✦ 스마트 요약
通知第26/2018/TT-BCT号修改、补充附件四关于在东盟-韩国自由贸易协定下实施原产地规则的指南。本文件适用于越南与韩国之间的进出口活动，旨在确保遵守新的货物原产地规定。
핵심 사항
- 废除附件四——实施附件一中第六条的指引，该附件随第20/2014/TT-BCT号通知发布
- 用本通知同时发布的新的附件取代
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
工商部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：26/2018/TT-BCT
河内，二零一八年九月十四日
通知
修订并补充附件四，该附件随同商务部于二零一四年六月二十五日发布的第20/2014/TT-BCT号通知发布
关于执行东盟与韩国自由贸易区协定原产地规则的规定
执行原产地规则中关于某些特定商品的货物转换目录的批准决定
根据国务院2017年8月18日第98/2017/NĐ-CP号法令关于工贸部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院2018年3月8日第31/2018/NĐ-CP号法令关于《对外贸易法》中货物原产地的规定；
执行东盟与韩国自由贸易协定（ASEAN-KOREA FREE TRADE AGREEMENT，简称AKFTA）框架下东盟成员国政府和大韩民国政府之间全面经济伙伴关系协定项下货物贸易协定附件三中的货物转换目录对某些特定商品的批准决定，该决定由东盟与韩国自由贸易协定执行委员会（AKFTA-IC）于二零一六年七月二十日在新加坡批准；
根据进出口局负责人的建议
商务部部长发布修订并补充商务部于二零一四年六月二十五日发布的第20/2014/TT-BCT号通知所附附件四的通知，该通知规定了执行东盟与韩国自由贸易区协定原产地规则的规定。
第一条 修订并补充第20/2014/TT-BCT号通知所附附件四
废除附件四——关于实施附件一第六条的通知第20/2014/TT-BCT号通知所附指南，并以本通知所附附件替代。
第二条 效力实施
本通知自二零一八年十月二十九日起生效。/
|
部长
聂文俊
谭跃
|
원본 문서(PDF)
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
26/2018/TT-BCT
通知第26/2018/TT-BCT号修改、补充随第20/2014/TT-BCT号通知于2014年6月25日发布的附件四，该通知由商务部发布，规定在东盟-韩国自由贸易协定下实施原产地规则。
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư số 26/2018/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc
English
Circular No. 26/2018/TT-BCT amends and supplements Appendix IV issued together with Circular No. 20/2014/TT-BCT dated June 25, 2014 of the Ministry of Industry and Trade on implementing Rules of Origin under the ASEAN-Korea Free Trade Agreement.
한국어
시행규칙 제 26/2018/TT-BCT는 통상부가 2014년 6월 25일에 발표한 시행규칙 제 20/2014/TT-BCT에 부록 IV를 수정하고 보완함으로써 아세안-한국 자유 무역협정 내에서 출 xứ 규정을 적용하기 위한 지침을 개정한다.