通知28/2026/TT-NHNN 修改和补充第09/2019/TT-NHNN号通知关于越南国家银行定期报告制度的规定

通知

对第09/2019/TT-NHNN号通知的部分条款进行修改和补充 关于越南国家银行定期报告制度的规定

根据《越南国家银行法》第46/2010/QH12号；

根据《组织法》第32/2024/QH15号法律及其修正案和补充条款 根据2025年国会第96号决议；

根据《电子交易法》第20/2023/QH15号；

依据政府第26/2025/NĐ-CP号法令关于越南国家银行的职能、任务、权限和组织结构（经第198/2026/NĐ-CP号法令修订）；

依据政府第09/2019/NĐ-CP号法令关于行政机关报告制度的规定；

根据越南国家银行办公厅主任的建议；

越南国家银行行长发布对第09/2019/TT-NHNN号通知的部分条款进行修改和补充的通知 关于越南国家银行定期报告制度的规定。

条1. 修改、补充第1条第1款

“1. 本通知规定以下内容：

a) 属于越南国家银行管理职能范围内的定期报告制度的原则、内容和要求；

b) 在实施定期报告制度中应用信息技术；

c) 越南国家银行各机构在执行定期报告制度中的责任。”

第二条 在第七条之后增加第七a条

“第七a条 应用信息技术实施定期报告制度

一、应用信息技术实施定期报告制度是指使用信息系统、软件和电子签名通过电子方式发送、接收、汇总和管理定期报告，取代纸质报告的发送和接收。

二、越南国家银行的信息报告系统（以下简称“报告系统”）是集中接收、汇总、管理和利用数据并与政府信息报告系统和其他相关机构的信息系统共享数据的系统。

三、定期报告可以通过报告系统和其他越南国家银行的信息系统以以下形式通过电子方式进行发送和接收：

a) 直接在系统集成的电子表格上输入数据；

b) 对于不需要按照电子表格格式输入数据的报告，可以附加电子文件（文本、表格或数字格式或其他电子格式）。

四、根据本条第三款规定通过电子方式发送和接收的定期报告称为电子报告。电子报告必须由发送报告单位有权限的人根据《电子交易法》的规定进行电子签名，并具有与纸质报告相同的法律效力。

5. 发送电子报告的时间点为系统记录成功发送报告的时间点。

六、如果系统出现技术故障无法发送或接收电子报告，发送报告单位应采取以下措施：直接送达、通过邮政服务送达或通过电子邮件系统（如有）送达纸质文件。在故障排除后更新报告系统。”

条 3. 在第八条中增加第四款和第五款

“四、负责接收和利用定期报告的单位的责任：

a) 监督和督促相关单位按规定期限提交报告；

b) 审查属于该单位职能和任务范围内的定期报告目录，包括报告的内容、数据标准化能力和根据第七a条第一款规定的定期报告制度实施信息技术应用能力；提出采用电子方式提交定期报告的建议，提交主要制定规范性文件的单位（对于有两个或两个以上单位共同接收和利用定期报告的情况）或提交国家银行 国家主席办公厅； 按照第九条第四款的规定进行汇总； c) 与信息技术局合作制定电子报告流程和表格，

在系统连接完成后进行测试并提供业务操作指南 五、主要制定规范性文件的单位的责任：.

a) 主导汇总采用电子方式提交定期报告的建议

（对于有两个或两个以上单位共同接收和利用定期报告的情况） 提交给国家银行办公厅按第九条第四款的规定进行汇总； b) 与信息技术局合作，在实施定期报告制度时推进信息技术的应用；

c) 修改和完善关于采用电子方式提交定期报告的内容。”

c) 修改有关通过电子方式定期报告的内容。

条4. 修改第四款第九条

“4. 负责汇总、评估并向国家银行行长报告根据国家银行权限定期提交的报告制度的执行情况；汇总各单位向信息技术局提出的关于通过电子方式定期提交报告的建议，并配合实施；审查并提出修改和补充定期报告制度的规定，以符合管理要求。”。

条5. 在第十一条中增加第三款和第四款

“3. 从技术上实施建立通过电子方式发送和接收定期报告的机制，确保在信息系统的传输、接收、跟踪、核查、利用和汇总报告； 完成连接后，发布技术指南以实施电子报告。

4. 指导分配和管理密钥、账户管理和用于报告系统的电子签名程序的单位提交报告。 接收并处理与报告传输故障相关的建议和问题。”。

条6. 更改第十一和十二条中的某些短语

1. 将“信息和通信部”替换为“科学技术部”在第十一条中。

2. 将“中央直辖市国家银行分行”替换为“国家银行区域”在第十二条中。

条7. 实施条款

本通知自2023年8月12日起生效 2026.

条8. 组织实施责任

国家银行各下属单位负责人负责组织实施本通知。