决定第2605号-QĐ-BTC 修正财政部第62/2007/QĐ-BTC号关于国家储备粮食进出制度的决定。修正的内容是删除第十二条中“在拍卖...”前的序号2。
Key points
- 修正：财政部第62/2007/QĐ-BTC号关于国家储备粮食进出制度的决定。修正的内容是删除第十二条中“在拍卖...”前的序号2。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：确保法律法规文本的准确性，避免在执行国家储备粮食进出制度过程中产生误解。
- 消极影响：可能会给习惯于旧序号2的人在第十二条的执行中带来困难。
❓ Frequently asked questions
修正错误的位置在哪里？
修正的内容是删除第十二条中“在拍卖...”前的序号2。
本决定从何时起生效？
本决定自签发之日起生效。
负责执行本决定的责任人是谁？
国家储备局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及相关单位负责人。
本修正决定适用于哪些文件？
修正的对象是财政部第62/2007/QĐ-BTC号关于国家储备粮食进出制度的决定。
本决定对企业和民众有何影响？
积极影响是确保法律法规文本的准确性。消极影响是可能会给习惯于旧序号2的人在第十二条的执行中带来困难。
Full text
|
财政部 ------------ 编号：2605/QĐ-BTC |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 -------------------------------- 越南社会主义共和国首都河内，二〇〇七年八月一日 |
决定
关于修正财政部二〇〇七年七月十七日第62/2007/QĐ-BTC号决定的通知
颁布国家储备粮食进出库管理办法
现根据一九九六年十一月十二日《立法文件制定法》；二〇〇二年十二月十六日《关于修改、补充〈立法文件制定法〉若干条款的法》；
---------------------
财政部部长
根据二〇〇三年七月一日国务院第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2004年3月23日第104/2004/NĐ-CP号政府法令关于越南社会主义共和国公报；
鉴于国家储备局局长的建议，
现修正国家储备粮食进出库管理办法第十二条打字顺序错误。现取消第十二条第一款后“拍卖...”前的“2.”。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 国家储备局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及有关单位负责执行本决定。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
- 中央防洪抗旱指挥部；
|
发送单位： - 各部、相当于部级的机构、政府直属机构； - 最高人民检察院； - 最高人民法院； - 国家审计署； - 各中央群众团体机构； - 各省、直辖市财政厅（局）、税务局、国库、海关； - 各省、直辖市人大常委会、人民政府； - 国家储备局留存。 邓文宁 - 财政部门户网站； - 司法部文本报检局； - 政府网站； - 财政部网站； - 公报； -存档，国家统计局。 |
部长签署 主任办公室
聂文俊
邓文雅 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: