✦ 스마트 요약
财政部第2729号决定修正了财政部第52/2007/QĐ-BTC号决定关于试点电子海关手续规定，具体化序号、用词和拼写错误。
핵심 사항
- 海关总局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及相关单位负责执行本决定。
- 本决定自签署之日起生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保法律法规的准确性，避免误解和执行中的错误。
- 消极影响：可能给相关单位在调整工作程序过程中带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
本决定何时生效？
本决定自签署之日起生效。
哪些对象负责执行本决定？
海关总局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及相关单位。
本决定修正了哪方面的内容？
本决定修正了试点电子海关手续规定中的序号、用词和拼写错误。
전문
|
财政部 ******* 编号：2729/QĐ-BTC |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 ******** 河内，2007年8月14日 |
决定
关于修正财政部2007年6月22日第52/2007/QĐ-BTC号决定的通知
颁布试行电子海关手续规定
关于试行电子海关手续的规定
财政部部长
根据1996年11月12日颁布的《法规制定法》；根据2002年12月16日颁布的《关于修改和补充〈法规制定法〉若干条款的决定》；
根据2004年3月23日政府第104/2004/NĐ-CP号法令关于越南社会主义共和国公报；
根据2003年7月1日政府第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
遵照海关总署长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对2007年6月22日财政部部长第52/2007/QĐ-BTC号决定发布的关于试行电子海关手续的规定中的序号、用语及错别字进行修正。具体细节见附录。
条 2. 本决定自签发之日起生效。海关总局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及相关单位负责执行本决定。
|
部长签署 主任办公室 邰文雅 |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
104/2004/NĐ-CP
Nghị định số 104/2004/NĐ-CP Về Công báo nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
만료됨
02/2002/QH11
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 02/2002/QH11
만료됨
77/2003/NĐ-CP
Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính
만료됨
2729/QĐ-BTC
决定第2729号-QĐ-BTC 关于修正财政部2007年6月22日第52/2007/QĐ-BTC号决定关于试点电子海关手续的规定
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 2729/QĐ-BTC Về việc đính chính Quyết định số 52/2007/QĐ-BTC ngày 22/6/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy định về thí điểm thủ tục hải quan điện tử
English
Decision No. 2729/QD-BTC Regarding the correction of Decision No. 52/2007/QD-BTC dated June 22, 2007, issued by the Minister of Finance on the issuance of regulations on pilot electronic customs procedures
한국어
결정 번호 2729/QĐ-BTC에 관한 사항은 재무부 장관이 2007년 6월 22일에 발표한 결정 번호 52/2007/QĐ-BTC에 따른 전자 세관 절차 시범 절차 규정에 대한 정정에 관한 것이다.