✦ Smart summary
建设部决定第28/2006/QĐ-BXD号颁布越南建设标准TCXDVN 375：2006《抗震设计》，适用于承包商和项目发起人。该决定自登公报之日起15日后生效。
Scope of application
建筑承包商，项目发起人
Key points
- 建筑承包商，项目发起人→必须遵守越南建设标准TCXDVN 375：2006《抗震设计》。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：减少地震风险，保护人民生命财产安全。
- 消极影响：增加建设项目投资成本。
❓ Frequently asked questions
越南建设标准TCXDVN 375：2006何时适用？
本标准自登公报之日起15日后生效。
谁必须遵守越南建设标准TCXDVN 375：2006？
建筑承包商和项目发起人必须遵守本标准。
越南建设标准TCXDVN 375：2006包括哪些内容？
本标准规定了通用要求、地震作用以及结构房屋（第一部分）和地基、挡土墙及地质技术问题（第二部分）的规定。
该决定何时生效？
该决定自登公报之日起15日后生效。
是否有责任人执行该决定？
部办公厅主任、科技司司长及名单中列明的其他人员负责执行该决定。
Full text
住房和城乡建设部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：28/2006/QĐ-BXD
河内，二零零六年九月十一日
建设部部长决定
关于发布越南建设标准TCXDVN 375: 2006
"抗震工程设计"
____________________
建设部部长
根据二零零三年四月四日政府第36/2003/NĐ-CP号法令关于建设部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
考虑科学技术司司长的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定发布以下一项越南建设标准：
TCXDVN 375: 2006 "抗震工程设计
第一部分：一般规定、地震影响及对房屋结构的规定
第二部分：地基、挡土墙及其他地质技术问题”。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。
条 3. 请办公厅主任、科学技术司司长及相关责任人执行本决定。
部长签署
副部长
聂文俊
阮文连
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
28/2006/QĐ-BXD
决定第28/2006/QĐ-BXD号关于颁布越南建设标准TCXDVN 375：2006《抗震设计》
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 28/2006/QĐ-BXD Về việc ban hành tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXDVN 375: 2006 "Thiết kế công trình chịu động đất"
English
Decision No. 28/2006/QD-BXD on the issuance of the Vietnamese Construction Standard TCXDVN 375: 2006 "Seismic Design of Structures"
한국어
제28/2006/QĐ-BXD号决定关于颁布越南建设标准TCXDVN 375: 2006《抗震设计》