指示第252/2000/CT-BGTVT号关于加强公路保护范围的保护

指示

关于加强公路保护带的保护工作

为执行一九九四年十二月十日由国家颁布的《交通设施保护条例》和一九九五年五月二十九日政府令第36号《关于保障道路交通安全和城市交通安全的规定》，交通部已于一九九五年十一月二十一日发布了第314号通知，指导设置道路红线和第一阶段公路保护带（BVĐB）的拆迁标志，以确保道路工程的安全和道路交通秩序；越南公路局、各省市交通厅（交通委员会）、全行业各道路管理单位已积极组织落实国家有关设置、管理和保护道路红线、保护带的规定，取得了一定成效。

大多数国道、省道、县道已经由道路管理部门设置了红线，并移交给地方人民政府管理。许多道路管理单位与地方政府密切合作，在管理和保护红线、保护带方面取得了良好效果，及时制止了重新侵占公路保护带的行为，保持了道路畅通、人行道整洁，有助于维护地方和所辖路线的道路交通秩序。

然而，通过检查一些国道线路，一些道路管理部门发现：

设置红线的工作尚未全面严格实施，如重要国道1号公路的部分路段仍未完全设置红线。

- 管理和维护工作尚未经常进行，未将红线视为必须按照《交通设施保护条例》保护的道路工程的一部分。因此，至今一些路线上的红线已丢失或损坏严重，但道路管理部门未能及时补充或修复。

公路保护带的管理工作仍不到位，与地方政府的合作不够紧密，未能及时阻止侵犯公路保护带的行为。因此，重新侵占和违反公路保护带的行为仍然相当普遍，影响了道路交通秩序。

为了克服上述不足，加强公路保护带的保护工作，确保道路交通秩序，部指示越南公路局、各省市交通厅（交通委员会）、各区域道路管理局、各道路管理单位应立即开展以下工作：

一、组织并要求各道路管理单位的主要干部，从分局局长、副局长及以上级别人员学习和研究《交通设施保护条例》、政府令第172/1999/NĐ-CP、交通部第314号通知和第213/2000/TT-BGTVT通知，以便充分理解和严格执行这些法规。

二、各道路管理单位需组织力量进行定期巡逻和监督检查，及时发现违法行为，与地方政府合作处理，及时制止侵犯公路保护带的行为。

三、各省市交通厅（交通委员会）、各区域道路管理局应指导各道路管理单位检查和审查红线系统，确保在二〇〇〇年内按交通部规定在国道和省道上设置足够的红线。

四、各道路管理和地方政府必须建立配合机制，保护交通设施，主要力量是乡（镇）政府、道路管理单位、地方交通监察员和各区域道路管理局的交通监察员。

需要根据政府令第80/CP号和部的规定，调整和巩固各区域道路管理局、各省市交通厅（交通委员会）的交通监察员队伍，使其具备完成任务的能力。

越南公路局、各省市交通厅（交通委员会）、各区域道路管理局、各道路管理单位应根据各自职能和任务，回顾已做得好的事情并加以发扬，解决存在的问题和不足，严肃处理缺乏责任感、未能完成任务的干部。

要求越南公路局局长、各省市交通厅（交通委员会）厅长、各区域道路管理局总经理、各道路管理单位负责人迅速组织实施本指示。执行结果须于二〇〇〇年十二月三十一日前报送交通部（通过部监察局）。