命令第198/SL规定抗日行政单位的建立或变更边界程序

命令第198/SL规定抗日战争时期建立或变更抗日行政单位边界的程序。本文件适用于县、省、市、乡、镇和联区的建立和调整边界。

Số hiệu198/SL
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành内务部
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành13/06/1948
Ngày áp dụng28/06/1948
Ngày hết hiệu lực01/07/1949
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

命令第198/SL规定抗日战争时期建立或变更抗日行政单位边界的程序。本文件适用于县、省、市、乡、镇和联区的建立和调整边界。

Đối tượng áp dụng

越南民主共和国政府;内务部;国防部;国家军队和越南民军总指挥部;联区抗敌行政委员会;省抗敌行政委员会;省人民代表大会。

Các điểm cốt lõi

  • 县、省、市边界的建立或变更由政府命令规定(条2)。
  • 乡、镇边界的建立或变更由联区抗敌行政委员会决议规定(条3)。
  • 抗日联区行政边界的建立或变更由政府命令规定,须经政府委员会通过并获得国会常务委员会同意(条4)。
  • 违反本命令条款或细则的规定暂时停止执行(条5)。
  • 各部部长必须遵守本命令(条6)。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 加强管理和调整抗日行政单位边界的效率。
  • 减少建立或变更边界的复杂性,使行政工作更加顺利。
  • 受影响的是与管理和调整边界有关的行政机关。

❓ Câu hỏi thường gặp

县、省边界的建立或变更由谁决定?

政府命令(条2)。

建立或变更乡、镇边界的决定属于哪个机构的权限?

联区抗敌行政委员会(条3)。

建立或变更抗日联区行政边界的事项需要哪些机关通过?

政府委员会和国会常务委员会(条4)。

Toàn văn

 

勒令

编号:198/SL 日期:1948年6月13日

越南民主共和国政务院主席发布

 

越南民主共和国政务处主席

依照1945年11月22日第63号命令组织人民政权和各级行政委员会以及随后修改和补充的命令;

依照1945年12月21日第77号命令组织市镇和城市的人民政权和行政委员会;

依照1946年7月19日第126号命令规定建立行政单位或修改这些单位边界的程序,

考虑当前形势,

根据内务部长的提议,

在国会常务委员会和政府委员会协商一致后,

发布勒令:

第一条

抗战时期,建立抗战行政单位或修改这些单位边界的程序现规定如下:

条款2

县、省、市的建立或修改这些单位的边界由命令规定,根据内务部、国防部和越南国民军总指挥部及越南民军的意见,依据联区行政委员会的报告和省行政委员会及省人民代表大会的意见。

条3

社或市镇的建立或修改这些单位的边界由联区行政委员会的决议规定,根据省行政委员会的建议和省人民代表大会的意见。

第四条

联区抗战委员会的建立或修改这些单位的边界由命令规定,根据联部委员会的建议,在政府委员会通过并经国会常务委员会同意后。

第五条

违反本命令条款或规定的任何规定暂不执行。

第六条

各部部长遵照本命令执行。

胡志明市

聂文俊

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.