命令第194/SL号废除中央护堤委员会并设立各级堤防保护委员会

勒令

编号：194 日期：1948年5月28日

越南民主共和国政务院主席发布

越南民主共和国政务处主席

- 依据1946年5月22日第70号命令，

- 依据1948年1月25日第120-SL号命令；

- 依据1948年4月14日第157-SL号命令；

- 根据交通部部长的建议；

- 国会常设委员会协商一致，

发布勒令：

条一

本命令废除并取代上述1948年4月14日第157-SL号命令。

条二

现取消中央护堤委员会。

条三

在每个联区设立一个联区护堤委员会，包括：

- 联区行政委员会主席或其代表：主席

- 联区工政局局长：副主席

- 联区财政局局长

- 两名由新旧联区行政委员会选出的代表民众人士：委员

条四

在每个省设立一个省护堤委员会，包括：

- 省行政委员会主席或其代表：主席

- 省工政局局长：副主席

- 省财政局局长

- 两名由新旧省行政委员会选出的代表民众人士：委员

根据地方需要。

条五

在每个县设立一个县护堤委员会，包括：

- 县行政委员会主席：主席

- 一名由省工政局局长指派的工政人员：副主席

省工政局指派

- 一名县护堤委员会委员：财务委员

- 两名由县新旧行政委员会选出的代表民众人士：委员

根据地方需要。

条六

在每个县设立一个县护堤委员会，包括：

- 乡行政委员会主席：主席

- 一名由省工政局局长指派的工政人员：副主席

省工政局指派

- 一名由乡行政委员会选出的委员：财务委员

- 两名由县新旧行政委员会选出的代表民众人士：委员

新旧乡行政委员会推荐

条七

各地护堤委员会的共同任务是：

- 研究并提出护堤工程计划。

- 实施和结算上述工作。

- 每年从6月15日至10月15日管理护堤机构。

- 与当地行政机关和救济机关联系。

- 并组织一切防灾救灾措施，以预防和应对决堤灾害。

- 每次洪水后报告所有已完成的工作。

各级护堤委员会按垂直系统运作，并遵循交通部规定的费用标准。

各级护堤委员会不负责执行由交通部规定的大规模和新的护堤工程。

条八

各护堤委员会委员的特定职责是：

- 主席负责行政和政治方面的工作。

- 副主席负责专业方面的工作，根据上级专业机关指示。

- 财务委员负责会计、保管财务基金、结算工作，根据上级财务机关指示。

- 其他委员动员民众并在工地监督工作。

护堤委员会的所有委员均负连带责任。

条九

凡以前规定的护堤规则与本命令相抵触者，一律废止。

条十

内务部、财政部、交通部遵照本命令执行。