本通知规定了机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的经济和技术特征及定额。本文件适用于与上述服务相关的组织和个人，但不包括国防和公安部门管理的单位。
Scope of application
与机动车辆、专用机械首次检验和免检服务相关的组织和个人（不包括国防和公安部门管理的单位）。
Key points
- 提供机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的组织和个人必须遵守在附件I中规定的经济和技术特征（第三条）。
- 上述组织和个人还必须遵守在附件II中规定的机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的经济和技术定额（第四条）。
- 本通知不适用于与机动车辆、专用机械首次检验和免检服务相关的组织和个人，这些服务属于国防和公安部门管理范围内的。
- 本通知自2025年10月24日起生效（第五条）。
- 各司长、越南国家车辆检测局各局局长、相关机关、组织和人员负责人必须负责执行本通知。
🌐 Social impact of this document
- 加强机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的质量管理。
- 减少因不符合技术标准的车辆导致的道路交通安全风险。
- 受影响方：提供机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的组织和个人。
❓ Frequently asked questions
本通知适用于谁？
适用于与机动车辆、专用机械首次检验和免检服务相关的组织和个人（不包括国防和公安部门管理的单位）。
本通知不适用于谁？
不适用于与机动车辆、专用机械首次检验和免检服务相关的组织和个人，这些服务属于国防和公安部门管理范围内的。
本通知规定了哪些内容？
规定了机动车辆、专用机械首次检验和免检服务的经济和技术特征及定额。
本通知从何时起生效？
自2025年10月24日起生效。
Full text
通知
规定经济-技术特征和经济-技术定额 机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务
______________________
根据《公路交通秩序与交通安全法》（2024年6月27日）
根据《价格法》（2023年6月19日）;
根据国务院于2024年12月26日发布的第166/2024/NĐ-CP号法令，规定机动车辆检验服务的经营条件；检验机构的组织和活动；机动车辆的使用年限；
根据2024年7月10日国务院第85/2024/NĐ-CP号法令，就《价格法》若干条款的具体规定；
根据国务院于2025年2月25日发布的第33/2025/NĐ-CP号法令，规定住房和城乡建设部的功能、任务、权限和组织结构； 0二〇二五年
根据科学技术、环境和建筑材料司司长以及越南检验局局长沙龙的建议 技术、环境和建筑材料的局长以及越南国家检验局局局长;
住房和城乡建设部部长发布本通知，规定经济-技术特征和经济-技术定额，机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务。
第一条 调整范围
本通知规定经济-技术特征和经济-技术定额，机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务。
第二条 适用对象
第一条 本通知适用于与机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务相关的组织和个人。
第二条 本通知不适用于与国防部门、公安部门管理范围内的机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务相关的组织和个人。
条三 规定经济-技术特征
机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务的经济-技术特征目录在本通知附件一中规定。
条四 规定经济-技术定额
机动车辆、专用机械首次检验服务及免检服务的经济-技术定额在本通知附件二中规定。
条 5. 生效日期
第一条 本通知自二〇二五年十月二十四日起生效。
第二条 住房和城乡建设部办公厅主任、各司司长、越南检验局局长以及相关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/。
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: