通知26-BYT/通指导补充和修改医疗专家和SIDA组织援助的外汇进口货物管理制度、交接和结算办法

通知26-BYT/通指导医疗专家和SIDA组织援助的外汇进口货物交接和结算流程,适用于医疗卫生进出口公司和一级药品公司。本通知规定了交接责任、结算、货值、委托进口费用和运输成本。

문서 번호26-BYT/TT
문서 유형通知
발행 기관卫生部
서명자Phạm Song — Bộ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업卫生
분야未分类
발행일26. 11. 1991
발효일01. 11. 1991
효력 만료일15. 02. 2026
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知26-BYT/通指导医疗专家和SIDA组织援助的外汇进口货物交接和结算流程,适用于医疗卫生进出口公司和一级药品公司。本通知规定了交接责任、结算、货值、委托进口费用和运输成本。

적용 범위

医疗卫生进出口公司(VIMEDIMEX I或II),一级药品公司,行业药厂,承担执行与一级公司合同任务的企业。

핵심 사항

  • 医疗卫生进出口公司(VIMEDIMEX)向一级药品公司交货并结算,结算期限为自收货之日起三个月内。
  • 货值按原币计算,在结算时按照中国银行规定的外汇买入汇率兑换。
  • 进口货物对消费地(二级药品公司和二级联合制药厂)给予10%的价格优惠,滞销商品可具体考虑进一步降价。
  • 委托进口费用按货物价格加保险费和运费(CIF)的1%计算。
  • 接收、运输、临时保管费用暂定为货值按中国银行汇率折算人民币后的3.4%。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:加强外汇进口货物管理及交接效率,降低一级药品公司的成本。
  • 消极影响:短期内现金支付的压力可能给一级药品公司带来财务压力。

❓ 자주 묻는 질문

哪个公司负责进口货物的交接和结算?

医疗卫生进出口公司(VIMEDIMEX)是交接主体,而一级药品公司将向VIMEDIMEX结算,结算期限为三个月。

货值如何计算?

货值按原币计算,在结算时按照中国银行规定的外汇买入汇率兑换。

进口货物是否有折扣?

有,进口货物对消费地(二级药品公司和二级联合制药厂)给予10%的价格优惠,滞销商品可具体考虑进一步降价。

委托进口费用如何计算?

委托进口费用按货物价格加保险费和运费(CIF)的1%计算。

运输费用如何计算?

接收、运输、临时保管费用暂定为货值按中国银行汇率折算人民币后的3.4%。

전문

国家卫生健康委员会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:26-BYT/通
北京,一九九一年十一月二十六日

通知

关于医疗专家和SIDA组织援助物资的进口外汇管理、交接和结算办法的补充和修改规定

一、关于交接和结算程序:

1\. 卫生部指定医疗卫生进出口公司一和医疗卫生进出口公司二(简称VIMEDIMEX一或二)作为进口、交货和结算由医疗专家资金和SIDA援助物资的唯一渠道,并直接与一级药品公司和一级医疗器械化验试剂公司进行交易。

2\. 一级药品公司和一级医疗器械化验试剂公司(简称一级公司)接收VIMEDIMEX交付的货物,并负责在收到货物之日起三个月内向VIMEDIMEX支付款项。

3\. 一级公司有责任与本行业的制药厂以及承担与一级公司签订合同任务的企业签订生产、加工或买断、卖断合同。

二、价格和结算汇率

1\. VIMEDIMEX交付给一级公司的货物按原币标价;结算时,一级公司应按照当时国家外贸银行规定的外币买入汇率向VIMEDIMEX支付。

2\. 计算需结算的货物价值时,上述两种来源的进口商品均对消费地(包括二级公司、二级联合制药厂和省、市的二级医疗器械公司,购买后销售给民众,或医院、学校、研究所等直接购买使用的单位)给予百分之十的价格折扣。

3\. 对于滞销商品如特效药、防疫化学品、使用率低或昂贵的设备等,将根据VIMEDIMEX和一级公司提出的建议具体确定价格折扣和付款期限。

三、委托进口费用和运输费用

1\. 委托进口费(按国务院规定)按货物成本价加保险费和运费(CIF)的百分之一计算。

2\. 接收、运输、保管费用暂按第二部分第一点所述货物价值的百分之三点四计算(按国家外贸银行规定的结算时的汇率折合成人民币)。

四、若干措施

1\. 本通知自一九九一年十一月一日开始实施。

2\. 一九九一年十一月一日之前已接收的货物,结算如下:原材料按本通知的规定计价和结算。成品按卫生部一九九一年五月三日发布的第14-BYT/通号通知中的旧价计价和结算。

3\. 相关公司和工厂的任务是:

a. 迅速清点原材料数量并重新计算以进行结算。

b. 列出质量差或滞销的商品清单,报告其数量和金额,并提出价格折扣建议。

五、施行细则

本通知自一九九一年十一月一日起生效,未作补充和修改的部分仍按卫生部一九九一年五月三日发布的第14-BYT/通号通知的规定执行。/。

部长
聂文俊
许松
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

26-BYT/TT
通知26-BYT/通指导补充和修改医疗专家和SIDA组织援助的外汇进口货物管理制度、交接和结算办法
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.