决定第193/1999/QĐ-TTg号关于电价

决定

关于售电价格

_______

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据政府物价局呈报的第563/TTr-BVGCP号文件（一九九九年六月十五日）和补充呈报的第912/TTr-BVGCP号文件（一九九九年九月十一日），以及工业部呈报的第1889/CV-TCKT号公文（一九九九年五月十二日）

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

一、居民生活用电阶梯电价规定如下：

上述各户每月的用电量。政府物价局与工业部、越南电力总公司统一规定集体宿舍、居民区总表的农村生活用电批发价和其他用途的总表批发价。

二、农村生活用电在村、社、屯、坊变电站总表的批发价为三百六十元/千瓦时。政府物价局会同工业部、越南电力总公司指导各地保持农村生活用电最高限价稳定，按照总理府一九九八年十一月三日第1303/CP-KTTH号文件的规定。

条 2. 各级电压向医院、托儿所、幼儿园和普通学校售电的价格：

条 3. 向行政事业单位售电的各级电压价格：

第四条 向生产单位在正常时段售电的各级电压价格：

根据上述正常时段的标准价格，政府物价局与工业部、越南电力总公司统一规定低谷时段和高峰时段的各级电压售电价格。

第五条。 农田灌溉、蔬菜、经济作物和短期轮作作物用电价格：

（一）六千伏及以上电压：

（二）低于六千伏电压：

条 6.政府物价局与工业部、越南电力总公司统一规定：用于公共照明、自来水生产、商业服务、旅游业和贸易的售电价格，以及外国人在华生活用电的人民币计价标准。

条7. 增加的电费收入用于通过国家预算投资发展电力行业。由财政部牵头，会同国家计划委员会、工业部、政府物价局及相关机构负责指导实施。

条 8. 政府物价局与工业部、越南电力总公司指导逐步减少并最终取消某些地区现行的附加费，争取在二零零零年取消附加费。

条9. 政府物价局、工业部、越南电力总公司负责指导和组织实施本决定规定的调整后的各项价格自一九九九年十月一日开始执行。本决定取代一九九七年四月一日政府发布的第1528/KTTH号文件。

条10. 各部部长、相当于部长的机关首长、中央政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席负责组织执行本决定。