农林部部长决定第21/2006/QĐ-BNN号对第9/2006/QĐ-BNN号决定的若干条款进行修改和补充，涉及南方水利规划设计院的职能、任务、权限和组织结构。主要变更包括删除第二条中的一个款项并修改另一个款项，以及在第三条中调整组织结构。
Đối tượng áp dụng
南方水利规划设计院
Các điểm cốt lõi
- 南方水利规划设计院不再承担流域管理委员会办公室的工作，转而专注于根据部和国家规定开展水资源、水环境、水质国际合作任务。
- 南方水利规划设计院新的组织结构包括两个水利规划室、水文-水源室和地形-地质室。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：通过调整组织结构和任务，提高南方水利规划设计院的工作效率。
- 消极影响：可能给现有部门的工作转换带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
南方水利规划设计院不再执行什么工作？
该机构不再承担流域管理委员会办公室的工作，而是集中于根据部和国家规定开展水资源、水环境、水质国际合作任务。
南方水利规划设计院的新组织结构包括哪些部门？
新的组织结构包括两个水利规划室、水文-水源室和地形-地质室。
该决定自何时生效？
本决定自发布之日起十五日后生效。
根据新决定，南方水利规划设计院需要执行哪些任务？
该院需根据部和国家规定执行水资源、水环境、水质国际合作任务。
取消流域管理委员会办公室的影响是什么？
流域管理委员会办公室已被取消，因此该院不再执行这项工作。这可能会给工作转换过程带来困难。
Toàn văn
- 国务院办公厅（用于公告和在政府门户网站上发布）
决定
关于修改、补充若干条《关于南方水利规划设计院职能、任务、权限和组织结构的决定》（第09/2006/QĐ-BNN号）
二〇〇六年二月八日农业与农村发展部发布的决定 规定
职能、任务、权限和组织结构 c) 关于经济组织在交易场所配备完整的公开汇率公告板、标明授权金融机构名称和外汇兑换代理点名称的标牌的报告； 的
南方水利规划设计院
_________________
农业农村部部长
根据二〇〇三年七月十八日政府第86/2003/NĐ-CP号决定关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二〇〇五年十二月二十六日政府总理第341/2005/QĐ-TTg号决定关于将南方水文规划分院提升为直属农业与农村发展部的南方水利规划设计院；
鉴于水利局局长、法制司司长和人事司司长的意见，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现对二〇〇六年二月八日农业与农村发展部部长第09/2006/QĐ-BNN号决定《关于南方水利规划设计院职能、任务、权限和组织结构的规定》作如下修改、补充：
一、废除第二条第十四条“执行所分配的流域管理委员会办公室工作”并修改第二条第十五条为第二条第十四条
“14. 执行国家和部规定的有关水资源、水环境、水质国际合作任务。”
二、修改第三条（组织结构）如下：
a) 修改、补充第三条第二款第b项如下：“b. 规划设计块：
- 两个水利规划室（具体名称由南方水利规划设计院院长规定）；
- 水文-水源室；
- 地形-地质室”。
b) 废除第三条第四款全部内容（流域管理委员会办公室）。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效；废除此前农业与农村发展部与本决定相抵触的规定。
条 3. 农业与农村发展部办公厅主任、人事司司长、水利局局长、财务司司长、法制司司长、各部委单位负责人、各省市政府主席和南方水利规划设计院院长负责执行本决定。/
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: