决定

关于在根据1995年7月6日行政违法处理条例成立的医疗机构工作的某些制度和政策

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2000年12月9日颁布的《禁毒法》；

根据1993年1月29日政府第05/CP号决议关于防止和打击卖淫活动；

根据1993年1月29日政府第06/CP号决议关于加强指导预防、控制和监管毒品工作；

考虑到劳动和社会事务部部长以及组织人事总局局长的意见；

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 在根据1995年7月6日行政违法处理条例成立的医疗机构工作的编制内人员和按合同制工作的人员，每月可获得20万至50万越南盾的职业特殊津贴。具体金额由省或直辖市人民委员会主席根据医疗机构所在地（平原地区、山区、偏远地区、海岛）决定。

条 2. 特别是从事医疗卫生专业的人员，在上述医疗机构工作还可享受以下津贴：

a) 医疗值班津贴：适用于超出标准工作时间的专业医疗值班人员，按照1995年2月5日总理第794/TTg号决定规定的医疗卫生行业特殊津贴制度执行。

b) 对直接为吸毒者提供戒断治疗的工作人员（包括服务人员），参照精神科专业人员的待遇，享受1996年12月13日总理第924/TTg号决定规定的医疗卫生行业特殊职业津贴补充制度。

c) 对于直接为感染艾滋病的吸毒者提供诊疗服务的医疗卫生人员，享受2001年6月26日总理第97/2001/QĐ-TTg号决定规定的医疗卫生行业特殊职业津贴补充制度。

条 3. 第一条和第二条所列人员的津贴费用由地方预算拨付，超出医疗机构经常性经费定额；并从提供的服务、生产劳动收入、对象的捐款和其他人道主义援助来源中支付。

组织实施 本决定自签署之日起十五日后生效。

第五条。 劳动和社会事务部部长负责实施本决定。

条6. 各部部长、相当于部级的机构负责人、中央政府直属机关负责人、省或直辖市人民委员会主席对实施本决定负有责任。