决定第27/2022/QĐ-TTg号关于国家行政学院的职能、任务、权限和组织结构，该学院隶属于内务部。

决定
规定职能、任务、权限和组织结构
国家行政学院，隶属于民政部

根据2015年6月19日通过的《政府组织法》；2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》；

根据2022年9月12日由政府颁布的第63/2022/NĐ-CP号法令，规定内务部的职能、任务、权限和组织结构；

遵照内务部长的建议；

总理发布决定，规定国家行政学院的职能、任务、权限和组织结构。

第一条 位置与职能

1. 国家行政学院是隶属于民政部的公立事业单位。

2. 国家行政学院是特殊级别的事业单位，是全国实施行政培训、领导力和管理能力培养的中心；进行人力资源培训；开展公共行政科学研究；为民政部在行政管理和国家治理领域提供咨询和建议。

3. 国家行政学院具有法人资格，独立印章和国库账户，总部设在首都河内，并以英文名称“National Academy of Public Administration”，简称“NAPA”进行国际交流。

第二条 职责和权限

国家行政学院（以下简称学院）的任务和权限如下：

1. 关于干部、公务员和职员的培训：

a) 协助民政部部长组织实施全国范围内的行政管理和国家治理干部、公务员和职员的培训计划和内容，按照法律规定执行；

b) 培训符合公务员级别和职员职业标准的国家治理知识和技能，按照法律规定执行；

c) 培训符合领导和管理职位以及专业职位要求的知识和技能，按照法律规定执行；

d) 提高国家治理教学管理人员的专业水平、业务能力和教学方法，按照法律规定执行；

e) 培训国家治理、行政管理和国家治理领域的知识、技能和业务，针对系统中的领导、管理者、干部、公务员和职员，以及国有企业中的相关人员，按照法律规定执行；

f) 参与研究、调查、评估干部、公务员和职员的培训需求和质量；提出改进和提高培训质量的方法，满足国家治理和公务人员的要求；

g) 组织培训有关教育和培训管理业务的课程，针对各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、中央社会政治组织及其省、直辖市的干部、公务员和职员，以及其他由民政部部长指示的任务。

2. 按照高等教育法和其他现行法律法规的规定，提供大学、硕士和博士层次的教育。

3. 关于科研：

a) 研究公共行政、国家治理和政策科学，服务于学院的教学工作；

b) 提供关于行政改革、公务员改革、公共政策、战略和措施的研究依据，以提高干部、公务员和职员的能力和质量，以及适应各个发展阶段的行政国家机关组织；

c) 在获得授权的情况下参与制定行政和国家治理领域的项目和方案。

4. 在教育、培训、学术交流、公共行政和国家治理科研及相关领域开展国际合作。

5. 根据分配的任务和民政部部长的分工，组织编写干部、公务员和职员的培训教材；根据法律规定，制定、发布和发展大学和研究生教育的课程、教科书和教材。

6. 根据法律规定，管理并颁发学院教育培训领域的各种证书。

7. 根据民政部部长的分工和法律规定，负责学院的考试工作和教育培训质量保障。

8. 根据法律规定，出版和发行期刊、简报、科研出版物、教科书和教材，以支持教育培训、科研和国家治理活动。

9. 决定并指导学院下属组织和单位的行政改革计划的实施。

10. 根据法律规定，在学院的各项活动中进行内部检查、处理申诉和举报，防止腐败、浪费等行为。

11. 管理学院的组织架构、编制和工作人员数量；执行各项制度和政策；对学院的职员和员工进行培训、提升；组织表彰奖励和纪律处分，按照法律规定和民政部部长的分级管理。

12. 管理根据法律规定分配的资金和资产。

13. 在获得授权的情况下，与民政部各单位合作制定战略、规划、计划、规章制度和其他规范性文件。

14. 根据授权和法律规定，完成其他任务和职责。

第三章 组织结构

一、办公室。

2. 干部人事局。

3. 计划财务委员会。

4. 国际合作处。

5. 培训管理处。

6. 教育管理处。

7. 行政学系。

8. 国家与法律系。

9. 社会管理系。

10. 经济管理系。

11. 人力资源管理系。

12. 档案学与办公室管理系。

13. 跨学科研究系。

14. 外语与信息技术系。

15. 公共行政科研所。

16. 国家治理杂志。

17. 考试与教育培训质量保障中心。

18. 技术与图书馆中心。

第四条 领导

1. 学院院长由院长和不超过4名副院长组成。

2. 学院院长由民政部部长决定任命或免职，需经总理同意。副院长由民政部部长根据院长的提议任命或免职。

3. 学院院长对内务部部长和法律负责，全面负责学院的活动。副院长对院长和法律负责，负责其分工的工作领域。

4. 学院院长制定学院工作制度；具体规定各单位及其下属单位的功能、任务、权限和组织结构；决定设立、合并、分立或解散各系、教研室及其同等机构；任命和免去各单位及其下属单位领导职务的人员。

条 5. 过渡条款

1. 合并华北行政大学入国家行政学院。

2. 华北行政大学负责将其所有人员、财务和现有资产转入国家行政学院。

3. 国家行政学院负责按照规定接收、安排、管理并使用华北行政大学的人力资源、财务和资产；建立自主财务管理方案、管理及处理财务和资产的规定，并提交有审批权的机关批准。

第六条 效力与实施责任

1. 本决定自2023年1月1日起生效。

2. 本决定取代2018年1月23日国务院第05/2018/QĐ-TTg号决定关于国家行政学院的功能、任务、权限和组织结构的规定；废除2011年11月14日国务院第2016/QĐ-TTg号决定关于成立华北行政大学的决定；内务部长2018年4月3日第468/QĐ-BNV号决定关于华北行政大学的功能、任务、权限和组织结构的规定；教育部2016年12月21日第5989/QĐ-BGDĐT号决定关于在广南省设立华北行政大学分校的决定；教育部2018年12月27日第5600/QĐ-BGDĐT号决定关于在胡志明市设立华北行政大学分校的决定。

3. 内务部长、相当于部级的机关首长、政府所属机关首长、各省和直辖市人民委员会主席以及国家行政学院院长负责执行本决定。