决定第2343/QĐ-BNV号关于成立国家行政改革电子资讯网站

决定

关于成立国家行政改革电子信息网站的通知

__________________________

民政部部长

根据国务院总理二〇〇一年七月二十五日发布的第112/2001/QĐ-TTg号决定，批准《国家行政管理信息化工程（2001-2005年）》方案；
根据国务院总理二〇〇二年七月十七日发布的第95/2002/QĐ-TTg号决定，批准《信息技术应用与发展总体计划（至2005年）》；
根据2003年5月9日政府第45/2003/NĐ-CP号法令关于内务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
经行政改革司和人事司司长的提议，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立民政部国家行政改革电子信息网站（以下简称“网站”），旨在提供有关行政改革的信息，以支持政府和总理领导下的国家行政改革工作。

条 2. 民政部副部长范文福对民政部行政改革网站的所有内容负责。如范文福副部长缺席，则由行政改革司司长丁德华承担此责任。

条 3. 民政部国家行政改革电子信息网站必须遵守以下要求：

一、确保符合党与政府在信息传播和宣传工作中的路线和观点，特别是国家行政改革工作。

二、及时、真实、客观地提供信息，以支持政府和总理指导下的国家行政改革工作。

三、按照国家规定的保密原则执行。

组织实施 民政部国家行政改革电子信息网站的正式域名已注册为：http://www.caicachhanhchinh.gov.vn。该网站使用越南语和英语。

第五条。 行政改革司负责制定网站管理和使用的规章制度，并提交部长批准；负责主持网站的建设、管理和维护。各部委下属单位、人事司各部委、相当于部委的机构和中央政府机关以及各省、直辖市内务厅有责任配合提供网站信息。每个单位指派一名公务员作为网站合作联络人。

条6. 民政部国家行政改革电子信息网站的建设、管理和维护费用由民政部项目VIE/01/024/B资助。

条7. 本决定自签署之日起生效。民政部办公厅主任、行政改革司司长、人事司司长、各部委下属单位负责人、项目VIE/01/024/B负责人、各部委人事司司长、相当于部委的中央政府机关负责人及第二条所列人员负责执行本决定。