通知2019年第27号令 对2016年第246号令(2016年11月11日发布)关于国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用规定以及2016年第247号令(2016年11月11日发布)关于机场港口经营权转让费的收费标准、收费制度、管理和使用规定进行修改和补充。

本通知对国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用规定以及机场港口经营权转让费的收费标准、收费制度、管理和使用规定进行了修改和补充。调整了收费组织与国家财政之间这两种费用分配方式。

Document No.27/2019/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Updated13/06/2026
Issued date14/05/2019
Effective date01/07/2019
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本通知对国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用规定以及机场港口经营权转让费的收费标准、收费制度、管理和使用规定进行了修改和补充。调整了收费组织与国家财政之间这两种费用分配方式。

Scope of application

收取国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的组织; 北方、中部、南部航空港务局

Key points

  • 收取国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的组织可保留所收取费用的50%(第246/2016/TT-BTC号通知第六条)。
  • 北方航空港务局可保留所收取费用的45%,向越南民航总局上缴14%,向国家财政上缴41%(第247/2016/TT-BTC号通知第六条)。
  • 中部航空港务局可保留所收取费用的52%,向越南民航总局上缴4%,向国家财政上缴44%。
  • 南部航空港务局可保留所收取费用的43%,向越南民航总局上缴18%,向国家财政上缴39%。
  • 费用应按照第120/2016/NĐ-CP号决定第五条的规定进行管理和使用。

🌐 Social impact of this document

  • 加强收费组织财务管理效果。
  • 提高提供服务和收费单位的资金资源。
  • 减轻国家财政在管理活动中的支出负担。

❓ Frequently asked questions

收取国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的组织可保留多少比例的费用?

50%

北方航空港务局可保留多少比例的所收取费用?

45%

机场港口经营权转让费中转给越南民航总局的比例是多少?

北方航空港务局转交14%,中部航空港务局转交4%,南部航空港务局转交18%

费用应按照什么规定进行管理和使用?

第120/2016/NĐ-CP号决定第五条

Full text

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:27/2019/通知-财政部
河内,二〇一九年五月十四日

通知

对2016年11月11日第246/2016/通知-财政部关于国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用办法以及2016年11月11日第247/2016/通知-财政部关于机场港口经营权特许费的收费标准、收费制度、管理和使用办法进行修改和补充

____________

根据2015年11月25日《费用和许可费法》;

根据2017年2月10日第12/2017/NĐ-CP号政府法令关于交通运输部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2017年7月26日政府第87/2017/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据税政司司长的建议;

财政部部长发布关于对2016年11月11日第246/2016/通知-财政部关于国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用办法以及2016年11月11日第247/2016/通知-财政部关于机场港口经营权特许费的收费标准、收费制度、管理和使用办法进行修改和补充的通知

第一条 修改和补充2016年11月11日第246/2016/通知-财政部关于国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用办法中的第六条

"条6. 费用的管理和使用

1. 收费单位可将所收取费用的50%用于提供服务和收费活动。留存资金的管理与使用按照2016年8月23日第120/2016/法令-政府关于《费用和税款征收条例》若干条款的具体规定和实施办法的规定执行。

2. 收费单位应将所收取费用的50%按国家预算科目、小科目和子科目上缴国家预算。收费缴纳时间按照2013年11月6日第156/2013/通知-财政部关于《税收管理法》若干条款的实施办法;《税收管理法》若干条款的修订和补充以及2013年7月22日第83/2013/法令-政府的规定进行。

第二条 修改和补充2016年11月11日第247/2016/通知-财政部关于机场港口经营权特许费的收费标准、收费制度、管理和使用办法中的第六条

"条6. 费用的管理和使用

1. 北方航空港务局:根据规定,留取所收费用的45%用于支付运营和服务收费的成本;向越南民航总局移交14%;上缴国家预算41%。

2. 中部航空港务局:根据规定,留取所收费用的52%用于支付运营和服务收费的成本;向越南民航总局移交4%;上缴国家预算44%。

3. 南方航空港务局:根据规定,留取所收费用的43%用于支付运营和服务收费的成本;向越南民航总局移交18%;上缴国家预算39%。

4. 收费单位(各航空港务局)按照2016年8月23日第120/2016/法令-政府关于《费用和税款征收条例》具体规定的第五条规定管理和使用留存资金,包括:根据2017年9月1日第101/2017/法令-政府关于干部、公务员和职员培训及进修经费的规定,提高专业技能;在各航空港和机场(由各航空港务局管理的部分)进行军事和民用边界测量划分;为航空港务局代表(如有)租赁办公场所。

5. 越南民航总局按照国家预算法、费用和税款征收条例以及总理关于越南民航总局特殊财政机制的规定,使用机场港口经营权特许费支持国家管理活动。

条 3. 生效

1. 本通知自2019年7月1日起生效。

2. 在执行过程中,如遇问题,建议有关组织和个人及时向财政部反映,以便研究和补充指导。/。

部长签署
副部长
聂文俊
武氏梅

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

27/2019/TT-BTC
通知2019年第27号令 对2016年第246号令(2016年11月11日发布)关于国际船舶安全证书检查、评估和颁发费用的收费标准、收费制度、管理和使用规定以及2016年第247号令(2016年11月11日发布)关于机场港口经营权转让费的收费标准、收费制度、管理和使用规定进行修改和补充。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.