决定第2807号/QĐ-BTC 关于印制、发行、管理和使用与进出口活动相关的税收及其他收费凭证

财政部 -------	中华人民共和国 独立 自由 幸福 ----------
编号：2807/QĐ-BTC	河内，2009年11月11日

 

决定

关于印制、发行、管理和使用与进出口活动相关的各种税收及其他收据的规定

财政部部长

根据2006年11月29日第78/2006/QH11号《税收管理法》；
根据2003年6月17日第03/2003/QH11号《会计法》；
根据2001年8月28日第38/2001/PL-UBTVQH10号《费用和收费条例》；
根据2008年11月27日政府第118/2008/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2009年8月19日财政部第2000/QĐ-BTC号决定关于将某些税票的印制和发行任务移交给海关总局；
审核海关总署总署长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

现发布关于印制、发行、管理和使用与进出口活动相关的各种税收及其他收据的规定。

条 2.

本决定附带发布的各种收据样本自2010年1月1日起开始使用，并同时收回海关系统中由税务总局印制和发行但尚未使用的各种收据样本进行销毁。

条 3.

本决定自签发之日起生效，废止以下根据政府第97-CP号令（1995年12月27日）、联合通知第03/2007/TTLT号（2007年10月15日）、通知第124/2007/TT-BTC号（2007年10月26日）、决定第1042/1998/QĐ-BTC号（1998年8月15日）、决定第376-TC/QĐ-TCT号（1993年6月22日）、决定第193/2003/QĐ-BTC号（2003年11月25日）和决定第84/2003/QĐ-BTC号（2003年6月18日）实施的税收收据样本：

124/2007/TT-BTC关于进口卷烟和雪茄税票的通知；财政部第1042/1998/QĐ-BTC号决定关于进出口税票（样本CTT52）；财政部税务总局第376-TC/QĐ-TCT号决定关于汽车和摩托车来源申报单（样本TKXGM-01，TKXOT-02）；财政部第193/2003/QĐ-BTC号决定关于免税商品税票（样本MT-01N，MT-04L）；财政部第84/2003/QĐ-BTC号决定关于进口酒税票和其他相关规定。

组织实施

海关总署负责指导本决定附带发布的各种收据样本的印制、发行、管理和使用。

第五条。

财政部办公厅主任、海关总署长、税务总局局长、国家金库总局总经理、各省市税务局局长、各省市海关局局长及相关组织和个人负责人对执行本决定负责。

 

发送单位： - 中央党务办公室； - 国家审计署； - 最高人民法院； - 最高人民检察院，最高人民法院； - 各部、各相当于部的机构、政府所属机构； - 国家审计署； - 公报； - 各省市政府、财政厅、国家金库、税务局、各省市海关局； - 财政部所属及直属单位； 存档：VT、TCHQ。

部长签署 副部长 阮黄英俊

 

规定

印制、发行、管理和使用与进出口活动相关的各种税收及其他收据规定
（随同2009年11月11日财政部部长第2807/QĐ-BTC号决定发布）

I. 随同本决定发布的与进出口活动相关的各种税收及其他收据样本具体如下：

1. 出口税收据，样本01/XK，编号HQ/2009。

2. 进口税、特别消费税和进口货物增值税收据，样本02/NK-TTĐB-GTGT，编号HQ/2009。

第1、2项所述样本每册50份，每份有三联：

+ 第一联：核对联（紫色深色印刷）；

+ 第二联：交纳税人（橙红色深色印刷）；

+ 第三联：存根联（绿色深色印刷）。

成品尺寸：(19x27)厘米，连续编号，第二联上印有防伪红墨水（紫外线照射下可见），图案为海关行业标志。

所有收据样本均按越南字母顺序连续编号，每个系列编号为9,999,999个号码，从0000001到9999999。

3. 进口汽车原产地申报单，编号：TKXOT-01/HQ/2009。

4. 进口摩托车原产地申报单，编号：TKXGM/01/HQ/2009。

第3、4项所述样本每册50份，封边粘贴，用时撕开，每份有三联：

+ 第一联：海关留存（黑色文字，黑色数字，“发光”）；

+ 第二联：交车主（红色文字，红色数字，“发光”）；

+ 第三联：进口单位留存（蓝色文字，蓝色数字，“发光”）。

成品尺寸：180毫米x260毫米。

背景花纹设计基于Fortuna和Jura软件，采用复杂的算法随机改变背景花纹的密度，防止扫描复制和伪造。

使用防水纸（逆光可见明暗部分），纸张中有两种防伪纤维，在紫外灯下分别发出蓝光和红光（红光在普通光线下可见），定量为90克/平方米。².

在紫外灯下不显色的墨水会发光，数字（红、黑、蓝）在紫外灯下发光。

所有申报单样本均按越南字母顺序连续编号，每个系列编号为999,999个号码，从000001到999999。

5. 海关手续费收据（面值20,000元）。

6. 货物和过境运输工具手续费收据（面值200,000元）。

第5、6项所述样本尺寸为25毫米x50毫米，使用六色防伪纸，设计有多个层次的交叉背景花纹，精细复杂，基于Fortuna和Jura软件设计，采用复杂的算法随机改变背景花纹的密度，防止扫描复制和伪造。

印刷油墨在紫外灯下不显色但会发光，红色数字包含六个字符，在紫外灯下呈红色发光。

7. 进口卷烟税票。

8. 进口雪茄税票。

第7、8项所述税票尺寸为25毫米x52毫米，使用六色防伪纸，设计有多个层次的交叉背景花纹，精细复杂，基于Fortuna和Jura软件设计，采用复杂的算法随机改变背景花纹的密度，防止扫描复制和伪造。

印刷油墨在紫外灯下不显色但会发光，红色数字包含六个字符，在紫外灯下呈红色发光。

9. 进口酒精度小于30%的酒税票。

10. 进口酒精度大于等于30%的酒税票。

第9、10项所述税票尺寸为13毫米x120毫米，使用防伪纸，定量（含底座）为309克/平方米，设计有六种颜色和一种红色数字，装饰花纹，基于Fortuna特殊软件设计的酒税票背景花纹，具有多层交叉花纹，精细复杂，防止复制和伪造。²设计为六色和一色的红色编号，装饰图案，基于特别防伪软件Fortuna的酒标底纹，包含多层精细交织的纹理，具有高度防复制和伪造能力。

红色序列号，带有红色荧光保护，共6个字符。

11. 免税标签“越南未缴税”，尺寸为18mm x 40mm。

12. 免税标签“越南未缴税”，尺寸为22mm x 45mm。

第11、12目所述的标签采用剥离开裂纸张印刷，定量（含底纸）为309克/平方米。²，粘贴时撕开即会破裂，设计使用6种颜色和1种红色荧光编号，装饰图案，防伪底纹基于特别的Fortuna软件，具有多层交织的精细纹理，防止复制伪造。

红色序列号，带有红色荧光保护，共6个字符。

13. 个人免税货物定额本（P13/CN），附带1份附件。

尺寸为90mm x 150mm，每册印制13页，封面采用3种颜色（紫、白、黄），内页采用有2根荧光纤维的水印纸（在紫外灯下可见），四色双面印刷，红色编号共6个字符，红色荧光。

底纹设计基于Fortuna和Jura防伪软件，通过复杂的算法根据特定规则改变底纹的疏密程度，防止扫描复制伪造。

14. 个人免税货物定额本（P17/CN），附带3份附件。

尺寸为90mm x 150mm，每册印制17页，封面采用3种颜色（绿、白、黄），内页采用有2根荧光纤维的水印纸（在紫外灯下可见），四色双面印刷，红色编号共6个字符，红色荧光。

底纹设计基于Fortuna和Jura防伪软件，通过复杂的算法根据特定规则改变底纹的疏密程度，防止扫描复制伪造。

15. 集体免税货物定额本（P39/TT），附带1份附件。

尺寸为90mm x 150mm，每册印制39页，封面采用2种颜色（红、黄），内页采用有2根荧光纤维的水印纸（在紫外灯下可见），四色双面印刷，红色编号共6个字符，红色荧光。

底纹设计基于Fortuna和Jura防伪软件，通过复杂的算法根据特定规则改变底纹的疏密程度，防止扫描复制伪造。

二. 海关总署负责在全国范围内组织印制和发行；与进出口活动相关的税收及其他收入凭证的管理和使用，按照财政部于2001年4月13日发布的第30/2001/QĐ-BTC号决定关于印制、发行、管理和使用税收印章的规定以及现行其他相关规定执行。

第三节 原由国家税务局发行的免税货物标签（MT-01N，MT-04L）和海关收费收据（01/LPHQ），将继续有效使用至2010年3月31日，在此期间可同时使用国家税务局和海关总署根据本决定发行的两种型号。/。