本通知规定了中等和高等矿业工程技术教育的大纲，适用于国内的职业培训机构。该文件指导制定、审查和批准培训计划。
Scope of application
国有和私立的高等职业院校、中等职业院校、大学、高等学院和中等专业学院，如果已登记从事国内的矿业工程技术教育活动
Key points
- 职业培训机构的校长必须组织制定矿业工程技术教育的培训计划（条2）。
- 本通知附带发布的大纲适用于国内的职业培训机构，但不强制适用于外资机构（条1）。
- 本通知自2014年12月11日起生效，并取代关于矿业工程技术教育大纲的第32/2008/QĐ-BLĐTBXH号决定（条3）。
- 职业培训机构必须按照本通知的规定组织审查和批准学校的培训计划。
- 本通知不适用于外资职业培训机构。
🌐 Social impact of this document
- 建立矿业工程技术教育的标准框架，提高职业教育的质量和效率。
- 帮助专业学校改进课程以符合劳动力市场需求。
- 受影响的是外资职业培训机构，不必强制执行。
❓ Frequently asked questions
本通知规定了哪个职业的大纲？
中等和高等矿业工程技术教育的大纲。
哪些职业培训机构必须遵守本通知？
适用于国有和私立的高等职业院校、中等职业院校、大学、高等学院和中等专业学院，如果已登记从事国内的矿业工程技术教育活动。
本通知从何时起生效？
2014年12月11日。
Full text
通知
关于制定中等职业学历教育框架课程，
高等职业学历教育框架课程的矿山工程技术专业
_____________________
根据2006年11月29日《职业教育法》；
根据政府2012年第106号法令（2012年12月20日）关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据劳动和社会保障部2008年9月6日第58/2008/QĐ-LĐTBXH号决定关于制定中等职业学历教育框架课程、高等职业学历教育框架课程的规定。
经国家职业培训总局局长提议，
劳动和社会保障部部长发布本通知规定中等职业学历教育框架课程、高等职业学历教育框架课程的矿山工程技术专业如下：
第一条本通知附带制定中等职业学历教育框架课程、高等职业学历教育框架课程的矿山工程技术专业，适用于经注册开展矿山工程技术职业教育的公立和私立高等职业学校、中等职业学校、大学、高等学院和中等专业学院，但不强制适用于外资投资的职业教育机构。
条 2. 根据本通知的规定，经注册开展矿山工程技术职业教育的各职业教育机构负责人组织制定、审查、批准学校的教学计划。
条 3. 本通知自二零一四年十二月十一日起生效，并取代劳动和社会保障部2008年4月10日第32/2008/QĐ-LĐTBXH号决定关于制定中等职业学历教育框架课程、高等职业学历教育框架课程的矿山工程技术专业。
各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、政治社会团体、各省、直辖市人民政府、国家职业培训总局、经注册开展中等职业学历教育、高等职业学历教育的矿山工程技术专业的各职业教育机构及有关单位负责执行本通知。
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: