本通知对根据行政违法行为处理条例第24条临时居住在治疗机构的人的送入规定进行了修改和补充。公安机关和劳动与社会事务部门负责制作记录并将对象转送到治疗机构，而治疗机构必须安排单独住宿并提供补助制度。
适用范围
公安机关、劳动与社会事务部门、治疗机构、劳动与社会事务局、省级公安局
要点
- 公安机关、劳动与社会事务部门→在发现根据行政违法行为处理条例第24条的对象时，应制作记录并将对象转送到治疗机构。
- 治疗机构→必须制作接收记录并为对象办理临时居住登记手续，同时安排单独住宿并提供伙食和医疗费用补助。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于提高打击社会恶习工作的效果，通过将人送入治疗机构临时居住。
- 消极影响：可能会给公安机关和劳动与社会事务部门增加额外的成本和行政程序负担。
❓ 常见问题
哪个部门负责在发现对象时制作记录？
公安机关和劳动与社会事务部门负责在发现根据行政违法行为处理条例第24条的对象时制作记录。
治疗机构在接受对象时应做些什么？
在接受对象时，治疗机构必须制作接收记录并为对象办理临时居住登记手续，同时安排单独住宿。
对象在治疗机构居住期间享受哪些待遇？
被送入治疗机构临时居住的人享受伙食和医疗费用补助。
对象在治疗机构的临时居住时间有多长？
临时居住时间不超过等待相关有权机关审查并作出决定的时间。
治疗机构对被送入居住的对象负有哪些责任？
治疗机构必须为需要临时居住的对象安排单独住宿，并提供伙食和医疗费用补助。
全文
|
劳动和社会保障部-民政部-卫生部 |
社会主义共和国越南 ******** |
|
号：24/TTLB/LĐTBXH-NV-YT |
北京，一九九六年十一月二十六日 |
通知
关于修改和补充若干点的通知第 11/TTLB-LĐTBXH-NV-YT号关于实施政府令第20/CP号有关建立档案、送人到医疗机构以及在医疗机构内配合保护和治疗的若干条款的通知 政府令第20/CP号 关于医疗机构内的配合、保护和治疗
_____________________
一九九六年五月二十五日劳动和社会保障部、民政部、卫生部发布了第11/TTLB-LĐTBXH-NV-YT号通知，指导实施政府令第20/CP号的若干条款。鉴于社会不良现象日益复杂化，该通知中的某些规定未能满足实际需求，导致打击和预防社会不良现象的工作遇到困难。根据政府令第20/CP号发布的《医疗机构规章》第四十三条的规定，为适应实际情况，经最高人民检察院于一九九六年十一月五日发出的第1610/AN号公文同意后，劳动和社会保障部、民政部、卫生部作出如下具体指导：
一、废除第11/TTLB/LĐTBXH-NV-YT号一九九六年五月二十五日通知第二目第一点第二段；代之以：
1.1. 公安力量、劳动和社会保障力量发现属于《违反行政管理行为处理条例》第二十四条、《医疗机构规章》第三条规定的对象且无固定住所时，应按照法律规定制作三份笔录。如果对象由乡级或县级发现，则立即转交省级（乡级转交县级，县级转交省级）。劳动和社会保障局应致函省公安厅（刑事警察科），将对象送入临时居住的医疗机构，等待省人民政府主席作出送入医疗机构的决定。省公安厅（刑事警察科）收到劳动和社会保障局的请求函后，应立即组织将对象送入医疗机构，并附上劳动和社会保障局的请求函及对象的初步违法记录。
1.2. 医疗机构在接受对象时，必须制作接受对象的笔录并办理临时居住登记手续，临时居住时间不得超过《违反行政管理行为处理条例》第七十四条和第七十五条规定的审查和作出决定的时间。劳动和社会保障局应与省公安厅密切合作，迅速完成相关程序，以便咨询委员会向省人民政府主席提交决定，执行送入医疗机构决定的时间从对象被送入临时居住的医疗机构之日起算。
1.3. 医疗机构有责任为需要临时居住的对象安排单独住宿。被送入临时居住的医疗机构的人享受按照第12/TTLB/LĐTBXH-TC号一九九六年六月七日劳动和社会保障部、财政部联合通知规定的伙食费和医疗费补贴。
本通知自签发之日起生效。
|
副部长 |
部长 |
副部长 |
|
聂文俊 |
聂文俊 |
聂文俊 |
|
莱玉重 |
阮氏恒 |
李世谦 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：