通知2015年第212号财政部关于环境保护活动的企业所得税政策的通知，规定了2015年第19号政府令关于实施《环境保护法》若干条款的详细规定。

通知

关于企业所得税政策对环境保护活动的指导，依据《国务院令第19号2015年2月14日关于实施〈环境保护法〉若干规定的细则》的规定

根据企业所得税法及相关实施规定；

根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 国务院令第19号2015年2月14日关于实施《环境保护法》若干规定的细则；政府发布本法令，规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。环境部；

根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》（第215/2013/NĐ-CP号，二零一三年十二月二十三日）；

本决定适用于第1条所述的税收调整对象。无效本通知规定国家域名“.VN”和越南互联网地址（IP）的费用、收费、缴纳、管理和使用。

财政部部长发布通知，就企业所得税政策对企业环境保护活动进行指导无效环境保护活动的企业所得税政策，依据国务院令第19号2015年2月14日关于实施《环境保护法》若干规定的细则了 国务院令第19号2015年2月14日关于实施《环境保护法》若干规定的细则了 的相关规定。

第一条期所调整

本通知就确定企业所得税应税收入时可扣除的部分费用以及对享受企业所得税优惠的环境保护活动的优惠政策进行指导，具体涉及组织、企业和合作社（统称为企业）在《国务院令第19号2015年2月14日关于实施〈环境保护法〉若干规定的细则》第四十三条和第四十八条中的规定。

对于不在《国务院令第19号2015年2月14日关于实施〈环境保护法〉若干规定的细则》中规定之外的其他环境保护活动以及其他未在此通知中指导的费用，应按照企业所得税法的相关规定执行。

条 2. V关于实施产品推广活动及源头垃圾分类的费用

第四十八条第一款规定，从环保活动中产生的产品推广费用，回收处理废弃产品的费用；制作并传播有关环保科学教育影片、电视节目、专题报道的费用；免费提供给居民用于生活垃圾分类、废弃产品源头分类的工具的费用，如果符合以下条件，可以按实际支出计入企业所得税应税收入可扣除的费用：

- 支出必须有合法的发票或收据支持，符合法律规定。

- 单次购买商品或服务的金额达到20万元人民币及以上（含增值税），支付时必须使用非现金支付方式，除非根据《国务院令第218号2013年12月26日关于规范现金管理的规定》及其相关指引，允许使用现金支付的情况除外。

第一款所述的产品推广费用包括：

（一）举办关于环保产品和回收处理废弃产品生产技术、性能、用途的科学研讨会的费用。

（二）市场调研费用：包括调查、访问、收集、分析和评估环保产品和回收处理废弃产品的信息。

（三）开发和支持市场调研的费用。

（四）聘请顾问进行研究、开发和支持市场调研工作的费用。

（五）展示和介绍产品以及组织贸易展览的费用：包括设立展厅或摊位展示产品的费用；租赁空间展示产品的费用；展示和介绍产品的材料和设备费用；运输展示产品的费用。

第一款所述的环保科学影片、电视节目和专题报道包括：

（一）普及和提高公众对环保产品和可持续消费意识的科学影片、电视节目和专题报道，这些产品已获得国家自然资源与环境部颁发的绿色标志。

（二）普及生活垃圾分类知识的科学影片、电视节目和专题报道。

第一款所述的免费提供的居民工具包括：垃圾桶、垃圾袋；废弃产品桶、废弃产品袋；手套、胶皮手套和其他专门用于生活垃圾分类、废弃产品源头分类的工具。

如果企业在提供上述免费工具的同时附带发放关于有机废物和无机废物分类指南的小册子，则小册子的制作费用也可以计入企业所得税应税收入可扣除的费用。

企业提供免费工具给居民时，必须详细列出清单，注明接受者的姓名和具体地址；每种工具的数量和价值；接受者的签名；企业的法定代表人或被授权人的签名。

免费提供工具的清单由企业的法定代表人或被授权人签署，并对其内容的真实性负责。

条 3. V关于企业所得税优惠i 企业所得税优惠

本通知所规定的税收优惠适用于新投资项目产生的收入：

（一）集中处理城市IV类及以上区域的生活污水，设计处理能力每天夜间不低于2500立方米。³ （二）集中收集、运输和处理普通固体废物。

（三）修复公共区域受污染的环境。

（四）应对石油泄漏、化学品事故及其他环境事故的应急处理。

（五）建设工业园区和手工业区的环保基础设施。

（六）火化和电化葬礼服务。

（七）环境损害鉴定；环境健康鉴定；货物、机器、设备和技术的环境鉴定。

（八）生产应用国家授予专利权或实用新型专利权的环保技术。

h) 生产受国家以授予发明专利或实用新型专利独占权形式保护的环保发明应用。

i) 生产获得越南绿色标志的环保产品；由再利用和处理废物活动生产的产品，经有权国家机关认证。

k) 生产汽油、柴油和生物燃料，并获得符合性证书；生物质炭；使用风能、太阳能、潮汐能、地热能和其他可再生能源生产的能源。

生产直接用于收集、运输、处理废物；环境监测和分析；可再生能源生产；环境污染处理；应对和处理环境事故的专用机械设备。

2. 关于优惠措施：

a) 关于税率：

根据本条第1款规定的新投资项目所得收入适用10%的税率，期限为15年。

对于规模大、技术先进或需要特别吸引投资的新项目，经财政部部长提议，总理可以决定将10%的优惠税率延长，但总期限不超过30年。

对于满足政府总理决定的社会化基础实施标准的企业，在其运营期间，从开展社会化活动中取得的收入可享受10%的优惠税率。

优惠税率的计算时间连续从企业从新投资项目中首次产生营业收入的那一年开始。

b) 关于免税和减税：

根据本条第1款规定的新投资项目所得收入，前四年免税，接下来九年减半征收应纳税额。

免税和减税的时间连续计算，从企业从新投资项目中首次产生应税收入并享受税收优惠的那一年开始。如果企业在前三年内没有应税收入，则免税和减税的时间从第四年开始计算。

免税和减税的年度与计税期间相一致。免税和减税的起始时间从企业首次产生应税收入的计税期间开始（不扣除以前计税期间结转的亏损）。

如果在首个计税期间内有应税收入，而新项目的生产、经营活动享受税收优惠的时间少于12个月，企业可以选择在首个计税期间享受税收优惠，或者向税务机关申请从下一个计税期间开始享受税收优惠。如果企业选择从下一个计税期间开始享受税收优惠，则必须确定首个计税期间应缴纳的税额，并按规定上缴国库。

c) 关于特定项目的优惠税率适用时间：

- 对于应用受国家保护的环境保护发明专利或实用新型专利的新投资项目，优惠税率适用时间从获得发明专利或实用新型专利的那一年开始。

- 对于生产获得自然资源部颁发的越南绿色标志的环保产品的新投资项目，优惠税率适用时间从自然资源部颁发越南绿色标志的那一年开始。

- 对于生产由再利用和处理废物活动产生的产品，并经有权国家机关认证的新投资项目，优惠税率适用时间从有权国家机关认证该产品生产的那一年开始。

如果在首个计税期间内，根据本条规定的企业的新项目生产、经营活动时间少于12个月，企业可以选择在首个计税期间享受优惠税率，或者向税务机关申请从下一个计税期间开始享受优惠税率。如果企业选择从下一个计税期间开始享受优惠税率，则必须确定首个计税期间应缴纳的税额，并按规定上缴国库。

3. 对于扩大现有享受企业所得税优惠政策项目的投资企业，应当按照企业所得税法律法规的规定，确定享受优惠的标准，并对扩大项目适用优惠。

第四条 效力和执行

1. 本通知自签发之日起45日后生效，并适用于2016年的计税期。

2. 废除财政部于2009年12月8日发布的第230/2009/TT-BTC号通知，该通知是关于根据2009年1月14日国务院发布的第04/2009/NĐ-CP号法令规定的环境保护活动税收优惠的指导。

对于在本通知生效时仍处于享受企业所得税优惠期间（包括正在享受优惠或尚未享受优惠）的企业，可以选择继续按照相关企业所得税法律法规的规定享受优惠，或者按照本通知的规定享受剩余时间的优惠。

各级税务机关负责宣传和指导企业执行本通知。

在执行过程中如遇问题，请及时向财政部反映以便研究解决。/。