决定第22/2005/QĐ-BGTVT号关于颁发“为交通运输事业贡献”纪念章

决定

关于颁发“为交通运输事业作出贡献”纪念章

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2003年11月26日颁布的《奖励与表彰法》；

根据2003年4月4日国务院第34号令《关于交通运输部职能配置、内设机构和人员编制规定》

经交通运输部办公厅主任提议

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 颁发“为交通运输事业作出贡献”纪念章，以表彰为越南交通运输事业作出贡献的个人。

条 2. 授予“为交通运输事业作出贡献”纪念章的工作按照本决定所附的交通运输部部长颁布的“为交通运输事业作出贡献”纪念章授予细则进行。

条 3. “为交通运输事业作出贡献”纪念章的价值等同于1995年6月6日交通运输部部长发布的第3069/TCCB-LĐ号决定所附的“为交通运输事业作出贡献”勋章。

组织实施 本决定自公布之日起十五日后生效，并取代1995年6月6日交通运输部部长发布的第3069/TCCB-LĐ号决定。

第五条。 交通运输部奖励委员会成员、交通运输部各机关、组织和个人以及与之相关的机关、组织和个人负责执行本决定。

规则

授予“为交通运输事业作出贡献”纪念章

（附于2005年3月30日交通运输部第22/2005/QĐ-BGTVT号决定）

交通运输部部长

第一章

总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 授予“为交通运输事业作出贡献”纪念章的原则

1. “为交通运输事业作出贡献”纪念章（以下简称“纪念章”）是交通运输部部长为了表彰对越南交通运输事业建设和发展作出贡献的个人（包括已故者）而设立的一种奖励形式。

2. 符合条件的个人只能获得一次纪念章，不得再次授予。

3. 授予纪念章必须依法依规，严格按照本细则规定的对象、标准和程序进行，确保公平、民主、公开原则。

4. 已被授予1995年6月6日交通运输部部长发布的第3069/TCCB-LĐ号决定所附的“为交通运输事业作出贡献”勋章的人，不得根据本规定授予纪念章。

第二章

一、曾在或正在国家审计机关工作的干部、公务员和职员。

条 2. 授予纪念章的对象

1. 在交通运输部门工作的干部、公务员、职员、抗法抗美救国青年志愿者、工人（以下简称交通运输部门工作人员）。

2. 不属于本条第一款规定范围内的其他个人（以下简称非交通运输部门工作人员）。

条 3. 对交通运输部门工作人员授予纪念章的标准

1. 在交通运输部门工作时间：男性不少于20年，女性不少于15年。

2. 从其他行业调入交通运输部门或从交通运输部门调出到其他行业的人员：连续工作25年以上，其中在交通运输部门工作时间男性不少于10年，女性不少于8年。

3. 符合本条第一款规定的工作年限但受到低于辞退处分的人员，需在解除处分后三年方可申请。受处分期间不计入授予纪念章的时间。

4. 受到辞退处分或被追究刑事责任或涉及刑事诉讼案件且尚未有国家有权机关结论的人员，不得授予纪念章。

组织实施 对非交通运输部门工作人员授予纪念章的标准

1. 在领导和指导方面对越南交通运输事业发展作出贡献的人。

2. 提出有价值的创新或科学研究成果，对交通运输行业发展作出贡献的人。

3. 在建立和巩固与其他国家和国际组织的合作关系方面对越南交通运输事业发展作出贡献的人。

4. 对交通运输行业发展提供值得称赞的资金或物质支持的人。

第五条。 提前授予的情况

1. 在交通运输部门工作的人员，在边远地区、山区、海岛工作并享受不低于0.5倍区域津贴的人员，其实际工作时间按1.5倍计算。（依据2005年1月5日联合部内务部、劳动和社会事务部、财政部和民族委员会发布的第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知）

2. 在交通运输部门工作期间参加抗法斗争的人员，其工作时间按1.5倍计算。

3. 在交通运输部门工作期间参加抗美援越战争时期B、C、K战区工作的人员，其工作时间按1.5倍计算。

4. 在交通运输部门工作期间获得（追授）以下荣誉：

a) 劳动英雄、人民武装力量英雄：在获得奖励决定后立即提出授予（追授）建议；

b) 交通运输勇士奖状：无需考虑工作年限即可提出授予（追授）建议。

5. 交通运输部门领导职位未达到本条第一款规定年限的人员，可提出授予建议：

a) 交通运输部领导：任职满一届任期（五年）后提出授予建议；

b) 交通运输部局级领导和交通运输厅、交通厅长：任职满两届任期（十年）后提出授予建议。

第三章

授予纪念章的程序

条6. 对交通运输部门工作人员授予纪念章的程序

1. 每年，机关、组织基层的评比表彰委员会或者政府、党、团体联席会议（如无评比表彰委员会的单位，如各司、部监察局、部办公厅等）应选择符合奖励条件的个人（包括已退休、残疾军人、以前的青年志愿者以及已故人员），编制名单和推荐材料，报本机关、组织负责人审批。

2. 机关、组织基层负责人将名单和推荐材料报送直属交通运输部、交通厅、运输与公共工程厅的评比表彰委员会审核。

3. 直属交通运输部、交通厅、运输与公共工程厅的机关、组织负责人将名单和推荐材料报送交通运输部评比表彰委员会审定，并报部长批准。

条7. 非交通运输行业个人纪念章授予程序

1. 交通运输部直属机关、组织负责人，交通厅长、运输与公共工程厅长负责审查并为符合纪念章授予条件的对象编制档案，向交通运输部评比表彰委员会提出申请，报部长批准。

2. 在特殊情况下，交通运输部评比表彰委员会常设机构负责提出符合纪念章授予条件的对象，并编制档案，报部长批准。

条 8. 交通运输行业内个人纪念章授予推荐材料

1. 交通运输部直属机关、组织负责人，交通厅长、运输与公共工程厅长出具的授予纪念章推荐书（一式一份，附本规定附件1）；

2. 推荐名单（一式一份，附本规定附件2）；

3. 个人业绩和工作经历简表，经主管机关、组织负责人确认（一式一份，附本规定附件3）。已退休人员由管理单位出具退休决定确认；

4. 与授予纪念章相关的奖励决定复印件，按照本规定第5条第4款的规定。

条9. 非交通运输行业内个人纪念章授予推荐材料

交通运输部直属机关、组织，交通厅，运输与公共工程厅建议授予非交通运输行业内个人纪念章的，应负责编制和保证推荐材料的真实性，包括：

1. 授予纪念章推荐书（一式一份，附本规定附件1）；

2. 被推荐人对交通运输行业发展所作贡献的简要说明。

3. 对于在其他部委、行业（地方为各厅、局、部门）、国有企业、政治社会团体工作的个人，须有主管部门（地方为各厅、局、部门）、企业、政治社会团体的书面同意意见。

条10. 提交纪念章授予推荐材料的时间

1. 每年，交通运输部直属机关、组织负责人，交通厅长、运输与公共工程厅长应对符合授予纪念章条件的个人进行审查，编制推荐材料，并于每年6月1日前报送交通运输部评比表彰委员会。

对于非交通运输行业的个人，提交推荐材料的时间不必遵循此规定。

2. 根据交通运输部评比表彰委员会常设机构的建议，交通运输部部长将在每年交通运输日（8月28日）和其他一些特别场合颁发纪念章。

第四章 实施细则

权利和义务

个人获得纪念章的权利

条 11. 1. 收到交通运输部部长颁发的授予纪念章决定书、纪念章“为交通运输事业”和证书。

2. 名字被记录在交通运输行业的传统荣誉册上。

个人获得纪念章的责任

条12. 1. 获得“为交通运输事业”纪念章的个人有责任妥善保管并在交通运输行业的传统节日中使用纪念章。

2. 不得将纪念章借给他人。

交通运输部评比表彰委员会的责任

第五章

组织实施

条 13. 1. 组织实施、指导并监督本规定的执行；

2. 总结并提出修改和完善“为交通运输事业”纪念章授予规定的建议。

人事组织部的责任

条14。 人事组织部负责审核直属交通运输部机关、组织的个人在交通运输行业的服务时间，根据交通运输部评比表彰委员会常设机构的要求。

交接仪式

条 15. 交通运输行业的机关、组织负责人负责隆重而节约地举行交接纪念章的仪式。

1. 如个人报告不实，不符合授予纪念章的标准，则收回纪念章、证书和授予决定书。

第六章

处理违规行为和解决投诉与举报

关于颁发纪念章

条16。 处理违反颁发纪念章的行为

2. 交通运输部评比表彰委员会负责审查并向交通运输部部长提出收回纪念章的决定。

关于纪念章授予的申诉、举报程序、期限和权限依照法律规定执行。/。

条17. 处理申请纪念章的申诉和控告

申诉、控告授予纪念章的程序、手续、期限和管辖权，依照法律法规关于申诉、控告的规定执行。/。