通知2025年第23号令 对2005年第11号联合通知(内务部长、劳动和社会事务部长、财政部长及民族委员会主任关于实施地区补贴制度的指导意见,发布日期为2005年1月5日)的部分内容进行修改和补充

本列表列出了根据工作地点和单位特点享有从0.1到1.0不等的工资调整系数的单位。这些单位包括各省市、监狱、广播站、越南海域以及一些其他单位。

Document No.23/2025/TT-BNV
Document type通知
Issuing authority内务部
Signed byNguyễn Mạnh Khương — Thứ trưởng
Updated11/06/2026
Issued date24/12/2025
Effective date01/01/2026
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本列表列出了根据工作地点和单位特点享有从0.1到1.0不等的工资调整系数的单位。这些单位包括各省市、监狱、广播站、越南海域以及一些其他单位。

Scope of application

在本列表中列出的单位工作的员工将按照规定享受工资调整系数。

Key points

  • 胡志明市:永盛岛特别区(系数0.7),边岸灯塔站(系数0.4)
  • 西南省:阳明江县、新边县、福永县所属的乡(系数0.2);本草市镇和西南市所属的乡(系数0.1)
  • 公安部:一些监狱的系数在0.1至0.5之间,视地点而定
  • 越南海域:国防部直接执行海上任务的力量(系数1.0);农业与环境部的力量(系数0.7)
  • 其他单位如广播站、灯塔站的系数在0.1至0.2之间

🌐 Social impact of this document

  • 确保在困难地区、边境海岛工作的劳动者收入
  • 鼓励干部职工参与国家安全、国防管理、海洋资源管理等重要领域的工作

❓ Frequently asked questions

员工在哪里工作可以享受工资调整系数?

在本列表中列出的单位工作的员工将按照规定享受工资调整系数。

工资调整系数最高是多少?

工资调整系数最高为1.0,适用于属于国防部的越南海域区域。

Full text


内务部

___________

编号:23/2025/TT-BNV

中华人民共和国

独立 自由 幸福

__________________

河内,二〇二五年十二月二十四日

通知

对2005年1月5日由内务部长、劳动和社会事务部长、财政部长和民族委员会主任联合发布的第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知关于实施地区补贴制度的若干内容进行修改和补充。

_____________________

根据2004年12月14日国务院第204号令《关于公务员、事业单位工作人员和武装力量工资制度的规定》;

根据政府第25/2025/NĐ-CP号令,于二零二五年二月二十一日发布,关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据工资与社会保障局局长的建议;

内务部部长发布关于修改和补充2005年1月5日由内务部长、劳动和社会事务部长、财政部长和民族委员会主任联合发布的第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知关于实施地区补贴制度的若干内容的通知。

第一条 修改、补充、替换、废止2005年1月5日由内务部长、劳动和社会事务部长、财政部长和民族委员会主任联合发布的第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知关于实施地区补贴制度的若干条款(现为内务部长、财政部长和民族宗教部长)(以下简称第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知)

一、对第一部分第一条进行如下修改和补充:

“1. 已按照国家规定的工资表定级并由有权机关批准成立的国家机关和事业单位的干部、公务员、职员和劳动合同工(包括试用期内的情况)。”

二、对第一部分第五条进行如下修改和补充:

“5. 正在人民军队、公安部队所属机关和单位工作的军官、专业军人、士官、士兵、战士、干部、公务员、职员和编制内的工人。”

三、将第二部分第二条第一项中的“最低工资标准”改为“基本工资标准”。

四、将第三部分第一条第一项中的“各机关、单位所在地的地方政府向县、区、市辖区、省辖市人民政府(以下统称县人民政府)提出申请,县人民政府负责提出建议”改为“乡、镇、特别市人民政府提出申请”。

五、将“乡、镇、市镇”改为“乡、镇、特别市”在整个第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知的内容中。

六、将“内务部、劳动和社会事务部、财政部和民族委员会”改为“内务部、财政部和民族宗教部”在整个第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知的内容中。

七、将“附录各地方和地区地区补贴标准”改为“附录适用地区补贴的地区名单”,该名单随本通知发布。

八、删除第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知发布依据中的“2004年12月14日政府第205/2004/NĐ-CP号决定关于国有企业工资等级、工资表和工资补贴制度的规定”。

九、删除第二部分第四条第一项中的“对于国有企业,地区补贴计入工资单价并列入成本或经营费用”。

十、删除“国有企业”在整个第11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT号通知的内容中。

十一、废除第一部分第二条和第六条。

第二条。施行条款

1. 本通函自2026年1月1日起生效。

二、部长、相当于部长的机构负责人、省级人民政府主席、直辖市人民政府主席以及有关组织和个人负责执行本通知。

发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 各省、自治区人民代表大会;省、自治区人民政府;
- 中央党办公室和中央各党组;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
- 國家審計署;
- 国家金融监管总局;
- 中华全国总工会中央委员会;
- 各中央团体机关;
- 政府法制司(司法部);
各省、直辖市内务厅
- 公报;
- 政府门户网站;
内务部官方网站;
- 部长,副部长;
- 存档:VT,人事司(10b)。
- 存档:VT,局劳保(15)。

部长签署
副部长

聂文俊

阮孟强

附 录

地区补贴适用地区名单
(随2025年12月24日内务部长发布的第23/2025/TT-BNV号通知发布)

序号

地区名称

(省、乡、单位)

地区补贴标准

I

宣恩县

 

1

社区:永明、白地、胜莫、杜嘉、东上、茂德、玉龙、管巴、龙塔、通瓦、义顺、干梯、广原、坤龙、南丁、中盛、帕瓦苏、通原、洪原、湖陶、南迪、皇苏菲、堂信、本迈、波利奈、猫瓦、塔昂、尼安山、考外、松菜、清泉、明坛、东文、萨芬、铺榜、龙柱、龙芬。

系数0.7

2

社区:林平、上林、纳杭、红泰、延华、昆龙、上农、顺和、通霸、富灵、高坡、维县、林湖、白玉、越林、上山、新光、同心、联协、班行、北光、雄安、永泰、明玉、明山、北梅、嘉中、燕强、燕城、光平、新正、燕成、班郎、春江、先源。

社区:先阳1、先阳2。

系数0.5

3

社区:平安、明光、建设、雄利、翠福、坚台、潭美、中河、白沙、浮流、平沙、潭安。

系数0.4

4

社区:潭槽、明昌、潭昌、力行、中山、祁化、金平、燕立、和安、燕原、哈原、太山、太和、雄德、春云。

系数0.3

5

社区:明春、安堂、美林、农进、平顺。

社区:松阳、平川、松水、富梁、长生、红山、东拓、燕山、纽克、谭龙、太平。

系数0.2

II

高平省

 

1

社区:宝乐、兴道、春场、柯巴、康春、索邦、辉加、松路、宝兰、南光、理本、广兰、延土、下郎、光龙、温贵、黎国、河广、龙南、总错、潭金、潘堂、复和、贝文丹、重庆、光汉、兑阳、达水、廷风、光中。

系数0.7

2

社区:堂龙、需源、通农、堂河、阮惠、和安、南俊、白登、明心、元平、静蓄、才成、广渊、独立、幸福、东克、石安、德隆、坎新、明开、茶岭。

系数0.5

3

社区:金东。

系数0.4

4

社区:淑潘、农智超、新江。

系数0.3

III

拉沙省

 

1

各社:木矿、孔恩、南索、塔楞、坤哈、辛苏辉、道山、西罗楼、孔老、秀辛柴、辛湖、红秋、南坛、普萨卡普、南末、勒利、南杭、蒙莫、华布姆、帕坦、本纽、本托、蒙特、秋龙、巴乌、慕卡、塔总。

系数0.7

2

- 各社:探温、芒田、帕克塔、新温、芒科阿、班博、平吕、丰土。

- 各乡:新风、团结。

系数0.5

IV

||| 兰 岩 省

 

1

各社:西马才、辛成、明良、南谢、阿穆松、伊提、登桑、芒胡姆、班肖、塔库梯、龙平、北哈、班连、宝奈、各劳、班楼、芒康、法龙、高松、义都、塔芬、塔万、班荷、芒波、五指山、制造、南有、老菜、毛坎查、普龙、普龙龙、图列、塔西朗、站陶、平湖。

系数0.7

2

各社:武劳、建延、阳屈、晋肯、南查、巴刹、廷乡、嘉会、松良、文占、丰杜上、丰杜下、新合、春爱、林上、各山。

系数0.5

3

- 各社:文榜、丰海、堂隆、上河、春和、保哈、林江、陆延、新岭、兴庆、奎蒙、嘉富。

- 各乡:老街、沙巴、宁路。

系数0.4

4

- 各社:保胜、保义、福谦、合城、联山、卡盛、上邦拉、振盛、义心、焦贵、东铜、茂阿、建和、宝来、芒莱、感仁、燕成、镇远、梁盛、越红、春光。

- 各乡:甘塘、中心、桥茶、文铺、南强、欧楼。

系数0.3

5

- 各社:挞巴、燕平、保艾。

- 宁湾乡。

系数0.2

V

太原省

 

1

各社:邦成、上关、文郎、春阳、研龙、高明、东福、银山、永通、强利、昆明。

系数0.7

2

各社:定化、凤进、蓝维、金凤、平安、富定、民进、迎堂、神沙、桑木、上明、邦云、协力、南强、广白、燕盛、乔敦、燕峰、义塔、陈富、燕平、巴贝、乔腊、福禄、白通、凤光、纳黎。

系数0.5

3

各社:中会、平成、文郎、纳发、府通、甘江、潭奇、清梅。

系数0.4

4

- 各社:光山、清盛、市新。

- 各乡:德春、北干。

系数0.3

5

- 各社:富龙、无滩、燕察、合城、大自、万富、军周、拉榜、富盛、富玄、德龙、富乐、南和、文韩、蔡草、沃内、拉溪、文韩、北和、富拉、德龙、富乐、南和、文韩、蔡草、拉溪、文韩。

- 平顺乡。

系数0.2

6

各社:成功、安幸、新成、新幸、同喜。

系数0.1

VI

||| 电 源 省

 

1

各社:芒涅、信讨、芒通、南克、广林、透查、信柴、信平、透当、桑热、芒门、蒲宁、基生、那松、夏栋、蒲尼、芒伦、迪丁、平江、纳希、芒查、纳崩、查托、西帕菲恩、帕汉、南嫩、常延、三门、努南、查菲、帕尼。

系数0.7

2

- 各社:芒昂、纳陶、本劳、芒兰、屯教、夸托、芒芳、芒捧、纳桑、芒腾、探那、探安。

- 各乡:芒莱、奠边府、芒汤。

系数0.5

第七

兰山省

 

1

各社:团结、国维、高禄、公山、巴山、坚木、模山、枯厦。

系数0.7

2

各社:新进、抗战、建赫、一和、贵和、善和、绥雄、会欢、统一、国庆、春阳、新治、善龙、文浪。

系数0.5

3

各社:场定、三礼、点黑、兴武、武郎、燕平、文关、战胜、潮山、花探、善术、黄文树、利伯、善新。

系数0.4

4

各社:失该、东登、文关、燕福、新团、北山、武礼、才京、云南、新成、友联、迟琅、人里、邦麦、万灵、廷立、太平、平嘉、新文、洪风、纳三、洛平、洛宾、红枫、纳阳。

系数0.3

5

- 各社:友龙、俊山。

- 各乡:期卢、梁文三、三堂、东京。

系数0.2

第八

||| 山 西 省

 

1

各社:芒占、芒赛、哥玛、龙赫、芒巴姆、芒拉、支龙、支花、玉战、北源、塔苏亚、塔科、西姆黄、帕克纳、支赛、嘉甫、金本、苏休托、波生、支香、支空空、芒蓝、南提、索普库普、蓬班、芒兰、芒略。

系数0.7

2

- 各社:团结、龙萨普、支松、新英、云湖、宋夸、托舞、春芽、群奈、顺洲、盐诺、芒基、平顺、芒埃、芒布、富延、普延、堂下、芒催、芒帮、新风、燕州、支赫、龙菲、支班、迈山、菲安、支孟、支芒、米山、塔霍克、支松、芒洪、支苏、芒洪、松玛、胡一、支苏、芒洪。

- 各乡:托效、支安、支催、支生、墨川、墨山、云山、草原。

系数0.5

第九

||| 富 顺 省

 

1

各社:高松、德南、归德、新培、梅楚、包拉、帕科、新梅。

系数0.5

2

各社:打巴、前峰、玉山、梅夏、云山、卡九。

系数0.4

3

- 各社:上龙、松良、春元、中松、新松、春台、龙谷、高锋、芒堂、通耐、芒动、勇进、纳松、芒旺、仁义、决胜、上谷、燕福、安平、芒花、全胜、拉阳、道储、文庙、来东。

- 其他单位:三岛发射台。

系数0.3

4

- 各社:燕立、明和、雄越、东良、武庙、粗同、香坎、燕山、明台、秋菊、燕浪、金碑、合金、拉山、大同、拉水、安义、梁山、高阳、联山、新拉、芒比、燕治、盛明、基山、新和、唐山、清山、万春、贤关、春龙、徐山、达沙、徐水、惠刚、平传、合里、三岛、燕水、谭山、立石、泰和、联河。

系数0.2

5

- 各社:下和、单上、燕基、永真、文郎、贤良、端恒、西各、禅梦、志丹、邦轮、清巴、广延、皇纲、东成、志先、浮宁、民主、富美、站坦、平富、彩克、富克、先良、云班、谭农、寿文、万春、贤关、春龙、徐山、达沙、徐水、惠刚、平传、合里、三岛、燕水、谭山、立石、泰和、联河。

- 各乡:春和、和平、统一。

系数0.1

X

北宁省

 

1

各社:东基、春良。

系数0.3

2

- 各社:俊道、大山、山动、西燕子、阳休、安乐、云山、边动、德嘉、山海、新山、边山、沙里、南阳、六山、长山、部下、三进。

- 单位其他:国家第一区域靶场(原禁山训练中心)。

系数0.2

3

- 各乡:定平、六岸、坚劳、彩理、东富、义方、南六、保台、革、义世。

- 各镇:柱、凤山。

系数0.1

石油和天然气开采技术

广宁省

 

1

- 洪模乡。

- 崇岛特别区。

- 其他单位:青年灯塔站(黑石岛)。

系数0.7

2

- 各乡:实永、明梁、巴切、斋江、花江、德光、新光、魂灵、平辽、海山、田社、期上。

- 灵岛特别区。

系数0.5

3

- 各乡:良浪、东五、统一、光拉。

- 各镇:金榜、蒙阳、横坡。

系数0.4

4

- 宣元乡。

- 颐山镇。

系数0.3

5

- 各乡:宁宁、广哈、坝哈、海和。

- 各镇:芒街1、芒街2、芒街3、平吉、安宁。

系数0.2

6

- 各镇:冒溪、光汉、门岗、仙安。

- 其他单位:门岗灯塔站。

系数0.1

印刷工程技术

北京市

 

1

颐春乡。

系数0.2

地质、地球物理和测量工程技术

河内市

 

1

白龙尾特别区。

系数0.7

2

龙洲岛。

系数0.5

3

- 戚家特别区。

- 其他单位:安万岛灯塔站。

系数0.4

4

其他单位:各灯塔站:沙滩、阿迪奥、伊库特、森林路。

系数0.3

5

- 各镇:周文安、陈兴道、阮廷рай、陈仁宗、黎大行、二桥。

- 其他单位:标岛、府来气象水文台、各灯塔站:黄金岛、南兆、关卡、定武。

系数0.2

6

- 南安辅乡。

- 各镇:志灵、经门、陈柳、北安辅、范师强。

系数0.1

机械和机械工程技术

宁平省

 

1

各乡:普隆、福隆。

系数0.4

2

各乡:诺宽、嘉林、福山。

系数0.3

3

- 各乡:嘉堂、青山、群留。

- 各镇:延山、三祝和西花流。

- 其他单位:宁康犯人改造营。

系数0.2

4

- 三迪镇。

系数0.1

电气、电子和电信工程技术

安徽省

 

1

各乡:木腊、木杉、光照、三忠、普尼、尼山、中里、木里。

系数0.7

2

各乡:英胜、英匡、贤杰、中成、古龙、三庐、三清、松电、木民、松水、纳猫、胜禄、春正、八莫、义仁、万春、中山。

系数0.5

3

各乡:文福、福烈、青风、青军、贵梁、普龙。

系数0.4

4

- 各乡:福春、城荣、石广、月案、灵山、交安、南春、天府、上宁、化曲、春平、巴寿、电光、中下、关山、新成、春泰、彩图、文诺。

- 其他单位:梅岛。

系数0.3

5

- 各乡:云都、石平、春都、青基、回春、彩石、如春、设桶、论成、如清、电楼、梁山。

- 其他单位:聂岛;属校林乡的秀山。

系数0.2

6

- 各乡:寿平、金坛、玉造、贵禄、桑黄、春信、茂兰、义寿、玉连、明山、坚石、彩水、彩安、常春。

- 竹林镇。

- 其他单位:拉草灯塔站、泥山灯塔站。

系数0.1

化学、材料、冶金和环境工程技术

昌洲乡昌洲镇的加油站

 

1

各乡:桂峰、前峰、通树、黎礼、木广、木森、有俭、难坎、招留、那老、木提、那围、美里、北里、肯杜、辉涂、木拢、三泰、三光、纳美、胡克、农麦。

系数0.7

2

各乡:门山、洲河、相阳、量明、义和、秋州、楚进。

系数0.5

3

各乡:木重、洲红、洲禄、明合、从工、蚕福、茂石、平准、洲平。

系数0.4

4

- 各乡:秋合、木哈、三合、佳春、义行、先同、义林、义迈、安山、仁和、成平。

- 其他单位:眼岛。

系数0.3

5

各乡:新基、新安、义同、群胜、幸林、华军、金榜、松林、义丹、义寿、义兴、义庆。

系数0.2

6

- 各乡:三同、碧豪、义禄、延春、安山东、东孝。

- 各镇:太和、西孝。

- 其他单位:渔岛、各灯塔站:会口、洛口。

系数0.1

汽轮机技术

香州镇的加油站

 

1

各乡:松金1、松金2。

系数0.5

2

各乡:奇乐、奇上、香春。

系数0.4

3

各乡:奇文、武光、香平、福岔。

系数0.3

4

各乡:宏山、山西、山江、山进、金花、梅花、上德、香街、香坊、香都、河灵。

系数0.2

5

- 各乡:松智、海宁、旺港、奇春、奇安、奇花、奇康、彩乐、石春、红禄、桐禄、长流、同禄、北红岭、南红岭、宜春、古担、德同、香山、四美。

- 其他单位:所口灯塔站、让口灯塔站。

系数0.1

粮食、食品和饮料加工技术

达龙乡达龙镇的加油站

 

1

- 各乡:向立、向逢、河山、新立、利亚、阿德、拉莱、塔鲁特、达龙、松山、宣林、民主化、金田、金富、新成。

- 葫芦岛特别区。

- 其他单位:属金银乡的霍维特卢村。

系数0.7

2

各乡:老保、金银、宣山、明化、关官。

系数0.5

3

各乡:向协、巴拉隆、富岔、东莱、宣平、宣化、风牙。

系数0.4

4

各乡:春先、布岔、宣富。

系数0.3

5

各乡:昌露、北岔、南岔、新江、和岔、中纯。

系数0.2

6

- 各乡:永灵、永水、东岔。

- 其他单位:甘港灯塔站、日丽港灯塔站、越南岛灯塔站、莱帽。

系数0.1

纺织、鞋类和皮革生产技术

桂城市

 

1

各乡:阿里1、阿里2、阿里3、阿里4。

系数0.7

2

各乡:阿里5、河特、南东、龙广。

系数0.5

3

各乡:禄安、富禄、兴禄、富贝。

系数0.3

4

- 平甸乡。

- 各镇:风甸、风泰。

系数0.2

5

- 茂陵乡。

- 各镇:香茶、金龙。

- 其他单位:顺安岛灯塔站。

系数0.1

农业

达市

 

1

黄沙特别区。

比率1.0

2

各乡:茶坦、茶德、茶加、阿王、西江、雄山、边江、南江、德平、李德、拉埃、南茶密、茶棱、茶集、茶云、茶灵、福能、福正、福成。

系数0.7

3

各乡:茶密、茶联、金江、孔江、边咸、东江、福茶、钦德、福协。

系数0.5

4

各乡:厥福、盛美、领玉。

系数0.3

5

- 各乡:越南、协德、三美、德富、新协(查罗岛)、上德、山锦。

- 其他单位:先沙海灯塔站。

系数0.2

6

各乡:收盆、杜玄、农山、厥山。

系数0.1

林业

广南省

 

1

- 各乡:拉陶、德皮、德瑞、德高、孔道、诺克图、萨平、雅利、德佩克、德普罗、索普、玉灵、德蒙、巴约、萨隆、督农、芒登、孔龙、德韶、德托干、土莫龙、芒里、俄科依、德龙、摩莱、亚达尔。

- 利山特别区。

系数0.7

2

各乡:青邦、茶坝、西茶、西茶邦、山泰上、山泰、山泰下、德马、德优、诺克雷奥、孔布拉、德托、萨茶。

系数0.5

3

各乡:松基、明龙、巴托、巴沙、邓秋翠、德哈、松灵。

系数0.4

4

各社:东茶邦、茶邦、山哈、山下、山水、山梅、巴佗、巴永、巴维、巴定、诺克贝、拉吉姆、达罗瓦。

系数0.3

5

- 各社:善信、巴动。

- 各坊:昆多姆、达坎姆、达布拉。

系数0.2

6

- 各社:平明、江江、巴加、茶江、福江、阮宁。

- 其他单位:巴拉朗灯塔站。

系数0.1

药学

广西省

 

1

各社:拉普克、拉莫、达龙、斯罗、拉吉亚、拉奥、拉诺恩、拉多姆、拉南。

系数0.7

2

各社:高、拉里、拉胡尔、拉菲、拉邦、拉劳、拉皮亚、拉托尔、阿尔巴、雅会、克邦、孔博拉、托通、克隆、松郎、孔楚罗、雅马、楚克雷、达宋、楚龙、波托、拉图尔、拉德雷、乌尔、达斯美、洛庞、孔姜、拉格莱、拉克莱、拉洪、德科、拉克雷尔。

系数0.5

3

各社:朱普龙、宝干、波农、拉科、拉帕、富图克、拉莱、坎连、永山、安全、安永、阮洲。

系数0.4

4

- 各社:比延湖、朱帕、朱塞、朱普、拉莱、拉鲁、九安、达普、拉博尔、拉索、富善、朱阿泰、拉霍、孔刚、拉班、芒扬、哈拉、艾云、安宁、阮洲、恩汤、坎温。

- 其他单位:库劳岛灯塔站、利山。

系数0.3

5

- 各社:达道、金山、万德、云康、平富、永光、永盛、永盛、安老。

- 各坊:安福、安赫、安定、艾云帕。

- 其他单位:得吉社的尼根山。

系数0.2

6

- 社:卡进。

- 各坊:普莱古、会富、统一、迪恩红。

- 其他单位:福美岛灯塔站。

系数0.1

XXIII

黔江市

 

1

各社:埃苏普、埃洛克、埃邦、伊拉韦、伊洛普、布翁顿、埃霍、德利亚、杨毛、库普威、克隆诺。

系数0.7

2

各社:埃董、埃韦尔、埃结、埃姆德罗、库尔登、库马尔、埃土尔、埃哈尔、埃德拉、埃维、埃勒奥、克隆能、三江、富春、新进、埃奥、埃诺普、库阳、埃帕尔、姆德拉克、埃里昂、库玛、克隆阿、库普劳、埃特朗、和山、当康、克隆邦、联山达克、达克连、南卡、达克菲。

系数0.5

3

各社:富莫、西山、埃努尔、广富、克隆布克、库彭、克隆帕克、埃费、武本、埃卡、埃宁、克隆阿纳、杜尔克马尔、埃纳、埃里、埃巴。

系数0.4

4

- 各社:松欣、春兰、秀崔、朋德拉、埃库内克、埃克利、德赖班、埃库图尔。

- 各坊:布翁荷、库包。

系数0.3

5

- 各社:德平、春福、山和、云和。

- 各坊:新安、埃高。

系数0.2

6

- 各社:同春、绥安南、绥安西、和福。

- 各坊:布梅陀特、新立、成一。

系数0.1

XXIV

湖南省

 

1

- 特区:南沙。

比率1.0

2

各社:南庆永、西庆永、中庆永、西庆山、英勇。

系数0.5

3

各社:庆永、庆山、东庆山。

系数0.4

4

- 各社:北庆永、巴艾东、巴艾西、顺北、公海。

- 其他单位:大岛灯塔站。

系数0.3

5

- 各社:南宁和、西宁和、迪恩托、永海、宁海、巴艾、福哈、美山。

- 其他单位:岛:屯岛、碧塘、大坝、大嘉、梅滩、柱滩、湾港、一岛、半岛宁和。

系数0.2

6

- 各社:南宁和、北宁和、和智、秀协、福有、林山、咸协、宁山。

- 各坊:和胜、东宁和。

- 其他单位:岛:智原、碧塘、大坝、大嘉、梅滩、柱滩、湾港、一岛、半岛宁和。

系数0.1

XXV

森林省

 

1

- 各社:塔因、塔南、达蒙荣1、达蒙荣2、达蒙荣3、达蒙荣4、达特3、达特4、卡提恩2、卡提恩3、达克威尔、南东、顺安、达克密、达克萨克、南达、克隆诺、南农、广富、达克宋、顺行、德安、长春、广山、广和、塔东、广赫、广直、广新、土德、广信、仁基、拉克扬、达特。

- 其他单位:海岛。

系数0.7

2

- 各社:卡多、广立、富山林华、南华林华、南班林华、新华林华、福寿林华、和北、山田、保林3、保林4、保林5、达胡埃、达胡埃3、卡提恩、东科、拉达、东江、库朱特、德立、建德、单阳、定庄上。

- 各坊:北嘉义、南嘉义、东嘉义。

系数0.5

3

各社:宁嘉、定文林华、保顺、嘉协、保林1、保林2、达胡埃2、土风、哈盛。

系数0.4

4

- 各社:德兰、协盛、德重、新会、迪林、和宁、议德、北垄、潘山、海宁。

- 各坊:琅比昂-大叻、2保禄。

- 特区:富奇。

系数0.3

5

- 各社:坦灵、秀结、和胜、松柳、南城。

- 各坊:1保禄、3保禄、布劳、春场。

- 大叻。

系数0.2

6

- 各社:联香、新明、哈姆坦、松美、永好、梁山、茶坛、怀德、德林、哈姆顺北、哈姆顺、新立、新成。

- 各坊:春香-大叻、嘉丽-大叻、林元-大叻。

系数0.1

XXVI

广东省

 

1

各社:达欧、布加马普、达纽。

系数0.7

2

各社:达卢、邦博、寿山。

系数0.5

3

各社:南卡帝先、富理、福山。

系数0.4

4

各社:清山、塔莱、富义、达基亚、布登、义中。

系数0.3

5

各社:春东、松来、春和、富兴、富和、富林、治安、富日、富中、龙哈、平潭、禄坦、禄成、禄盛、新进、善兴、兴福。

系数0.2

6

- 各社:油街、坝涵、壮邦、春桂、彩美、春堂、春定、春禄、春成、春北、拉那、定全、统一、新富、新安、那必、同福、新利、同心、顺利、禄宁、禄兴、禄光、新开、明德、新兴、新关。

- 各坊:宝丰、平禄、福平。

系数0.1

XXVII

西南省

 

1

各社:阳明川、新成、福志、新东、新和、新立、新边、福永、和会、宁田、龙字、龙顺。

系数0.2

2

- 各社:兴顺、禄宁、桥启、新富、新会、善平、本求。

- 各坊:平明、宁善。

系数0.1

XXVIII

单位

 

1

特区:康岛

系数0.7

2

其他单位:边岸灯塔站。

系数0.4

3

各社:周德、金龙、春山、坝蓝、和协。

系数0.2

4

- 各社:石安、丐和、安太东、平和、奈交、义成、平亚、宣木、和会、平州。

- 其他单位:各灯塔站:头顿、卡多、高状、丐风A文;各航道站;富美。

- 市尾、福和-市尾。

系数0.1

XXIX

荷兰省

 

1

- 各社:新红、新成、新户机、常福、富强。

- 各坊:红御、常乐。

系数0.2

2

各乡:安福,新隆,和平,平成,龙庆,顺富,八扫,丰美,美协,平行中,塔梅乌,美奇,田美,德宾圭,长春,方盛,安宁,三农,富寿,茶明,安定,新嘉中,富厚,新润东。

系数0.1

XXX

安江省

 

1

土洲特别区。

系数0.7

2

- 各乡:山海,鸿艺。

- 各特别区: Phú Quốc, 津海。

系数0.5

3

- 乡先海。

系数0.4

4

- 各乡:坚良,和甸,江成,永调。

- 塔州镇。

系数0.2

5

- 海兴镇。

- 其他单位:海兴灯塔。

系数0.1

XXXI

岘港省

 

1

其他单位:各岛:鸿开,鸿蕉,鸿放,银石,阳岛。

系数0.5

2

各乡:嘉林,阮必,清松,新进,新顺,新地,坛江。

系数0.2

3

各乡:陈番,郭品,双和,松德。

系数0.1

XXXII

公安部

 

1

大平监狱位于越南得乐省。

系数0.5

2

监狱:强制教育机构沙洲位于胡志明市,红嘉位于越南莱州市,第四分监狱,嘉中监狱位于越南嘉莱省,第二分监狱,嘉林监狱位于越南清化省。

系数0.4

3

监狱:第二分监狱,广宁监狱位于越南广宁省,清嘉位于越南清化省,嘉中位于越南嘉莱省,第一分监狱,安定监狱位于越南岘港市,新立位于越南富寿省,宣明位于胡志明市,平甸位于越南顺化市,第三和第六监狱位于越南义安省,春福位于越南得乐省,永光位于越南富寿省,第二分监狱,玉里监狱位于越南北宁省,第三分监狱,义安监狱位于越南义安省,金山位于越南嘉莱省,A2和松河监狱位于越南庆和省,第四分监狱和第七分监狱,守德监狱位于越南得乐省,通黎珍位于越南平阳省。

系数0.3

4

监狱:清风和第五监狱位于越南清化省,安福位于胡志明市,守德(不包括第四分监狱和第七分监狱)位于越南得乐省,才头位于越南坚江省,善和位于越南西北省,春禄位于越南平阳省,黄进位于越南海防市,宁嘉位于越南宁平省。

系数0.2

5

监狱:高领和福和监狱位于越南同塔省,七号运河监狱位于越南安江省,春原监狱位于越南海防市,猫爪和隆和监狱位于越南西北省,五号运河监狱位于胡志明市,定成监狱位于越南安江省,周平监狱位于越南永隆省,第一分监狱,广宁监狱位于越南广宁省,第一分监狱,玉里监狱位于越南北宁省,富和监狱位于胡志明市,强制教育机构A1位于越南得乐省,本价监狱位于越南永隆省,辉谦监狱位于越南得乐省,水海监狱位于越南河内市,春河监狱位于越南广平省,第二教养学校和宁平省公安厅临时拘留所位于宁平省,第四教养学校位于越南平阳省。

系数0.1

XXXIII

其他单位

 

1

- 海云岭铁路从北到南线766+790公里至744公里(补充)属于达纳市和和合镇,达纳市。

- 广播台:VN-1广播台,章美广播台位于河内市,越南延广播台位于北宁省。

系数0.2

2

岛灯塔:巴拉特位于河南省;屈兰位于宁平省;巴动位于永隆省;高站,高胜位于达纳市。

系数0.1

3

越南海域(直接执行海上任务的部队属于国防部)。

比率1.0

4

越南海域(直接执行海上任务的部队属于农业与环境部)。

系数0.7

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

23/2025/TT-BNV
通知2025年第23号令 对2005年第11号联合通知(内务部长、劳动和社会事务部长、财政部长及民族委员会主任关于实施地区补贴制度的指导意见,发布日期为2005年1月5日)的部分内容进行修改和补充
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.