条例第26/2000/PL-UBTVQH10号堤防条例

|||堤防是历代人民群众建设、维护和修缮的重要工程，旨在防止洪水和海水侵袭，保护人民生命安全，保障生产活动，保护国家、集体和个人的财产；

|||为了加强国家管理效力，提高各级政府机关、国家机构、经济组织、政治组织、政社组织、社会组织、职业团体、人民武装单位以及个人在建设、修缮、保护和使用堤防及护堤方面的责任；

根据1992年《越南社会主义共和国宪法》；

根据水资源法；

|||根据第十届全国人民代表大会第六次会议关于2000年立法计划的决议，

|||本条例规定有关堤防的内容。

第一章

|||一、本条例规定堤防的建设、修缮、保护和使用。

|||二、本条例所指的堤防包括：

|||（一）防洪防海堤；

|||（二）护堤岸；

|||（三）通过堤防的灌溉和排水涵洞；

|||（四）其他辅助设施。

条 3. |||根据堤防对经济和社会的重要性以及确保国防和安全的要求，堤防被划分为特别级、一级、二级和三级。 国道55：完成全线升级，达到三级公路标准。

|||政府规定堤防等级标准并批准每条堤防的具体等级。

组织实施 机关负责颁发和 |||国家机关、经济组织、政治组织、政社组织、社会组织、职业团体、人民武装单位和个人有责任执行本条例和其他相关法律法规的规定。

|||越南祖国阵线委员会及其成员组织在其职责范围内有责任宣传、教育和动员民众遵守堤防法规。 |||严禁任何破坏或损害堤防的行为。

条10. 组织 |||发现任何危害或威胁堤防安全的行为，或因自然灾害造成的堤防损坏，应及时阻止并向当地人民政府或堤防管理人员报告。

|||

|||三、在堤防保护区内建设房屋或其他建筑物，包括河滩和河床，除非是经过许可专门用于防洪、抗台风、交通、国防和安全的特殊工程； |||四、在堤防保护区内倾倒垃圾，在河滩和河床上堆放材料，除非是为了防洪、抗台风储备的材料；

|||五、除经有权国家机关决定用于分洪、滞洪外，不得在堤防保护区内进行爆破作业，以免危及堤防安全； |||六、超载车辆在堤防上行驶，超过堤防和涵洞的允许载重；在堤防出现故障或水位超过警戒水位三级时，未经有权国家机关调动或许可，不得使用四轮及以上车辆在堤防上行驶，除非是检查堤防、护堤所需的车辆，或者有特殊要求的国家安全、国防、医疗急救和消防车辆；

|||七、在堤防上割草、堆稻草、柴火等； |||八、其他直接危及堤防安全和快速排洪的行为，除非经有权国家机关根据本条例第十二条的规定许可。

|||在特殊情况下，组织和个人如需进行下列活动之一，须经有权国家机关批准：

|||一、为在堤防保护区内建设工程项目而切割堤防； |||二、在堤防保护区内钻探；

|||三、为防洪、抗台风、交通、国防和安全以及特殊工程，在堤防保护区内建设专用工程；

1. 农业农村部负责批准第十二条第一款、第二款、第三款和第五款规定的活动，适用于三级至特级堤防。 特级堤防。

2. 省级人民政府、直辖市人民政府负责批准第十二条规定的四级堤防活动，以及第十二条第四款规定的三级至特级堤防活动。 特级堤防。

条14。 对于不在堤防保护范围内但影响堤防安全和排洪的建设项目、改造、升级工程、航道疏浚或采砂石活动，必须由农业农村部与三级至特级堤防相关，由省级人民政府、直辖市人民政府与四级堤防相关，以书面形式协商同意。 特级堤防，由省级人民政府、直辖市人民政府负责四级堤防。 至特别级别，由省、自治区人民政府对四级堤防。

对堤防进行改造以结合建设交通道路的组织和个人必须获得国务院主管部门的书面同意。 特级堤防，由省级人民政府、直辖市人民政府负责四级堤防。 至特别级别，由省、自治区人民政府对四级堤防。

管理和利用已改造为交通道路的堤面的组织和个人有责任维护和修理该堤面；维护和修理工作必须遵循关于堤防和交通的技术标准。

a) 在堤顶、堤坡、堤脚及距现有堤脚5米范围内的房屋和工程设施必须搬迁； b) 距现有堤脚5米至保护区范围内的房屋和工程设施可以继续使用但不得扩建；业主和使用者必须采取措施确保堤防安全；对于在1989年发布《堤防管理条例》后未经国家主管机关批准而建造的，根据违规程度依法处理；

c) 在河滩、河道内不直接影响泄洪的房屋和工程设施可以继续使用；如果直接妨碍泄洪，则必须搬迁；如果严重影响快速泄洪，则必须提前搬迁。搬迁工作由国家主管机关按计划实施。

c) 河滩、河道内的房屋和工程设施如果不直接影响泄洪则可继续使用；如果直接妨碍泄洪则必须搬迁；如果严重影响快速泄洪则必须提前搬迁。搬迁工作由国家主管机关按计划实施。 河滩、河道内的房屋和工程设施如果不直接影响泄洪则可继续使用；如果直接妨碍泄洪则必须搬迁；如果严重影响快速泄洪则必须提前搬迁。搬迁工作由国家主管机关按计划实施。

2. 需要搬迁的房屋和工程设施的所有者和使用者，根据法律规定可以得到赔偿或经济补偿。

国务院规定本条的实施办法。

条19. 日 农业农村部负责与相关部门合作统一制定各类堤防标志的样式。

在洪水和台风季节，必须经常进行堤防巡查，并及时救援受洪水和台风威胁或可能受到威胁的堤防。

与堤防安全相关的工程救援被视为堤防救援。

2. 农业农村部负责协助国务院指导堤防巡查和救援工作。 各部委、直属机构和国务院部门负责制定和执行其管辖范围内相关工程救援方案，并参与地方政府的堤防救援行动，根据国务院的动员决定。

各级人民政府在其职责范围内，负责组织实施堤防巡查和救援，以确保堤防设计标准的安全。

省级人民政府主席负责指挥和批准地方的堤防巡查和救援方案；监督和指导各级各部门执行这些方案。

县级人民政府主席、区级人民政府主席、镇级人民政府主席负责执行已经批准的堤防巡查和救援方案。

县级人民政府主席、区级人民政府主席、镇级人民政府主席负责执行已经批准的堤防巡查和救援方案。

各级人民政府主席负责根据国家主管机关的动员命令，组织地方的堤防救援。

1. 中央防汛抗旱指挥部、各部委、直属机构和地方各级防汛抗旱指挥部对堤防巡查和救援的指挥和领导，按照《防汛抗旱条例》的规定执行。 地方各级防汛抗旱指挥部对堤防巡查和救援的指挥和领导，按照《防汛抗旱条例》的规定执行。

2. 军队负责堤防巡查和救援，并是这项工作的主要力量。

2. 组织召开班级会议，班主任（或学业、德育辅导员）参加，对每位学生的德育分数进行审议并通过，必须获得班级过半数的意见同意，并附有记录。 单位、个人被动员的，必须执行国家机关的决定。动员的物资、设备在使用后应当归还，如有损失则按照法律规定予以赔偿。

在参与护堤、抢险过程中受伤或生命受到损害的人，可以享受由义务劳动法第28条、第29条、第30条和第31条规定的制度和政策。

5. 组织收集和管理与堤防系统及其相关安全设施有关的信息资料； 6. 投资并组织科学研究和技术应用，将先进的科学技术应用于堤防建设、维护、保护和使用，以及护堤、抢险工作；培训和提高从事堤防工作的人员的技术和业务能力；

7. 宣传普及有关堤防管理和保护的法律法规、知识和经验；

8. 检查监督遵守堤防法律法规的情况；处理有关堤防的申诉和控告；

9. 指导国际关系中的堤防事务；

1. 政府统一管理国家堤防事务。

2. 农业农村部负责协助国务院指导堤防巡查和救援工作。 各部委、相当于部委的机构和政府直属机构应根据政府的分工，与农业农村部合作执行国家对堤防的管理。

各级人民政府负责在其管辖范围内执行国家对堤防的管理，根据政府的分级管理进行。

政府具体规定国家对堤防管理的责任分工和分级管理。

省级人民代表大会、直辖市人民政府负责确保其管辖范围内的堤防安全，符合设计标准。

条 31. 组织 任何破坏堤防、非法钻孔、挖掘、分割或使用堤防，或者违反本条例其他规定的，视情节轻重，可处以行政处罚或追究刑事责任；造成损失的，依法予以赔偿。