通知2011年第21号令修改、补充关于金属钱箱在现金交接、保管和运输制度中的规定。特别是调整中央金库和越南国家银行庆定省分行一个钱箱内的钞票数量。
适用范围
国家银行越南分行、信贷组织、中央金库和国家银行各分行
要点
- 中央金库和越南国家银行庆定省分行：一个金属钱箱包括50个5000元钞票袋；75个2000元、1000元、500元钞票袋；100个200元钞票袋（第一条）。
- 对于中央金库和越南国家银行庆定省分行以外的单位，一个金属钱箱包括10个同面值钞票袋（第一条）。
- 本通知自2011年9月1日起生效（第二条）。
- 越南国家银行、信贷组织、中央金库和国家银行各分行必须执行本通知。
- 政府根据新制度具体规定现金交接、保管和运输事项（第二条）。
🌐 本文件的社会影响
- 加强中央金库和越南国家银行庆定省分行对金属钱的管理和监督。
- 对其他单位而言，采用新的钱箱可减少现金运输和保管费用。
❓ 常见问题
本通知从哪一天开始生效？
通知2011年第21号令自2011年9月1日起生效（第二条）。
中央金库和越南国家银行庆定省分行一个金属钱箱内包含多少钞票袋？
一个金属钱箱包括：50个5000元钞票袋；75个2000元、1000元、500元钞票袋；100个200元钞票袋（第一条）。
其他单位一个金属钱箱内包含多少钞票袋？
对于其他单位，一个金属钱箱包括10个同面值钞票袋（第一条）。
全文
通知
修改、补充第三条第五款现金交接、保管、运送制度，
贵重物品、有价证券，随同决定第60/2006/QĐ-NHNN号发布
二〇〇六年十二月二十七日国家银行行长
__________________________________
根据2010年6月16日第46/2010/QH12号《越南国家银行法》；
根据二零零八年八月二十六日政府第96/2008/NĐ-CP号法令关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；
国家银行越南社会主义共和国修改、补充第三条第五款现金交接、保管、运送制度，贵重物品、有价证券，随同决定第60/2006/QĐ-NHNN号，二〇〇六年十二月二十七日国家银行行长发布如下：
条一. 修改、补充第三条第五款现金交接、保管、运送制度，贵重物品、有价证券，随同决定第60/2006/QĐ-NHNN号，二〇〇六年十二月二十七日国家银行行长发布如下：
"五. 一个金属钱箱包括10个相同面值的钱袋。特别中央金库和国家银行分支机构省平定分行的一个金属钱箱包括：- 50个5000元钱袋；- 75个2000元、1000元、500元钱袋；- 100个200元钱袋。"
条二. 组织实施
一. 本通知自二〇一一年九月一日生效。
二. 办公室主任、发行局和金库局局长、国家银行有关单位负责人、各省、市直辖市国家银行分行行长、各信贷组织理事会主席和总经理（经理）负责执行本通知。
副签发人： 副总督
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：