命令第231/SL修改1947年2月16日第19-SL号命令关于边区法院组织问题

本命令修改边区法院组织规定,允许在必要时任命一名或两名候补人员代替正式人员。特别地,联区司法总监有权提名第二级法官担任候补陪审员。

Số hiệu231/SL
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành司法部
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành20/08/1948
Ngày áp dụng04/09/1948
Ngày hết hiệu lực30/04/1975
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

本命令修改边区法院组织规定,允许在必要时任命一名或两名候补人员代替正式人员。特别地,联区司法总监有权提名第二级法官担任候补陪审员。

Các điểm cốt lõi

  • 联区司法总监有权在必要时任命一名或两名候补人员代替每个正式职位(第一条)。
  • 对于专业陪审员职务,司法总监可以根据当地条件,提名所在省份的第二级法官作为候补陪审员参加边区法院的审判(第一条)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

勒令

编号:231/SL 日期:1948年8月20日

越南民主共和国政务院主席发布

 

越南民主共和国政务处主席

根据1946年3月25日第34号命令和1947年3月19日第35/SL号命令组建国防部;

根据1947年2月16日第19/SL号命令组建军区法院;

考虑当前形势;

鉴于司法部长和国防部长的提议,

经政府委员会同意;

发布勒令:

第一条

现对1947年2月16日第19/SL号命令第三条规定“对于上述每个职位,将任命一名正式人员和一名候补人员以替代正式人员”,作如下修改:

“对于上述每个职位,将任命一名正式人员和一或两名候补人员以替代正式人员。”

特别是关于每个专业法官职位,提名方式与上述相同,但根据地方条件,联区司法局长可以提名第二级省法院的一名法官作为候补法官。

条款2

司法部长和国防部长应依照本命令执行。

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   &

                                                                                                                              (已签) 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
231/SL
命令第231/SL修改1947年2月16日第19-SL号命令关于边区法院组织问题
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.