通知29/2013/TT-BGTVT 修改和补充了交通部2009年8月4日发布的第15/2009/TT-BGTVT号通知关于处理铁路交通事故的规定。

通知

修改、补充若干条款的《关于处理铁路交通事故的通知》（第15号，2009年交通部发布）

2009年8月4日

关于处理铁路交通事故的规定

_____________

根据2005年6月14日《铁路法》；

根据2006年9月22日国务院令第109号《关于〈铁路法〉若干规定的实施细则》；2012年1月19日国务院令第3号《关于修改和补充国务院令第109号若干条款的决定》；

根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《国务院关于机构设置和职能配置的通知》规定交通运输部的职责、权限和组织结构。

根据交通安全局和越南铁路局局长的建议，

交通运输部部长发布修改、补充若干条款的《关于处理铁路交通事故的通知》（第15号，2009年交通部发布）。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充若干条款的《关于处理铁路交通事故的通知》（第15号，2009年交通部发布）

一、第三条增加第六款如下：

“六、越南国家铁路总公司应急救援中心及各地区铁路应急救援中心是越南国家铁路总公司的下属单位，负责防洪抗灾工作，应对自然灾害并进行铁路救援。”

二、第四条第四款修改、补充如下：

“四、铁路交通事故必须及时向有关组织和个人通报。”

三、第五条增加第四款如下：

“四、铁路交通事故必须及时向有关组织和个人通报。”

四、第七条第二款修改、补充如下：

“二、其他事故是指当铁路交通工具碰撞或碾压人员；人员跳上或从铁路交通工具上跌落；向铁路交通工具投掷土石或其他物品，或从铁路交通工具上掉落造成财产损失、人员伤亡和健康损害的事故。”

五、第八条修改、补充如下：

“第八条 按照铁路交通事故造成的损失程度分类

一、轻微铁路交通事故是指造成1至5人受伤或财产损失价值在5万元至50万元之间的事故。

二、严重铁路交通事故是指造成1人死亡或6至8人受伤或财产损失价值在50万元至500万元之间的事故。

三、非常严重铁路交通事故是指造成2人死亡或9至10人受伤或财产损失价值在500万元至1500万元之间的事故。

四、特别严重铁路交通事故是指造成3人及以上死亡或11人及以上受伤或财产损失价值在1500万元以上。”

六、第十二条修改、补充如下：

a) 第十二条名称修改为：

“第十二条 事故处理委员会主席或主持人的责任以及委员会成员的责任”

b) 第一款增加g项如下：“g) 统计事故损失并向相关职能机关提供资料，以供调查和根据法律规定对受害组织和个人进行赔偿（如有必要）。”

七、第十四条修改、补充如下：

“第十四条 铁路专业监察部门参谋机构的责任

一、接到铁路交通事故报告后，铁路区域监察队应及时派人到现场：

a) 参与事故处理；监督并收集资料以供分析、确定原因和处理违规行为；

b) 根据有权公安机关的要求参与事故调查和处理。

二、铁路区域监察队应及时将第一款规定的内容报告给越南铁路局。”

八、第十八条修改、补充如下：

a) 第三条c项修改、补充如下：

"c) 对于列车运行事故，由铁路区域监察队负责。"

b) 第三条d项修改、补充如下：

“d) 在发生国家铁路交通事故的情况下，涉及车站的相关单位和铁路区域应急救援中心。”

c) 第四条a项修改、补充如下：

“a) 越南国家铁路总公司运输调度中心领导和越南国家铁路总公司应急救援中心领导。”

d) 第五条修改、补充如下：

“五、铁路运输调度中心领导应立即向越南国家铁路总公司领导汇报，以便指挥和组织事故处理和救援，并同时向越南铁路局领导汇报，以便配合。”

"5. 专用互联网接入服务是通过TSLCD互联网门户连接的互联网服务，为中央党和国家机关在TSLCD上的指导、管理和执行应用提供支持。"

“六、对于非常严重和特别严重的列车运行事故，越南国家铁路总公司领导和越南铁路局领导应立即向交通运输部领导汇报，以便指挥。”

e) 增加第七条如下：

“七、如果事故导致主要线路长时间堵塞需要组织救援，越南铁路局领导和越南国家铁路总公司领导应立即更新处理过程和措施，并向交通运输部领导汇报。”

九、第二十条增加第三条如下：

“三、越南铁路局和越南国家铁路总公司应设立常设机构，建立24小时电话热线，及时接收和报告铁路交通事故信息，并在大众媒体上公开电话号码、传真号码和电子邮件地址。”

十、第二十二条修改、补充如下：

a) 第一条修改、补充如下：

“一、当发生事故时，在急救伤员的同时，列车长或司机（如事故发生在区间），车站站长或值班员（如事故发生在车站）应立即制作初步报告。

初步报告由列车长或司机（如列车没有列车长）制作，并交给最近停靠站的车站站长或值班员。”

b) 第二条增加e项如下：

“e) 按本通知附件2中的第3号表格规定的事故现场示意图。”

c) 将第三款修改、补充如下：

“3. 车站站长或车站行车值班员在建立或接收事故初始报告后，必须在48小时内向有权限的机关提交如下材料：

a) 一份提交给事故发生地的区、县级公安局；

b) 向区域铁路监察队提交一份副本；

c) 向越南铁路总公司所属区域铁路应急响应中心提交一份副本。”

d) 增加第四款，内容如下：

“4. 如果事故发生在专用铁路上，则车站站长或车站行车值班员在建立或接收事故初始报告后，应按照本条第三款a项和b项的规定执行，并将材料提交给专用铁路管理运营企业。”

11. 将第二十三条第五款b项修改、补充如下：

“b) 死亡鉴定记录（如有）。”

12. 将第二十七条修改、补充如下：

a) 第一条修改、补充如下：

“1. 铁路交通事故必须进行原因分析，提出补救措施和预防措施。铁路交通事故的原因分析必须依据现行规定进行。”

b) 将第二款修改、补充如下：

“2. 越南铁路总公司总经理负责组织对国家铁路发生的铁路交通事故进行分析，专用铁路管理运营企业的总经理或负责人负责在其管辖范围内组织铁路交通事故的分析。对于特别严重的铁路交通事故，在事故发生后最迟3天内必须成立分析委员会，分析时需有越南铁路局代表参与。”

13. 在第二十九条增加第四款，内容如下：

“4. 对于特别严重的铁路交通事故，越南铁路总公司和专用铁路管理运营企业必须在收到事故分析结果后立即向越南铁路局报告，以便汇总并向交通运输部报告。”

条 2.

1. 增加附件2中的第3号表格。

2. 增加并发布本通知的附件3，取代2009年第15号通知中的附件3。

条 3. 生效日期

本通知自二〇一四年一月一日生效。

组织实施 组织实施

1. 参与铁路活动的企业有责任督促下属单位、参与铁路运输活动的组织和个人执行本通知。

2. 越南铁路局牵头，会同相关机构组织检查本通知的执行情况。

3. 在执行过程中如遇困难或问题，各机构和单位应及时向越南铁路局报告，以便汇总并向交通运输部报告处理。

4. 部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南铁路局局长、越南铁路总公司总经理及各机关、单位和相关人员应负责执行本通知。/。