本决定规定了植物检疫领域的费用和收费，包括颁发植物保护药质量认证书、新药试验、小批量和大批量货物检疫的费用。特别注意的是，外国组织和个人以及在国外定居的越南人必须为这些费用支付比规定高出100%的金额。
Scope of application
在越南从事植物检疫活动的国内外组织和个人。
Key points
- 颁发植物保护药质量认证书的费用
- 新药试验费
- 小批量和大批量货物检疫费
- 外国组织和个人以及在国外定居的越南人需额外支付100%的费用。
- 根据货物重量和检疫对象类型计算费用的详细方法
🌐 Social impact of this document
- 加强植物保护药质量监管
- 减少国际贸易农产品中有害生物的风险。
- 确保环境和公众健康安全。
❓ Frequently asked questions
小批量货物检疫费如何计算？
商业货物低于1公斤的费用为10,000元，1至10公斤的费用为30,000元，超过10公斤的按决定中的具体规定计算。
大批量货物检疫费如何计算？
对于从1吨到500吨的货物，费用根据详细的重量收费标准表计算。超过500吨的货物则分批检疫并计费。
检疫对象消毒处理监督费是多少？
此费用按照决定规定的收费标准的30%计算。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：22/2000/QĐ-BTC |
河内，二〇〇〇年二月二十一日 |
决定
关于发布植物保护和检疫费用收费标准的通知
财政部部长
根据政府1993年3月2日第15/CP号法令关于部委、部级机构的任务、权限和管理责任；
根据1994年10月28日国务院令第178号关于财政部职责权限和组织机构的规定；
根据政府1999年1月30日第04/1999/NĐ-CP号法令关于属于国家预算的费用和收费；
根据《关于组织体系、专业检查、争议解决及植物保护和检疫工作费用的规定》第13条、第14条，该规定由国务院于一九九三年十一月二十七日发布的第92/CP号法令附带发布，关于实施《植物保护和检疫条例》的指导；
经与农业和农村发展部协商一致，并根据税务总局局长的建议，
决定：
随本决定附带颁布四项行业标准： 现发布本决定所附的植物保护和检疫费用收费标准。
植物保护和检疫费用以越南盾收取。若规定收费金额为美元（USD），则按国家银行公布的收款时的汇率将美元兑换成越南盾；如外国组织和个人希望以外汇支付费用，则按规定的金额收取美元。
上述第一条所列标准替代以下相应行业标准： 根据本决定第一条规定的收费标准缴纳植物保护和检疫费用的对象是经有权机关依照法律规定实施植物保护和检疫工作的组织和个人，但以下情况除外：
1. 对随身携带用于旅途中的植物产品进行检疫。
2. 对外交仪式中进出口的花束或花环进行检疫。
3. 对用于研究和科学技术交流（非商业目的）的小批量植物种子的检疫，依据农业和农村发展部部长的决定。
特别是，合作社内的植物害虫防治服务将另行规定。
上述第一条所列标准自本决定签发之日起十五日后强制实施。 收取植物保护和检疫费用的机构在向国家预算上缴前可提取所收费用的一部分用于植物保护和检疫活动以及费用征收工作，此部分费用须按照上级主管部门批准的预算执行，并需获得同级财政部门书面同意，但提取的最大比例不得超过所收费用总额的80%（百分之八十），剩余部分（至少20%）必须上缴国家预算。
收取植物保护和检疫费用的机构负责按规定组织征收、申报、缴纳、管理和结算植物保护和检疫费用，具体依据财政部于一九九九年五月十日发布的第54/1999/TT-BTC号通知对国务院一九九九年一月三十日发布的第04/1999/NĐ-CP号法令关于属于国家预算的费用和收费的实施办法进行解释。
本决定由办公厅主任、科技司司长、各职能单位负责人、邮政电信部直属各单位及相关组织和个人负责执行。 本决定自签发之日起十五日后生效。废除与本决定相冲突的植物保护和检疫费用规定。
第五条 属于缴纳植物保护和检疫费用对象的组织和个人、被指定负责组织征收植物保护和检疫费用的单位及相关机构负责执行本决定。
|
|
部长签署 副部长 聂文俊 范文重 |
收费标准
在植物检疫领域
（附于财政部部长二〇〇〇年二月二十一日发布的第22/2000/QĐ-BTC号决定）
2000年2月21日财政部部长)
一、 审定、进口许可、生产、经营（经营）植物保护药品和灭菌职业许可证费：
1. 审定并颁发植物保护药品经营许可证：
|
序号 |
指标 |
一次性收费 |
|
|
|
|
国内组织和个人，包括有外资的企业（1000元） |
外国组织和个人及居住在国外的越南人，不包括在越南有外资企业的（美元） |
|
1 |
审定并颁发窄范围试验登记证 |
600 |
150 |
|
2 |
审定并颁发宽范围试验登记证 |
1.000 |
200 |
|
3 |
审定并颁发正式登记证 |
3.000 |
500 |
|
4 |
颁发补充登记证（每种补充） |
600 |
150 |
|
5 |
审定并颁发重新登记证和延长登记证有效期 |
600 |
150 |
|
6 |
审定技术条件并颁发生产、加工、装瓶包装植物保护药品的确认书 |
2.000 |
500 |
|
7 |
审定技术条件并颁发植物保护药品经营许可证 |
500 |
按特殊规定 |
|
8 |
审定并颁发植物保护职业许可证 |
500 |
按特殊规定 |
2. 颁发灭菌职业许可证：
|
指标 |
一次性收费（1000元） |
|
1. 自行灭菌自身物品。 |
1.000 |
|
2. 灭菌国内货物。 |
1.500 |
|
3. 灭菌进出口货物 |
2.500 |
灭菌职业许可证的有效期为五年。当许可证到期需要重新颁发时，收取原首次收费的50%。
二、 植物保护药品检验和植物检疫费：
1. 植物保护药品检验：
|
序号 |
指标 |
收费标准 |
|
|
|
|
国内组织和个人，包括有外资的企业 |
外国组织和个人及居住在国外的越南人，不包括在越南有外资企业的（美元） |
|
a |
办 |
c |
d |
|
1 |
检验并颁发植物保护药品质量证书（不包括进出口药品）： |
|
|
|
|
a. 药品定量分析 |
200/1活性成分 （或1杂质） |
30/1活性成分 （或1杂质） |
|
|
b. 药品定性分析。 |
400/1杂质 |
60/1杂质 |
|
|
c. 同时进行定性和定量分析 |
550/1活性成分 |
80/1活性成分 |
|
|
d. 中药或含有Validamicin A活性成分或鼠药的定量分析。 |
300/1活性成分 |
50/1活性成分 |
|
|
e. 化学物理性质测定： - 悬浮率或保质期。 - 其他性质。 |
200/1指标
|
30/1指标
|
|
2 |
注册检验、采样、检验并颁发进出口植物保护药品质量证书。 |
0,1% （最低300，最高20000） |
0,1% （最低30，最高2000） |
|
3 |
检验并颁发植物保护药品残留量证书： - 1指标/1样品。 - 第二个及以上指标（同一类药品）/1样品。 |
300 150/1指标 |
50 20/1指标 |
|
4 |
取样费用包括：交通、取样工时、取样工具和样品容器（不适用于根据第86号法令进出口的药品）。 |
按实际合理支出 |
|
|
5 |
新植物保护药品试验： - 窄范围试验（一种药品，一种病害，一个地点，一种作物，3-5种配方，3-4次重复，面积25-50平方米）2). - 宽范围试验（一种药品，一种病害，一个地点，一种作物，最多4种配方，最小面积300平方米）2). |
|
|
2. 植物检疫（KDTV）：
a- 小批量货物：
|
指标 |
检疫费（1000元） |
|
1. 商业货物：<1公斤 1-10公斤 >10公斤 |
10 30 按b目 |
|
2. 种子货物：≤1公斤 >1公斤 |
90 按b目 |
|
3. 对于苗木、接穗、芽接、种茎的货柜：≤ 10 个体 11 - 100 个体 101 - 1,000 个体 > 1,000 个体 |
15 40 80 150 |
科研用种子货物免收费的情形包括：≤ 1 公斤（种子），≤ 10 个体（接穗、芽接、种茎、块茎）对于一次进口或出口的一种品种。
特别是对于重量小于≤ 0.1 公斤（种子），≤ 10 个体（接穗、芽接、种茎、块茎，包括多种品种）的货物，则按相当于一个货柜的检疫费收取费用。
b- 大量货物：
|
货柜重量（吨、立方米） |
收取金额（人民币元） |
||||||||
|
|
文件 |
检疫有害生物采集检查 |
取样 |
分析鉴定 |
总计 |
||||
|
|
|
|
|
昆虫 |
真菌 |
线路 细菌 |
杂草 |
病毒 |
|
|
a |
办 |
c |
d |
e |
g |
h |
i |
k |
外国非政府组织和越南机关的责任 |
|
< 1 |
8 |
8 |
10 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
276 |
|
1 - 5 |
8 |
10 |
15 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
283 |
|
6 - 10 |
8 |
12 |
20 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
290 |
|
11 - 15 |
8 |
14 |
25 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
297 |
|
16 - 20 |
8 |
16 |
30 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
304 |
|
21 - 25 |
8 |
18 |
35 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
311 |
|
26 - 30 |
8 |
20 |
40 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
318 |
|
31 - 35 |
8 |
22 |
45 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
325 |
|
36 - 40 |
8 |
24 |
50 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
332 |
|
41 - 45 |
8 |
26 |
55 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
339 |
|
46 - 50 |
8 |
28 |
60 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
346 |
|
51 - 60 |
8 |
35 |
70 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
363 |
|
61 - 70 |
8 |
40 |
75 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
373 |
|
71 - 80 |
8 |
45 |
80 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
383 |
|
81 - 90 |
8 |
50 |
85 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
393 |
|
91 -100 |
8 |
55 |
90 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
403 |
|
101-120 |
8 |
60 |
100 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
418 |
|
121-140 |
8 |
65 |
105 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
428 |
|
141-160 |
8 |
70 |
110 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
438 |
|
161-180 |
8 |
75 |
115 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
448 |
|
181-200 |
8 |
80 |
120 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
458 |
|
201-230 |
8 |
90 |
130 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
478 |
|
231-260 |
8 |
95 |
135 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
488 |
|
261-290 |
8 |
100 |
140 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
498 |
|
291-320 |
8 |
105 |
145 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
508 |
|
321-350 |
8 |
110 |
150 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
518 |
|
351-400 |
8 |
115 |
155 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
528 |
|
401-450 |
8 |
120 |
160 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
538 |
|
451-500 |
8 |
125 |
165 |
30 |
50 |
40 |
30 |
100 |
548 |
- 到达采样地点和检查检疫对象的费用合理实支计入检疫费。
- 按照分析鉴定的项目收费。
- 在育苗圃种植观察进口植物种子并进行检疫，费用按实际支出计算。
c- 重量超过500（吨、立方米）的货物，按照船舱或仓库分批检疫并收费，或者对剩余部分加收检疫费（整批货物的文件费不变），以500（吨、立方米）为基准。3)按照船舱、检疫库和收费检疫库进行分摊，或者将剩余部分的检疫费（整批货物的单证费不变）加到500(吨、米)批次的检疫费中。3).
d- 外国组织和个人以及居住在国外的越南人（不包括在越南设有外资企业的除外），按本附件规定的收费标准额外收取100%。
e- 监督检疫处理消毒对象的费用按本附录收费标准的30%计算。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: