决定第2175号/QĐ-BTC 批准宝明股份公司自2011年至2013年在具体省份和地区开展农业保险试点。允许的保险产品包括水稻、家畜和水产。
Scope of application
宝明股份公司
Key points
- 宝明股份公司被允许在南定省、太平省、宁顺省、广平省、平顺省、安江省、同塔省（水稻）；北宁省、宁顺省、同奈省、永福省、海防市、清化省、庆和省、平阳省、河内市（家畜）；薄辽省、朔庄省、茶荣省、槟椥省、坚江省（水产）开展农业保险试点。
- 允许试点的产品包括：水稻保险；家畜保险；水产保险。
- 宝明股份公司在实施试点过程中必须遵守第121/2011/TT-BTC号通知的规定及相关法律规定。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 宝明股份公司将按照指定省份提供农业保险服务，帮助农民和企业在农业领域减少风险。
- 这些新的保险产品可能通过为农民提供财务保护来促进农业行业的发展。
❓ Frequently asked questions
宝明股份公司被允许在哪些省份开展农业保险试点？
宝明股份公司被允许在南定省、太平省、宁顺省、广平省、平顺省、安江省、同塔省（水稻）；北宁省、宁顺省、同奈省、永福省、海防市、清化省、庆和省、平阳省、河内市（家畜）；薄辽省、朔庄省、茶荣省、槟椥省、坚江省（水产）开展农业保险试点。
哪些保险产品被允许试点？
允许试点的产品包括：水稻保险；家畜保险；水产保险。
宝明股份公司在试点过程中必须遵守哪些规定？
在试点过程中，宝明股份公司必须遵守第121/2011/TT-BTC号通知的规定及相关法律规定。
该决定从何时起生效？
本决定自签发之日起生效。
宝明股份公司在试点过程中需要与哪些机构合作？
宝明股份公司应主动与地方人民政府及相关机构合作，在财政部批准的具体保险产品实施过程中。
Full text
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
编号：2175/QĐ-BTC |
河内，二零一一年九月九日 |
决定
批准保险公司开展农业保险试点
--------------------------
财政部部长
根据二〇〇〇年《保险法》、《关于修改和补充〈保险法〉若干条款的法律》及相关执行指导文件；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据总理二零一一年三月一日第315/QĐ-TTg号决定关于实施二零一一年至二零一三年农业保险试点；
根据财政部二零一一年八月十七日第121/2011/TT-BTC号通知关于指导实施总理二零一一年三月一日第315/QĐ-TTg号决定关于二零一一年至二零一三年农业保险试点的若干规定；
根据国家财产保险公司二零零四年九月八日第27GP/KDBH号许可证；
审核国家财产保险公司于二零一一年八月二十五日提交的公文及所附文件；
根据保险监督管理局局长的建议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
同意国家财产保险公司参与二零一一年至二零一三年农业保险试点，内容如下：
一、允许试点的对象和区域：
（一）水稻：南定省、太平省、宁顺省、河静省、平福省、安江省、同塔省。
（二）家畜家禽（水牛、黄牛、猪、家禽）：北宁省、宁顺省、平阳省、永福省、海防市、清化省、庆和省、平阳省、河内市。
（三）水产（斑点叉尾𫚔、虎斑鱼、白虾、白脚虾）：濵江省、朔庄省、茶荣省、薄辽省、坚江省。
二、允许试点的保险产品：
（一）水稻保险；
（二）家畜家禽保险；
（三）水产保险。
国家财产保险公司应主动与地方政府及相关机构合作，开展经财政部批准的具体保险产品。
条 2. 在试点过程中，国家财产保险公司必须遵守财政部二零一一年八月十七日第121/2011/TT-BTC号通知关于指导实施总理二零一一年三月一日第315/QĐ-TTg号决定关于二零一一年至二零一三年农业保险试点的若干规定以及相关法律法规。如遇困难或问题，应及时向财政部反映，以便研究解决。
条 3.
本决定自签发之日起生效。
办公厅主任、保险监督管理局负责人、国家财产保险公司及其相关单位负责人对本决定的执行负责。
|
发送单位： |
部长签署
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: