文书编号2338-TC/TCT关于1997年冬春两季农业用地使用税征收的指示

本文件由财政部指导各省、市关于1997年冬春两季农业用地使用税的征收工作,特别强调调整征税稻谷价格以适应市场,并公开信息以确保税收进度。

Document No.2338-TC/TCT
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byVũ Mộng Giao
Updated16/06/2026
Field未分类
Issued date11/07/1997
Effective date
Expiry date30/12/1997
Status已失效
✦ Smart summary

本文件由财政部指导各省、市关于1997年冬春两季农业用地使用税的征收工作,特别强调调整征税稻谷价格以适应市场,并公开信息以确保税收进度。

Key points

  • 各省、市人民政府→必须决定农业用地使用税(SDĐNN)的稻谷征税价格应接近市场价格且不低于当地市场价格的10%
  • 各地→需在地方媒体和征税点公开农业用地使用税(SDĐNN)的稻谷征税价格,以便于组织征税工作
  • 各省、市人民政府→指示税务机关与相关部门配合做好宣传、教育农民履行农业用地使用税(SDĐNN)义务及处理前年度欠税的工作
  • 1997年冬春两季受灾地区→应及时并按规定办理农业用地使用税(SDĐNN)减免事宜
  • 各省、市人民政府→加强监督检查税款缴纳情况,并严肃处理违反纪律的行为

🌐 Social impact of this document

  • 提高农业用地使用税(SDĐNN)征收工作的效率
  • 通过调整稻谷征税价格贴近市场减轻农民财务负担
  • 如果没有适当的措施,可能会给各地完成税收指标带来困难

❓ Frequently asked questions

农业用地使用税的稻谷征税价格由谁决定?

农业用地使用税的稻谷征税价格由省、市人民政府主席决定。

是否需要公开稻谷征税价格?

需要在地方媒体和征税点公开稻谷征税价格,以便于组织征税工作。

农民在遇到自然灾害时是否可以减免农业用地使用税?

可以,但必须及时并按规定执行。

Full text

公文

财政部税务司第2338号文,1997年7月12日
关于指导征收农业用地使用税的通知
1997年冬春两季

 

敬启者:各省、直辖市人民政府,

 

根据各省、市税务局的报告,截至1997年6月30日,全国农业用地使用税收入为78亿元,完成1997年条例计划的42.2%,仅相当于1996年同期的72.8%。

目前,全国各地已完成了冬春两季的收获工作。由于受粮食市场价格波动的影响,今年的征税工作进展缓慢且混乱,导致农业用地使用税的实际征收额低于1997年的计划和1996年同期水平。一些省份的农业用地使用税收入较大,但与去年同期相比仍较低,如:

安省:达到计划的73.7%,相当于1996年同期的82.8%;同省:达到计划的87.0%,相当于1996年同期的82.9%;坚省:达到计划的75.3%,相当于1996年同期的76.9%;茶省:达到计划的59.0%,相当于1996年同期的65.0%。

农业用地使用税征收率低的原因是,税收稻谷价格在年初确定,而在收获季节,市场上的稻谷价格持续下降,在九龙江平原地区,稻谷价格甚至降至每公斤1000元至1100元,而此时的税收稻谷价格仍保持在每公斤1300元至1500元之间,有些地方将税收稻谷价格下调至每公斤1100元。在北方省份,农业用地使用税的稻谷价格普遍为每公斤1600元,但有些地方规定的价格过低,仅为每公斤1300元到1400元。

许多相邻的省、直辖市,虽然市场上的稻谷价格相同,但在农业用地使用税的稻谷价格上存在较大差异,这造成了不合理性,并不能保证各地农民缴纳税收的公平性。

根据政府1993年第74号法令关于实施农业用地使用税法的规定,第一条第一款规定:“税收稻谷价格由省、直辖市人民政府根据市场价格决定,不得低于市场价格的10%”。但是,一些地方尚未调整农业用地使用税的稻谷价格以适应实际情况;有些地方仍然维持过高的价格,有些地方则将价格调得过低,这对农业用地使用税的征收产生了负面影响。

为了加快农业用地使用税的征收进度并解决上述存在的问题,财政部建议各省、直辖市人民政府集中指导执行以下内容:

 

一、参考市场上的稻谷价格以及邻近地区的农业用地使用税稻谷价格,及时合理地决定本地区的农业用地使用税稻谷价格,避免因稻谷价格问题引起争议,影响征收进度。

在当地媒体和税务征收点公开发布农业用地使用税稻谷价格,以便于组织征收工作。

 

二、指导税务机关与当地相关部门合作,做好宣传、教育和动员工作,鼓励农民履行好1997年冬春两季的农业用地使用税义务,确保按时足额缴纳国家财政预算所需的税款。需要采取有效措施处理历年积欠的农业用地使用税,逐户审查纳税对象,对拖延、抗拒缴税的行为进行坚决处理。

对于1997年冬春两季遭受自然灾害的地方,应及时严格按政策规定办理减免税手续,并将减免税决定通知到每一户纳税人。

 

三、在日常征收过程中加强监督检查,及时将税款存入国库。严肃处理违反税收纪律的行为。

 

四、对于1993年以前积欠的农业税,按照财政部1997年1月8日第75号文《关于分类处理农业税欠税及上报情况的通知》的要求处理,并向财政部(税务总局)报告,以便汇总上报。

 

财政部建议各省、直辖市人民政府重视并组织实施农业用地使用税的征收工作,确保尽快完成1997年农业用地使用税的征收指标。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

2338-TC/TCT
文书编号2338-TC/TCT关于1997年冬春两季农业用地使用税征收的指示
已失效
↓ Documents affected by this document
References 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.