决定第1905号令批准公布、普及各民族民间文化文艺资产项目（2008-2012年阶段）

决定

批准公布、普及各民族民间文化文艺资产项目

 2008-2012阶段

_________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2003年7月30日国务院第88号令《关于组织、活动和管理协会的规定》

考虑文化部、体育与旅游部于2008年10月20日发出的第3656/BVHTTDL-VP号公文和越南民间文艺会于2008年11月27日发出的第65/CV-2008/VNDG号公文中关于批准公布、普及各民族民间文化文艺资产项目2008-2012阶段的意见.

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准公布、普及各民族民间文化文艺资产项目2008-2012阶段，内容如下：

一、目标和任务

（一）教育后代更多地了解各民族的历史文化；帮助各民族、各国人民更多地了解越南，一个拥有丰富文化的国家，以在全球范围内推广越南的形象；

（二）服务于多领域的研究和创作工作；其中作品包括丰富的内容如：每个民族地区的环境生态特点；各民族的传统社会制度；风俗习惯、礼仪、信仰、人民对人生观和宇宙观的独特理解，音乐、舞蹈、绘画、雕塑、服饰甚至每个民族特有的饰品等；

（三）补充学校使用的文献资料和教科书中的珍贵参考作品。特别是在少数民族地区，帮助教师和学生，尤其是少数民族教师和学生获得有关自己民族和文化的必要知识。

二、选择1000件作品的标准

（一）是介绍越南54个民族民间文化文艺的作品或工程：

- 优先选择已有的手稿、搜集和研究的作品；

- 每个民族将选择多种类型（包括民间文学、风俗习惯和地方志、表演艺术、造型艺术、本土知识）的作品或工程，每种类型只选择一件代表性作品。如果有一种综合多种类型的工程并具有该民族民间文化文艺的代表性，则可替代单一类型的作品或工程。

（二）是描述或研究某个民族的文化艺术特征，被研究人员和科学家高度评价，并对每个民族的民间文化文艺类型有不可或缺的补充意义的作品或工程。

（三）是对社会学、人类学研究工作有探索性和发现性意义的代表作品或工程：

- 关于反映越南各民族文化交流现象的社会生活现象；

- 关于创造民间文化文艺技能、秘诀和手法。

（四）是对于社会生活、地方、区域、民族有实际意义的作品或工程；内容吸引读者，符合某一民族的风俗习惯以及越南各民族共同体的一般习俗，并符合党和国家关于民族团结政策的观点、路线和方针。

三、出版前对1000件作品的内容进行审查的要求

（一）成立由相关专业专家、研究人员和管理人员组成的委员会，审查每件作品的内容，确保科学性和质量；

（二）所有作品在出版前必须经过内容审查，并符合上述规定标准。

条 ||| 四、资金来源

财政部根据总预算负责与文化部、体育与旅游部、计划投资部合作，批准预算并为项目指导委员会提供资金，从中央财政年度文化事业预算中拨付。

五、项目实施阶段：2008年至2012年。

条 2. 组织实施

一、文化部、体育与旅游部、财政部和越南民间文艺会负责总结和评估项目的执行情况；每年向总理报告执行结果。

二、指定越南民间文艺会作为项目执行的主要组织机构，包括：

（一）成立项目指导委员会，由文化管理人员、行业顶尖专家和民间文艺领域专家组成，以指导项目执行；

（二）成立项目办公室，执行指导委员会的指挥和管理，结算经费。项目办公室有自己的印章和独立账户用于交易和履行职责；

（三）成立评审委员会，为项目指导委员会提供咨询和内容审查服务。

项目指导委员会、项目办公室和评审委员会在项目完成后结束任务。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效。

组织实施 文化部、体育与旅游部、计划投资部、财政部和越南民间文艺会负责执行本决定。/。