通知27/2019/TT-BCT规定了暂停进口、再出口和过境贸易的废料目录，适用于商人、管理机构及相关个人。该通知自2020年1月1日起至2024年12月31日止生效。
适用范围
参与临时进口、再出口和过境贸易货物业务的商人；管理此类活动的组织和机构；以及与此相关的机关、组织和个人。
要点
- 商人→不得经营暂停目录中的废料（自2020年1月1日至2024年12月31日）→适用于附录中具体列出的废料类型。
- 管理组织和机构→应监督和控制根据暂停目录进行的废料经营活动→不适用于直接从出口国运输到进口国的货物。
- 商人及相关机关、组织和个人→可以将本通知执行过程中遇到的问题反映给商务部处理。
- 本通知→自2020年1月1日起替代通知41/2018/TT-BCT。
- 生效日期→自2020年1月1日至2024年12月31日。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：减少因未受监管的废料经营活动带来的环境风险。
- 消极影响：如果商人不清楚暂停目录，可能会在进出口过程中遇到困难。
❓ 常见问题
暂停经营的废料包括哪些种类？
具体暂停废料目录列于通知27/2019/TT-BCT的附件中。
本通知的有效期到何时？
本通知自2020年1月1日起至2024年12月31日止有效。
是否可以经营暂停目录中的废料？
不得经营，商人需遵守本通知规定的暂停废料目录。
废料目录是否适用于直接从出口国运输到进口国的过境贸易货物？
不适用，仅适用于临时进口和再出口。
在什么情况下可以反映本通知执行过程中的问题？
商人及相关机关、组织可以在执行本通知过程中将遇到的问题反映给商务部处理。
全文
通知
关于暂停进口、再出口和转口废料目录的规定
进口、再出口和转口废料目录的经营活动
根据2017年6月12日《对外贸易法》；
根据第98/2017/NĐ-CP号法令（2017年8月18日），政府关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院令第69/2018/NĐ-CP号二〇一八年五月十五日关于《对外贸易管理法》若干条款的实施细则
根据进出口局局长的建议，
商务部部长发布本通知，规定关于暂停进口、再出口和转口废料目录。
第一条 调整范围
本通知规定关于暂停进口、再出口和转口废料目录。
第二条 适用对象
1. 参与临时进口、再出口和转口货物经营活动的商人。
2. 管理临时进口、再出口和转口货物经营活动的组织和管理机构。
3. 与临时进口、再出口和转口货物经营活动相关的机关、组织和个人。
条款3. 制定暂停进口、再出口和转口废料目录
1. 制定附录中规定的暂停进口、再出口和转口废料目录。
2. 本通知附件中规定的废料目录不适用于直接从出口国运输到进口国而不经过越南口岸的转口贸易形式。
条 4. 生效日期
1. 本通知自2020年1月1日起至2024年12月31日止生效，并取代商务部2018年11月6日发布的第41/2018/TT-BCT号通知关于暂停进口、再出口和转口废料目录的规定。
2. 在执行本通知过程中，如遇问题，相关商人、机关、组织和个人应以书面形式向商务部反映处理。/。
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：