河港口管理机构主任有权：

a) 警告；

b) 对于第二十四条规定的相应领域，可处以最高罚款金额的百分之五十；

c) 撤销许可证或执业证书一定期限或暂停活动一定期限；

d) 没收违法财物、违法工具；

d) 适用第二十八条第一款规定的行政处罚措施。

条18. 外交代表机关、领事机关、其他国家授权在外国行使领事职能的越南社会主义共和国机关的权限

外交代表机关、领事机关、其他国家授权在外国行使领事职能的越南社会主义共和国机关负责人有权：

一、警告。

2. 对于相应领域，依照《行政处罚法》第二十四条的规定处以最高罚款；

3. 没收违法物品或工具。

4. 依照《行政处罚法》第二十八条第一款规定采取补救措施。

第三章

实施条款

条19. 执行责任

各部部长，相当于部长的机关首长，政府机关首长，省、直辖市人民政府主席，国务院机要局局长以及有关组织和个人负责实施本法令。

条 20. 生效日期

本决定自2025年7月1日起生效。

条 21. 过渡条款

在政府尚未发布法令修改、补充、替代或废除各领域行政管理处罚权的规定之前，各职务的处罚权确定如下：

1. 对于已在行政管理处罚法令中规定了处罚权，并且名称和职责权限未改变或者名称改变但职责权限未改变的职务，其名称和处罚权按照本法令的规定适用，直至有政府的规定替代为止。

2. 对于已在行政管理处罚法令中规定了处罚权，但职责权限已改变的职务，接替该职责权限的职务具有处罚权。其名称和处罚权按照本法令的规定适用，直至有政府的规定替代为止。

3. 对于尚未在行政管理处罚法令中规定处罚权，但在本法令中规定了处罚权的职务，在其管辖范围内的行业、领域和地区内，按照本法令的规定行使处罚权，直至有政府的规定替代为止。