关于补充2025年国家经常性预算(来自国外的无偿援助资金)预算草案的第200/2025/QH15号决议

第200/2025/QH15号决议补充2025年国家预算草案,使用国外无偿援助资金,规定经常性支出为4327.121亿越盾,供各部委、中央机构和地方使用。政府对补充预算草案的准确性和遵守标准、定额负责。

文号200/2025/QH151
文件类型决议
发布机关中央账户
签署人Trần Thanh Mẫn — Chủ tịch Quốc hội
更新22/06/2026
领域未分类
发布日期23/05/2025
生效日期23/05/2025
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

第200/2025/QH15号决议补充2025年国家预算草案,使用国外无偿援助资金,规定经常性支出为4327.121亿越盾,供各部委、中央机构和地方使用。政府对补充预算草案的准确性和遵守标准、定额负责。

要点

  • 补充2025年中央预算收入草案,使用国外无偿援助资金,金额为4327.121亿越盾,并相应增加经常性支出。
  • 政府对数据和建议内容的准确性负责,确保遵守标准、定额、开支制度和补充预算草案的条件。
  • 全国人民代表大会常务委员会、政府、经济与财政委员会、民族委员会和其他全国人民代表大会委员会、各代表团、全国人大代表、越南祖国阵线及其成员组织将监督本决议的执行情况。
  • 国家审计署将审计本决议的执行情况,确保符合法律规定。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:增强各部委、中央机构和地方的资金来源,支持经济发展和社会进步。
  • 消极影响:如果不遵守规定,可能会给财务管理带来压力。

❓ 常见问题

该决议补充多少资金到预算中?

第200/2025/QH15号决议补充2025年中央预算收入和经常性支出预算草案,金额为4327.121亿越盾,来源于国外无偿援助资金。

政府在补充预算方面负有什么责任?

政府对数据和建议内容的准确性负责,确保遵守标准、定额、开支制度和补充预算草案的条件。

谁将监督本决议的执行情况?

全国人民代表大会常务委员会、政府、经济与财政委员会、民族委员会和其他全国人民代表大会委员会、各代表团、全国人大代表、越南祖国阵线及其成员组织将监督本决议的执行情况。

国家审计署的角色是什么?

国家审计署将审计本决议的执行情况,确保符合法律规定。

全文

全国人民代表大会
-------------
决议号:200/2025/QH15
中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------------------------
决议
关于补充国家经常性预算
(来自国外的无偿援助资金)2025年
---------
 
全国人民代表大会
根据越南社会主义共和国宪法;
根据《国家预算法》第83/2015/QH13号已修改、补充若干条款的法律和第59/2020/QH14号法律; 和法律第56/2024/QH15号;
在审议政府2025年5月9日第335/TTr-CP号呈文;国会经济与财政委员会2025年5月17日第392/BC-UBKTTC15号审查报告以及国会议员的意见的基础上,

决 议

第一条 关于补充2025年国家预算国外无偿援助资金

一、补充2025年中央预算收入国外无偿援助资金为4327.121亿元,并相应补充2025年中央经常性预算支出国外无偿援助资金为4327.121亿元,供各部委、中央机构和地方使用,如政府2025年5月9日第335/TTr-CP号呈文所述。

二、政府对数据准确性、提议内容负责,确保向各部委、中央机构、地方补充预算符合手续要求,遵守开支标准、定额、制度及补充预算条件,按照法律规定拨付国外无偿援助资金;确保效益,符合目的,防止损失浪费和消极现象发生。

第二条 监督和审计决议执行情况

一、国会常务委员会、政府,

二、在各自职责范围内,国会常务委员会、国会经济与财政委员会、民族委员会及其他专门委员会、各代表团、国会议员、越南祖国阵线及其成员组织监督本决议的执行情况。

三、在各自职责范围内,国家审计署审计本决议的执行情况,确保符合法律规定。

全国人民代表大会主席
聂文俊
陈青山

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗