通知20/2012/TT-BCT规定省级和直辖市商务厅综合统计报告制度，包括内容、期限和提交方式。该制度自2012年9月5日起生效。
Scope of application
省级和直辖市商务厅
Key points
- 各商务厅应按照每份报表规定的指标，在具体报告期和时间点上准确完整地报告。
- 报告期限包括：月报（每月20日）、季报（季度最后一个月的20日）、半年报（6月20日）、年报（12月20日）和正式年报（次年3月15日）。
- 统计报告以书面形式和电子邮件形式提交。
- 各商务厅的责任包括按规定的时间点和报告期编制报告，并确保按时提交给接收单位。
- 本通知自2012年9月5日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于省级和直辖市商务厅及时准确地向商务部提供统计数据。
- 消极影响：可能增加商务厅员工的工作负担，因为他们需要定期完成多项报告。
❓ Frequently asked questions
各商务厅需要报告哪些指标？
各商务厅应按照本通知附带发布的每份报表中规定的指标，准确完整地报告。
报告期限是什么？
报告期限包括：月报（每月20日）、季报（季度最后一个月的20日）、半年报（6月20日）、年报（12月20日）和正式年报（次年3月15日）。
各商务厅可以使用什么方式提交报告？
统计报告以书面形式和电子邮件形式提交。
如果遇到问题，谁来处理？
在执行过程中如遇问题，请将意见提交商务部（计划司），以便及时审查和调整。
本通知自何时起生效？
本通知自2012年9月5日起生效。
Full text
通知
家标准在种植业领域。”规定汇总统计报告制度的适用
对于 使用政府经常性预算资金并由中央机关、组织下达订单的公共服务产品（包括公益服务产品和公共福利服务产品）（不包括管理和维护铁路基础设施的服务）在 社P1 T各省、直辖市 T信
_______________________
社无效根据 189/2007/NĐ-CP，2007年12月21日第三条 实施制度和政策的原则日无效国家银行越南国家银行；关于四、符合与国库进行国债回购交易条件的商业银行。，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 工商部和第44/2011国务院令第 14月第三条 实施制度和政策的原则日1 政府令对第，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充第65/2020/QH14号和，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 89/2007/NĐ-CP的第三条进行修改补充 1;
根据2003年6月26日《统计法》条;
根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 法令第了 40/2004/NĐ-CP，2004年2月13日第三条 实施制度和政策的原则政府令关于详细规定负责人 和指导的国务院令第177/2013/NĐ-CP号（2013年11月14日）对交通运输部的职能、任务、权限和组织结构进行详细规定和实施指导；了 第二条 “为监察事业作出贡献”纪念章了统计；
根据第03/2010/NĐ-CP，2010年1月13日医 政府令关于规定任务、权限和组织机构了统计总局、相当于部级的机关、政府直属机关；
|||依据总理2025年4月4日第08/2025/QĐ-TTg号决定 111/2008/QĐ-T总理2008年政府令规定国防部的职能、任务、权限和组织结构； 15月 8 政府发布汇总统计报告制度副部长、 对部委、行业部门了的适用了;
根据第43/2010/QĐ-TTg 政府2020年6月2日1政府关于发布系统关于 指标体系的通知 标准的标签；用于机器粘贴市人民政府； 计划司了统计；
遵照关于 部长批准 负责人商业部
部长在发布本通报，规定汇总统计报告制度每种酒标贴的特点。统计报告制度的适用第三条 实施制度和政策的原则对各省、直辖市a) 外观形状： 负责人，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充直属中央（以下简称各省市商务局）如下：市人民政府；省、直辖市了 中央直属.
第一条 汇总统计报告制度
汇总统计报告制度的适用，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充对各省、直辖市g 商务局（以下简称各商务局）在 社政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。直属中央了 （以下简称各商务局）如下： 称为 负责人ắ各商务局
1一、执行附表1、2和3中的目录、表格及说明。i 的 汇总
月报：每月20日；战略季报：每季度最后一个月的20日；，配备机关、单位， 半年报：6月20日；
2. c) 若财政统计信息系统的网络传输或软件出现故障，各单位可通过电子邮件或物理介质提交报告，按照财政部信息统计司的指导进行。
- 年报：12月20日；
- 正式年报：次年3月15日；
- 统计报告以纸质和电子邮件两种形式提交。
- B第三条 实施制度和政策的原则定期第三条 实施制度和政策的原则第二条 各商务局的责任
- 各商务局应负责：无效报告中规定的各项指标；
3. 报告方式
按照规定的报告时间和周期编制报告；与在收到报告单位的报告日期之前提交报告。无效第二条 实施细则根据金融部的建议；第三条 实施组织
接收报告单位按照附表中的报告目录和表格执行。在 工商部
社第三条 实施制度和政策的原则在实施过程中，如遇问题，请将意见反馈至商务部（计划司），以便及时审查和修正。
1. B第三条 实施制度和政策的原则报告应当准确反映各项规定的具体指标||ｎ（具体国家名单和免认证的文件类型见附件4）。副部长、，||无效并符合每一份报告表格中的要求。||战略||
2. 按照规定的时间|| đ限编制报告，||战略并在报告的||ｉ期间内提交报告。||第三条 实施制度和政策的原则的
3. 交使用报告接收单位应在收到报告的当天||根据金融部的建议；确保其活动的经费由该级预算保障，按照《国家预算法》的规定，并纳入该机关年度预算草案。根据金融部的建议；提交报告。||
第三条 实施组织：||
1. 本通知自2015年12月20日起生效。战略 在东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定框架内 0五月份 9 （2020年修正）.
2. “a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。每种酒标贴的特点。 接收报告的单位应按照本通知附件中列出的报告表格||第三条 实施制度和政策的原则编制报告。|| 1 ||5年以上 随附本通知发布。||
3. 在实施过程中，如遇困难或问题，建议向工业和信息化部（规划司）提出意见，以便及时审查和修正。||i||./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: