决议第29/2022/UBTVQH15号发布全国人民代表大会常务委员会工作规则

决议

制定全国人民代表大会常务委员会工作规则

||| 国家权力机构常设委员会
 

根据越南社会主义共和国宪法；

根据《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》 第 57/2014/QH13，经法律第65/2020/QH14号修正和补充若干条款；

第二条 目的、城市分类原则

第一条

本决议附带制定全国人民代表大会常务委员会工作规则。

条款2

全国人民代表大会常务委员会、全国人民代表大会主席、副主席、常务委员会委员、秘书长、民族委员会、专门委员会、全国人民代表大会办公厅、常务委员会所属机构、有关机关、组织和个人负责执行本决议及随决议附带制定的工作规则。

第三条

1. 本决议自2023年2月1日起生效。

2. 自本决议生效之日起，全国人民代表大会常务委员会2015年12月11日第1075/2015/UBTVQH13号决议关于全国人民代表大会常务委员会工作规则失效。

本决议由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会常务委员会于2022年12月12日通过。

第一章

总则

第一条 调整范围

本规则规定全国人民代表大会常务委员会工作的原则、制度、形式、工作关系、程序和责任；履行任务和权限的方式

第二条 工作原则和制度

1. 全国人民代表大会常务委员会按照集体领导和多数决定的原则开展工作。全国人民代表大会常务委员会的决定必须获得超过半数的常务委员会委员同意。

2. 全国人民代表大会常务委员会及其委员的工作必须确保党的领导，遵守宪法和法律。

3. 全国人民代表大会常务委员会应制定工作计划，主动在法定范围内，按规定的程序和手续处理事务。

4. 常务委员会委员应主动在其分工的领域内处理事务，并根据本规则的要求进行工作配合和信息交流，对常委会的任务和权限的执行承担集体责任，在常委会分配的问题上向常委会承担个人责任。

5. 全国人民代表大会常务委员会的工作应公开透明，除非法律另有规定。

第三条 工作形式

1. 全国人民代表大会常务委员会会议。

2. 全国人民代表大会常务委员会审议并以书面形式作出决定。

3. 全国人民代表大会常务委员会组织的会议。

4. 全国人民代表大会常务委员会的工作组。

5. 活动的

第四条 履行全国人民代表大会主席职责

1. 领导和指导全国人民代表大会常务委员会任务和权限的实施；

2. 指导制定和实施全国人民代表大会常务委员会工作计划；

3. 召集并主持全国人民代表大会常务委员会会议；主持代表专业活动会议和其他由全国人民代表大会常务委员会组织的会议；主持与部委、行业、地方、机关、组织和个人的会谈；

4. 召集并主持与全国人民代表大会办公厅主任兼秘书长、民族委员会主任、专门委员会主任、常务委员会所属机关负责人讨论国会、机关、办公厅、所属机关的工作计划和内容的会议；必要时参加民族委员会、专门委员会、办公厅、所属机关的会议；

5. 指导准备提交全国人民代表大会、常务委员会的内容；

6. 签署全国人民代表大会常务委员会的法规和决议；

7. 代表全国人民代表大会常务委员会保持与

8. 定期每月主持与各副主席

9. 指导组织全国人民代表大会常务委员会对外活动；指导协调和配合民族委员会、专门委员会、审计署、办公厅、所属机关、越南友好议员组织、各友好议员小组和其他代表小组的对外活动和国际合作；

10. 对全国人民代表大会常务委员会的工作内容提出意见、讨论和表决；

11. 执行法律规定、本规则和常委会分配的其他任务和权限。

条5. 副主席履行全国人民代表大会常务委员会的任务和权限

1. 协助

2. 代表

3. 领导、指导组织处理在其职责范围内分配的工作，如遇重大问题应及时报告

4. 主持全国人民代表大会常务委员会会议、专门委员会会议、全体会议及其他全国人民代表大会常务委员会会议的讨论并作出结论，涉及其负责领域的内容和其他内容由

5. 主持与全国人民代表大会常务委员会秘书长、民族委员会常务副主任委员、专门委员会常务副主任委员、全国人民代表大会常务委员会办公厅主任、全国人民代表大会常务委员会工作机构领导召开的会议，部署其负责领域内的任务；出席民族委员会、专门委员会、民族委员会常务副主任委员、专门委员会常务副主任委员、全国人民代表大会常务委员会办公厅、全国人民代表大会常务委员会工作机构召开的会议，必要时参加

6. 每月定期，副

7. 协助

8. 协助

9. 参加全国人民代表大会常务委员会工作的意见讨论和表决

10. 履行全国人民代表大会常务委员会规定的其他任务和权限，以及全国人民代表大会常务委员会分配的任务

条6. 全国人民代表大会常务委员会委员履行任务和权限

1. 根据全国人民代表大会常务委员会的分工执行任务

2. 指导组织执行全国人民代表大会常务委员会分配的内容工作

3. 如全国人民代表大会常务委员会分配或

4. 协助全国人民代表大会常务委员会与全国人民代表大会常务委员会秘书长、民族委员会、专门委员会、全国人民代表大会常务委员会办公厅、全国人民代表大会常务委员会工作机构保持工作联系

5. 参加全国人民代表大会常务委员会工作的意见讨论和表决

6. 执行全国人民代表大会常务委员会规定的其他任务和权限，以及全国人民代表大会常务委员会分配的任务

条7. 全国人民代表大会常务委员会与民族委员会、专门委员会的工作关系

1. 分配、调整民族委员会、专门委员会主持审查、参与审查法律草案、法规草案、决议草案、报告、方案、项目和其他草案，符合各机构负责的领域，除非由全国人民代表大会决定

2. 分配民族委员会、专门委员会执行全国人民代表大会监督计划、全国人民代表大会常务委员会监督计划和其他符合各机构负责领域的事项，除非由全国人民代表大会决定

3. 调整民族委员会、专门委员会在同一时间、地点、机构、组织活动的协调配合

4. 指导、调整、协调民族委员会、专门委员会每年对外交往和国际合作活动

5. 指导、调整、协调民族委员会、专门委员会接待公民活动的组织工作

6. 审查并答复民族委员会、专门委员会的意见建议

7. 制定民族委员会、专门委员会工作规则样本，并指导民族委员会、专门委员会其他活动的组织工作

8. 如有必要，

条8. 国会常委会与国会秘书长、国会办公厅和属于国会常委会的机关的工作关系

1. 指导国会秘书长准备国会常委会的工作计划、会议议程和监督计划；提供咨询以制定、实施和执行国会常委会的各项计划和活动，协调和配合民族委员会和国会专门委员会的活动；提供关于国会常委会活动程序和手续的咨询，并执行国会常委会分配的其他任务和权限。

2. 指导国会办公厅组织服务国会常委会的各种会议和其他活动；确保国会常委会活动所需的物质基础和其他条件。

3. 指导属于国会常委会的机关提供咨询，协助国会常委会在其被分配的领域内工作。

条9. 国会常委会与国家主席的工作关系

1.

2. 国会常委会有责任根据国家主席的要求重新审议已由国会常委会通过的法令的内容。

3. 如有必要，国会常委会，

条10. 国会常委会与政府、总理的工作关系

1. 国会常委会向政府通报，

2. 政府每半年和每年定期向国会常委会报告工作；根据国会常委会的要求报告其他内容。

3.

4. 如有必要，国会常委会，

条11. 国会常委会与全国选举委员会的工作关系

1. 全国选举委员会代表受邀参加讨论关于预计和分配当选国会代表人数、确定候选人结构和成分、指导确定各级人民代表大会代表候选人预计结构和成分及分配人数等问题的国会常委会会议。

2. 国会常委会与全国选举委员会合作成立监督和检查国会代表和各级人民代表大会代表选举工作的代表团。国会常委会派遣人员参加全国选举委员会的选举检查团；全国选举委员会派遣人员参加国会常委会的选举监督团。

3. 国会常委会在征求全国选举委员会意见后规定全国选举委员会的办事机构。

4. 如有必要，在审议并发布解释宪法、法律的决议，发布有关选举工作的具体规定和指导文件时，国会常委会应征求全国选举委员会的意见。根据全国选举委员会的要求，国会常委会对有关选举工作的指导文件草案提出意见。

5. 国会常委会对全国选举委员会关于全国选举总结报告和当选国会代表资格确认结果的报告提出意见，然后提交国会。

6. 国会常委会负责接收并处理全国选举委员会移交的关于当选国会代表的申诉和控告案件的档案、总结记录和相关文件资料，在全国选举委员会结束任务之前。

7. 如有必要，国会常委会，

条 12.全国人民代表大会常务委员会与中央人民团体联合会主席团、中央人民团体联合会主席和各成员组织负责人的工作关系

一、中央人民团体联合会主席及各成员组织负责人可被邀请参加全国人民代表大会常务委员会会议并就相关问题发表意见。

二、全国人民代表大会常务委员会对中央人民团体联合会主席团关于选民和人民的意见和建议的综合报告草案提出意见，以供向全国人民代表大会报告。

3. 如有必要，国会常委会，

4. 如有必要，国会常委会，

条 13.全国人民代表大会常务委员会与最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、国家审计署总审计师的工作关系

一、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、国家审计署总审计师可被邀请参加全国人民代表大会常务委员会会议并就相关问题发表意见。

二、全国人民代表大会常务委员会向最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、国家审计署总审计师通报会议议程、全国人民代表大会决议；常务委员会工作计划、会议议程、决议、结论等属于最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署职责范围内的事项。

三、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、国家审计署总审计师在国会休会期间向全国人民代表大会常务委员会报告工作。

4. 如有必要，国会常委会，

条 14.全国人民代表大会常务委员会与省级人民代表大会的工作关系

1.

二、全国人民代表大会常务委员会每年组织省级人民代表大会活动总结会议，中期和任期结束时进行中期评估和任期总结；专题会议；其他与人民代表大会活动相关的会议。

三、全国人民代表大会常务委员会监督和指导人民代表大会活动；根据省级人民代表大会常务委员会的提议，指导组织人民代表大会代表的知识和技能培训。

四、省级人民代表大会常务委员会邀请全国人民代表大会常务委员会代表参加人民代表大会会议。

五、省级人民代表大会常务委员会将决议、方案、会议记录和每半年及年度活动报告发送给全国人民代表大会常务委员会。

六、必要时，全国人民代表大会常务委员会，

条款2

全国人民代表大会常务委员会，

第二章 全国人民代表大会常务委员会的工作形式

节 1 全国人民代表大会常务委员会会议

条 15.全国人民代表大会常务委员会会议的组织

一、全国人民代表大会常务委员会在会议上审议并决定其职责范围内的事项，除非本规则第二十七条另有规定。

二、全国人民代表大会常务委员会会议包括：

（a）定期会议；

（b）专题会议；

（三）临时会议；

（四）其他会议。

三、定期会议于每月十日开始；如遇法定假日，则从下一个工作日开始。特殊情况下的会议时间由

四、全国人民代表大会常务委员会公开举行会议。必要时，经决定，可以秘密举行会议。

条 16. 议会议程全国人民代表大会常务委员会会议

一、定期会议、专题会议和其他会议的议程制定和召集决定按照《全国人民代表大会组织法》第六十二条的规定执行。临时会议的议程制定和召集决定由

二、全国人民代表大会常务委员会在会议开始前决定会议议程。

三、必要时，根据实际情况或根据全国人民代表大会常务委员会成员、有关机构、组织和个人的建议，

条17. 准备常委会会议内容

1.

2. 国会秘书长、民族委员会、国会专门委员会、国会办公厅、常委会所属机关以及有关机关、组织和个人，应当按照规定或者分工准备会议内容。

条18. 常委会会议参加人员

1. 参加会议的人员包括：

a) 常委会委员应当出席所有常委会会议；如不能出席，则需获得同意；

b) 提出机关、审查机关和意见准备机关的代表应当出席与所负责内容相关的会议；

c)

d)

d) 被邀请参加与所负责内容相关的常委会会议的有关机关、组织代表应当出席会议或指派有权限的人士出席会议；如不能出席，则需以书面形式通知国会秘书长报告；

e) 国会副秘书长、民族委员会副主任、国会专门委员会副主任、国会办公厅领导代表、常委会所属机关领导代表被邀请参加常委会会议；

g) 民族委员会专职委员、国会专门委员会专职委员被邀请参加涉及民族委员会、国会专门委员会负责领域的常委会会议。

2. 国会秘书长应与民族委员会常务机构、国会专门委员会常务机构、国会办公厅领导、常委会所属机关领导共同主持会议内容，预测参会人员，并报告。

条19. 常委会会议文件

1. 常委会会议正式文件由相关机关、组织和个人根据会议计划准备。其他文件（如有）由

2. 提出机关、审查机关将项目、草案、方案、报告等会议文件的电子版和纸质版发送至国会办公厅。

a) 对于定期会议、专题会议，提出机关应在会议开始前至少20天将文件提交主要审查机关，除非法律另有规定；按照《全国人民代表大会组织法》、《法规制定程序法》的规定，在规定时间内将文件提交全国人民代表大会常务委员会成员，除非本条款c项和法律另有规定；

a) 对于定期会议和专题会议，提交常委会的文件应在会议开始前至少20天同时送交主要审查机关，除非法律规定另有规定；会议文件应按《国会组织法》和《制定规范性法律文件法》的规定发送给常委会委员，除非本款d项和法律规定另有规定；

b) 对于其他会议，提交常委会的文件应在会议开始前至少5天同时送交主要审查机关；会议文件应在会议开始前至少2天发送给常委会委员，除非本款d项另有规定；

c) 对于临时会议，文件提交时间由

d) 经济社会发展计划、国家预算草案和人事工作的文件提交时间由

4. 在常委会会议开始前至少25天，补充到定期会议和专题会议计划中的内容的文件必须提交给国会秘书长报告。

条 20. 主持常委会会议

1.

a) 开幕和闭幕会议；

b) 根据出席人员和提交常委会的文件内容确定会议合法性；

c) 提出常委会集中讨论的内容建议；

d) 按照登记顺序邀请常委会成员发言或邀请与会代表发表意见；

đ) 决定延长或缩短讨论时间；

e) 总结会议讨论内容；

g) 提出需要常委会表决的问题；

h) 组织表决过程；

i) 确保会议议程的执行，签署会议记录。

2. 副

条 21. 在常委会会议上报告

1. 政府成员受委托

2. 提交项目、草案、方案或报告的时间不超过15分钟。根据内容和实际情况，

条 22. 在常委会会议上讨论

1.

2. 对于在提交常委会征求意见前需提交国会的项目、草案、方案或报告，常委会集中讨论并提出关于主要观点、政策或存在不同意见的问题的意见，以及向国会提交的进度和条件。对于常委会有权决定的项目、草案、方案或报告，常委会全面审议后作出决定。

条 23. 在常委会会议上对提交国会的内容提出意见

1. 常委会按照以下程序对提交国会的内容提出意见：

a) 提交项目、草案、方案或报告的机关、组织或个人，或者被指定为主导研究、解释、采纳和修改项目的机关或个人，提交说明或报告；

b) 民族委员会和国会专门委员会提交审查报告或意见（如有）；国会秘书长、国会办公厅和常委会下属机构提交意见（如有）；

d) 全国人民代表大会常务委员会讨论；

e) 提出项目、草案、计划、报告、建议、意见的机关、组织和个人发表意见（如有）；

đ) 提交项目、草案、方案或报告的机关、组织或个人，或者被指定为主导研究、解释、采纳和修改的机关或个人发表意见（如有）；

e)

2. 会议结论性文件的发布按照本规则第26条的规定进行。

条 24. 审议、决定属于常务委员会职权范围内的问题

1. 常委会按照以下程序审议并决定其职权范围内的事项：

b) 民族委员会、全国人民代表大会专门委员会陈述审查报告或意见（如有）；全国人民代表大会秘书长兼办公厅主任、办公厅陈述意见（如有）；

b) 民族委员会和国会专门委员会提交审查报告或意见（如有）；国会秘书长、国会办公厅和常委会下属机构提交意见（如有）；

d) 全国人民代表大会常务委员会讨论；

e) 提出项目、草案、计划、报告、建议、意见的机关、组织和个人发表意见（如有）；

đ) 提交项目、草案、方案或报告的机关、组织或个人发表解释和采纳意见（如有）；

e)

g) 常委会表决；

h) 如果常委会尚未通过或决定不表决而需要继续审议并在下次会议上决定，则

2. 常委会按照以下程序审议并决定已在前次会议上提出意见的内容：

a) 被指定为主导研究、解释、采纳和修改的机关或个人提交报告；

b) 邀请与会代表发表意见；

c) 国务院常务委员会进行讨论；

d) 被指定为主导研究、解释、采纳和修改的机关或个人发表解释和采纳意见（如有）；

d)

e) 常委会表决。

3. 如有必要，在常委会意见的基础上，

条 25. 表决在常委会会议期间

1. 常委会决定采用以下表决形式之一：

a) 秘密投票；

b) 抬手表决；

c) 电子表决系统。

2. 秘密投票的程序如下：

a)

b) 国会秘书长提出监票委员会名单，提交常委会审议、决定；涉及人事工作时，监票委员会名单由代表工作委员会提出；

c) 常委会讨论并通过监票委员会名单，以抬手方式表决；

d) 监票委员会指导填写选票并公布投票规则；

e) 参加常委会会议的成员进行投票；

f) 监票委员会进行计票并向常委会报告计票结果。

3. 抬手表决或使用电子表决系统的程序如下：

a)

b) 参加常委会会议的成员进行表决；有权表示同意、反对或弃权；

c)

4. 如需对已通过的议题重新表决，则常委会讨论并作出决定。

条 26. 关于常务委员会会议内容的结论性文件

1. 在常委会审议和发表意见的每个内容结束后，根据结论性意见

2. 自常委会审议和发表意见之日起三个工作日内，常委会关于该内容的结论性文件应发送给相关机关、组织和个人，供其研究采纳并组织实施。

节 2 审议、发表意见、决定以书面形式

条 27. 以书面形式审议、发表意见、决定的情况

1. 常委会以书面形式审议、发表意见的情况如下：

a) 对机关、组织和个人请求常委会意见的答复文本，但不包括本规则第53条规定的情况；

b) 法律草案、国会决议草案、法规草案、决议草案、提案、项目、报告，在经过准备、吸收、修改后，根据常委会结论；

c) 常委会会议议程和活动计划；

d) 已经根据国会议员的意见完善后的解释、吸收、修改报告和法律草案、国会决议草案，以便提交国会表决通过；

e) 审查省级人民代表大会的工作报告；

f) 指导人民代表大会活动的具体内容；

g) 其他必要情况由

2. 常委会以书面形式审议、决定的情况如下：

a) 决定成立、解散越南友好议员组织、友好议员小组、青年国会代表小组、女国会代表小组和其他国会代表小组；

b) 审查、批准和决定国会代表团的人事问题；

c) 审查、批准和决定省级人民代表大会主席、副主席的人事问题；

d) 制定国会决议、实施计划；

e) 决定成立法律、法规、决议草案起草小组；

f) 其他必要情况由

3.

条28. 提交全国人民代表大会常务委员会审议、征求意见和作出书面决定的文件

1. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 各机关、组织和个人提交请求全国人民代表大会常务委员会意见的文件和资料；

b) 负责研究和准备答复意见的机关所作的报告文本，其中明确指出全国人民代表大会常务委员会需要提出意见的问题的观点和建议；

c) 全国人民代表大会常务委员会或国会秘书长通报全国人民代表大会常务委员会意见的草案文本；

d) 其他文件（如有）。

2. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 请求全国人民代表大会常务委员会意见的报告文本；

b) 国会法律、决议草案，法规、决议、提案、项目、方案、全国人民代表大会常务委员会已准备、采纳和修改的报告；

c) 国会法律、决议草案解释、采纳和修改报告；法规、决议、提案、项目、方案、全国人民代表大会常务委员会报告的解释、采纳和修改报告草案；

d) 其他文件（如有）。

3. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 请求全国人民代表大会常务委员会意见的报告文本；

b) 会议议程草案、活动计划草案；

c) 其他相关材料（如有）。

4. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 主要审查机关常设机构请求全国人民代表大会常务委员会意见的报告文本；

b) 全国人民代表大会常务委员会解释、采纳和修改国会法律、决议草案的报告草案；

c) 已经采纳和修改的国会法律、决议草案；

d) 议员、代表团、机关、组织讨论意见的综合报告；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

5. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 代表工作委员会意见报告；

b) 省人民代表大会活动报告；

c) 其他相关材料（如有）。

6. 对于本规则第二十七条第一项规定的情况，文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 全国人民代表大会常务委员会指导草案文本；

c) 省人民代表大会（如有）的提议文本；

d) 民族委员会常设机构、相关国会委员会常设机构的意见参与文本；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

7. 对于本规则第二十七条第二项规定的情况，文件包括：

a) 全国人民代表大会常务委员会提案；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 投票表；

d) 其他文件（如有）。

8. 对于本规则第二十七条第二项规定的情况，文件包括：

a) 代表工作委员会报告文本；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 投票表；

d) 机关、组织、有权人员提交全国人民代表大会常务委员会的提案和资料复印件；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

9. 对于本规则第二十七条第二项规定的情况，文件包括：

a) 请求全国人民代表大会常务委员会意见的报告文本；

b) 决议草案、计划、方案；

c) 投票表；

d) 其他文件（如有）。

10. 对于本规则第二十七条第一项和第二项规定的情况，文件向全国人民代表大会常务委员会提交按照本条款第一项的规定执行，并附有决议草案、投票表（如有）。

条 29. 程序、手续全国人民代表大会常务委员会审议、提出意见、作出决定以书面形式

1. 主办内容的机关组织研究，准备提交全国人民代表大会常务委员会审议、提出意见、作出决定的草案文本或决议草案及相关材料和表决票草案（如有），并向副报告；

2. 全国人民代表大会常务委员会成员有责任通过书面形式或表决票明确表达自己的观点，并在收到文件和材料之日起两个工作日内返回主办内容的机关，除非有特殊情况；

3. 自征求意见期限结束之日起三个工作日内，除非有特殊情况；

4. 提交的文件包括：

a) 提交审议的文本；

b) 根据本条第1款规定提交征求意见的文本草案，在吸收意见并完善后；

c) 综合反映全国人民代表大会常务委员会成员的意见或汇总表决结果；副的意见；

d) 全国人民代表大会常务委员会成员参与意见的文本。

5. 根据文本的内容和性质，

节 3 全国人民代表大会常务委员会组织的会议、讨论会

条 30. 专门委员会全体会议

1. 根据全国人民代表大会会议议程计划、全国人民代表大会常务委员会的工作计划，全国人民代表大会秘书长与民族委员会常务委员会、全国人民代表大会各专门委员会常务委员会、全国人民代表大会常务委员会所属机构共同制定会议组织计划，提交全国人民代表大会常务委员会决定。

2. 会议组织计划应在会议预定日期前至少十天发送给民族委员会常务委员会、全国人民代表大会各专门委员会常务委员会、全国人民代表大会办公厅、全国人民代表大会常务委员会所属机构、全国人民代表大会代表团及相关机构和组织，并在全国人民代表大会门户网站上公开。

3. 全国人民代表大会常务委员会应在会议开幕日前至少七天决定召集代表参加会议。

4. 参加会议的人员包括：

a) 专职全国人大代表应参加该会议；缺席时须说明原因并告知全国人民代表大会秘书长报告；

b) 提出项目、草案、方案、报告的机关、组织和个人的代表，审查项目的机关代表；

c) 非专职全国人大代表有权申请参加会议，最迟应在会议开幕日前五天将参会申请书提交全国人民代表大会秘书长汇总并报告；

d) 根据内容主办机关、全国人民代表大会秘书长或要求，相关管理机构、专家、学者、机关、组织的代表可以被邀请参加会议；

5.

6. 会议资料应在会议开幕日前至少三个工作日发送给参会代表，包括：

a) 对于已在前一次会议上获得全国人民代表大会意见的法律草案、决议草案、方案、报告，文件应包括：已修订的法律草案、决议草案、方案、报告；负责研究、解释、吸收、修订或对草案、方案、报告中存在不同意见的重大问题进行报告的机关的报告；修订后的解释、吸收、修订报告草案；综合代表意见的报告；其他材料（如有）；

b) 对于需在一次会议上提交全国人民代表大会审议并通过的法律草案、决议草案、方案、报告，文件应包括：提交全国人民代表大会的法律草案、决议草案、方案、报告的文件；审查机关的报告；其他材料（如有）。

7. 提出机关、审查机关有责任报告解释代表在会议上的发言；研究会议中的意见，吸收、修订法律草案、决议草案、方案、报告。

条31. 其他会议

1. 国务院常务委员会根据国务院常务委员会成员、国会秘书长、民族委员会常务机构、国会各专门委员会常务机构、国会办公室或国务院常务委员会所属机关的提议，决定组织其他会议，以执行规定的任务和权限。

2.

3. 根据主持人意见，国会秘书长、民族委员会常务机构、国会各专门委员会常务机构、国会办公室或主持内容的责任机关应依据会议内容起草结论性文件，并提交国会秘书长征求意见后呈报。

节4 国会常务委员会代表团

条32. 国会常务委员会代表团的组织形式

1. 国内代表团，

2. 国外代表团，

条33. 国内代表团的成立、组织及活动结果报告

1. 根据国务院常务委员会年度、季度工作计划，月度、周度工作计划，

2. 代表团团长负责指导制定代表团的工作计划、日程和内容，并提交审议。

活动结束后，代表团发布结论或活动结果报告。

条34. 国外代表团的成立、组织及活动结果报告

国外代表团的成立、组织及活动结果报告按照由国务院常务委员会发布的国会对外活动规则的规定进行。

节5 国会议长、副议长、常务委员会委员在执行常务委员会任务和权限时的活动

条35. 国会议长、副议长定期协调会议

1.

2. 国会办公厅主任编制活动综合报告和领导指导工作情况报告，

3. 国会办公厅主任准备结论草案并征求副议长的意见。

条36. 国会议长、副议长与国会秘书长、民族委员会、国会各专门委员会、国会办公室、常务委员会所属机关定期协调会议

1.

2. 国会办公厅主任编制常务委员会活动综合报告，

3. 国会办公厅主任准备结论草案并报告主持人审定。最迟于协调会议结束后的两个工作日内，结论文件应发送给相关机关、组织和个人以供执行。

条37. 国会议长、副议长与国会秘书长、民族委员会常务机构、国会各专门委员会常务机构、国会办公室领导、常务委员会所属机关领导会面

1. 如有必要或相关机关提出要求，

2. 主持内容的责任机关负责准备会议材料。国会办公室负责制定组织计划、配合服务材料并确保工作条件。

3. 主持内容的责任机关负责与国会办公室合作准备结论草案并报告。

条 38. 国会主席、副主席与部委、行业、地方、机关、组织和个人进行工作

1. 如有必要或相关机关提出要求，

2. 最迟在组织会议前7天，部委、行业、地方、机关、组织和个人应向国会办公厅提交报告以备审议

3. 国会办公厅负责制定组织计划；与相关机构合作提供文件服务并确保工作条件

4. 国会办公厅与相关机构合作准备结论草案

条 39. 常设委员会委员与部委、行业、地方、机关、组织和个人进行工作

1. 常设委员会委员根据常设委员会的分配或委托与部委、行业、地方、机关、组织和个人进行工作

2. 国会办公厅制定组织计划；与相关机构合作提供文件服务并确保工作条件

3. 在会议结束后最迟7天内，工作报告必须提交给常设委员会和有关的部委、行业、地方、机关、组织和个人

条 40. 接待国内和国际客人

1.

2. 接待国际客人的活动按照常设委员会颁布的国会对外活动规定和外交礼仪法律规定执行

条3

1. 本决议自2023年2月1日起生效。

2. 第1075/2015/UBTVQH13号2015年12月11日第十三届常设委员会关于常设委员会工作的决议自本决议生效之日起失效。本决议由越南社会主义共和国第十五届常设委员会于2022年12月12日通过。中华人民共和国越南社会主义共和国常设委员会主席中华人民共和国越南社会主义共和国常设委员会决议（附随第29/2022/UBTVQH15号2022年12月12日第十五届常设委员会决议发布）

第三章 常设委员会处理公务的程序和责任

节 1 法律领域

子节 1 法律、法规的制定、调整和实施规划

条 41. 制定法律、法规制定规划

1. 收到建设法律、法规、决议的提案、建议后，根据民族委员会、国会专门委员会、法制委员会常务委员会的职责范围，预分配审查机构并向副

2. 法制委员会常务委员会将建设法律、法规、决议的提案、建议转交审查机构进行审查，并同时转交民族委员会、其他国会专门委员会征求意见

3. 法制委员会主持审查并起草关于建设法律、法规、决议的提案、建议以及关于法律、法规、决议的建议的审查报告；审查报告应反映审查意见和民族委员会、其他国会专门委员会的意见

4. 提交常设委员会审议建设法律、法规、决议的提案、建议以及关于法律、法规、决议的建议的材料包括：

a) 政府、机关、组织、国会议员的请示文件；

b) 建设法律、法规、决议的提案、建议文件；关于法律、法规、决议的建议文件；

c) 法制委员会的审查报告；

d) 民族委员会、其他国会专门委员会的审查意见、意见的复印件；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

5. 常设委员会审议建设法律、法规、决议的提案、建议以及关于法律、法规、决议的建议的程序按照《立法法》第四十八条第一款的规定执行

6. 根据会议结论，法制委员会常务委员会牵头，与相关机关、组织合作起草常设委员会向国会提出的议案和关于建设法律、法规的决议草案，报副

7. 常设委员会审议、决定关于向国会提出的议案和关于建设法律、法规的决议草案的程序按照本规则第二十九条的规定执行

条42. 常务委员会调整立法规划和年度立法工作计划

1. 在全国人民代表大会两次会议之间，常务委员会在下列情况下审议并决定调整立法规划和年度立法工作计划：

a) 根据有关机关、组织或者全国人民代表大会代表的提议，在立法规划和年度立法工作计划中增加法律草案、法规草案或决议草案；

b) 根据有关机关、组织或者全国人民代表大会代表的提议，对立法规划和年度立法工作计划中的法律草案、法规草案或决议草案进行范围调整、推迟提交时间或从计划中删除；

c) 根据相关机关、组织准备情况的审查结果，调整立法规划和年度立法工作计划中法律草案、法规草案或决议草案的提交时间或从计划中删除。

2. 对于本条第1款a项规定的情况，调整立法规划和年度立法工作计划的程序如下：

a) 根据民族委员会和各专门委员会负责的领域，常设法制委员会将制定法律、法规或决议的申请文件转交民族委员会和各专门委员会进行审查，并转交其他机关征求意见。如果制定法律、法规或决议的申请涉及由民族委员会和各专门委员会负责的多个领域，则常设法制委员会提出审查机关以报告副委员长；

b) 法制委员会主持审查并起草关于制定法律、法规或决议的审查报告；该报告必须反映民族委员会和其他专门委员会的意见以及审查意见；

c) 根据审查结果，法制委员会准备常务委员会关于调整立法规划和年度立法工作计划的决议草案（如有必要）；

d) 提交常务委员会审议制定法律、法规或决议的申请文件包括本规则第41条第4款规定的文件和常务委员会的决议草案（如有必要）；

e) 常务委员会审议制定法律、法规或决议的申请以决定将其纳入立法规划和年度立法工作计划的程序按照《立法法》第48条第1款的规定执行；如有必要，常务委员会提出意见以供全国人民代表大会审议并决定是否将法律草案、法规草案或决议草案纳入立法规划和年度立法工作计划；

3. 对于本条第1款b项规定的情况，调整立法规划和年度立法工作计划的程序按照本条第2款的规定执行。

4. 对于本条第1款c项规定的情况，调整立法规划和年度立法工作计划的程序如下：

a) 根据常务委员会或

b) 常务委员会审议并发布调整立法规划和年度立法工作计划的决议的程序按照本规则第24条的规定执行。

5. 常设法制委员会与秘书长合作，协助常务委员会准备最近一次全国人民代表大会会议关于调整立法规划和年度立法工作计划的报告内容。

条43. 实施制定法律、条例的规划

1. 国务院常务委员会发布决议，实施全国人民代表大会关于制定法律、条例规划的决议。法制委员会常务负责，并与全国人大秘书长、民族委员会常务、其他专门委员会常务以及有关机关合作准备国务院常务委员会的决议草案，附带预计分配机关、组织和全国人民代表大会代表提交（对于由国务院常务委员会提交的法律、条例草案、决议草案），主要起草机关，审查机关和参与审查机关及预计向国务院常务委员会提交法律、条例、决议草案的时间表。

2. 国务院常务委员会审议并发布实施全国人民代表大会关于制定法律、条例规划决议的程序按照本规则第29条规定执行。

3. 根据实际情况，国务院常务委员会与政府及相关机关合作组织实施制定法律、条例规划的会议。法制委员会常务负责，并与相关机关和组织协助国务院常务委员会准备会议内容。全国人大办公厅负责准备会议保障条件。

4. 法制委员会常务作为联络点，帮助国务院常务委员会监督、汇总并向国务院常务委员会报告实施制定法律、条例规划的情况。

5. 民族委员会常务、被分配审查任务的专门委员会常务负责配合、监督、督促提交机关和主要起草机关，并按月定期向法制委员会常务报告法律、条例草案和决议草案的准备工作情况，以便汇总并向国务院常务委员会报告。

第二节 征求法律草案、决议草案意见前的程序

条44. 对全国人民代表大会的法律草案、决议草案提出意见

1. 向国务院常务委员会提交全国人民代表大会的法律草案、决议草案的材料和时间按照本规则第19条规定执行。

2. 如有必要，

3. 国务院常务委员会对全国人民代表大会的法律草案、决议草案提出意见的程序按照《立法法》第71条规定执行。

4. 国务院常务委员会关于全国人民代表大会的法律草案、决议草案的意见结论需要明确指出法律草案、决议草案是否具备提交全国人民代表大会的条件。

条45. 对全国人民代表大会的法律草案、决议草案的解释说明、采纳和修改意见进行审议

1. 在全国人民代表大会讨论并提出意见后，主要审查机关常务负责，并与主要起草机关和相关机关合作组织研究，预计解释说明、采纳和修改法律草案、决议草案，以向国务院常务委员会报告。

2. 根据主要审查机关常务的建议或认为必要时，国务院常务委员会审议并就解释说明、采纳和修改法律草案、决议草案在一次或多次会议上提出意见。国务院常务委员会在会议上审议解释说明、采纳和修改法律草案、决议草案的程序按照本规则第23条规定执行。

3. 会后，主要审查机关常务负责，并与主要起草机关和相关机关合作采纳国务院常务委员会的意见，完善法律草案、决议草案，提交专业活动的全国人大代表会议审议（如有），并将法律草案、决议草案提交各代表团和相关机关、组织采纳和修改，并完成解释说明、采纳和修改的报告，报告副

第三节 审议并通过国务院常务委员会的法律草案、决议草案

条46. 审议、通过法规草案和全国人民代表大会常务委员会的决议草案

1. 法规草案和决议草案提交全国人民代表大会常务委员会的文件及时间按照本规则第19条的规定执行。

2. 如有必要，

3. 全国人民代表大会常务委员会审议、通过法规草案和决议草案的程序依照《立法法》第77条的规定执行。

4. 主办审查机构的常设机构与相关机构合作，完善经全国人民代表大会常务委员会审议通过的法规文本和决议文本，以供提交。

第四十七条 再审根据国家主席提议通过的条例

1. 全国人民代表大会常务委员会指定主办审查机构或全国人民代表大会其他机构负责主持并与其他有关机关、组织合作研究关于以下建议的事项：

二、提交常设委员会再审条例的文件包括：

a) 文件由

（二）条例草案文件；

c) 被指定研究建议的机关的意见报告；

d) 其他文件（如有）。

三、常设委员会再审条例的程序如下：

a)

b) 被指定研究意见的机关；

c) 有关机关、组织发表意见；

d) 参加会议的代表被邀请发表意见（如有）；

đ) 全国人民代表大会常务委员会讨论；

e)

g) 常务委员会表决。

第四节 审查并根据职权决定其他一些内容

条48. 成立法律、法规草案和决议草案起草小组

1. 全国人民代表大会常务委员会在《立法法》第52条第1款规定的情况下成立法律、法规草案和决议草案起草小组。

2. 被全国人民代表大会常务委员会指定为主持起草工作的机关准备成立起草小组的申请材料，按照本规则第28条第7款的规定提交全国人民代表大会常务委员会。

3. 全国人民代表大会常务委员会审议并通过成立起草小组的决议的程序按照本规则第29条的规定执行。

条49. 审查并决定全国人民代表大会常务委员会提交给全国人民代表大会的法律草案和决议草案的文件

1. 主办起草工作的机关编制法律草案和决议草案的文件，并向副

2. 全国人民代表大会常务委员会在一个或多个会议上审议并就法律草案和决议草案的内容及文件提出意见。

3. 全国人民代表大会常务委员会审查并决定法律草案和决议草案文件的程序按照本规则第24条的规定执行。

条50. 在全国人民代表大会、全国人民代表大会常务委员会审议通过后完善文本

1. 对于包含已由全国人民代表大会、全国人民代表大会常务委员会审议通过的法律规范的法律、法规和决议，主办审查机构的常设机构主持并与法制委员会常设机构、主办起草工作的机关及其他相关机关合作进行技术审查和完善，征求副

a) 主办审查机构常设机构提交的文件；

b) 已完成修订并有主办审查机构负责人签名缩写的法律、法规和决议文本，位于文本最后一页；

c) 副

2. 对于其他已审议通过的决议，全国人民代表大会常务委员会指派负责内容的机关与相关机关合作完善文本，并向副

a) 负责内容的机关提交的文件；

b) 副

c) 已完成修订并有负责内容的机关负责人签名缩写的决议文本，位于文本最后一页。

条51. 解释宪法、法律、条例

1. 基于机关、组织或者全国人民代表大会代表根据法律制定法规的第159条第1款的规定提出建议，或者认为有必要时，全国人民代表大会常务委员会审议并决定解释宪法、法律、条例。

2. 全国人民代表大会常务委员会审议并决定解释宪法、法律、条例的程序按照本规则第23条的规定执行。全国人民代表大会常务委员会关于决定解释宪法、法律、条例的结论内容必须明确解释的理由和要求；指定主要起草机关、主要审查机关以及参与审查机关负责起草解释宪法、法律、条例的决议草案。

3. 在预计开始全国人民代表大会常务委员会会议前至少20天，主要起草机关必须将解释宪法、法律、条例的决议草案及其相关文件提交给全国人民代表大会常务委员会，并同时发送给主要审查机关和参与审查机关进行审查。

4. 提交全国人民代表大会常务委员会的文件包括：

a) 主要起草机关关于决议草案的报告；

b) 关于解释宪法、法律、条例的决议草案；

（三）对于政府提交的草案，提供评估报告；对于非政府提交的草案，提供政府意见；

d) 意见征集的复印件；机关、组织的意见汇总、说明和采纳情况报告；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

5. 主要审查机关和参与审查机关进行审查以向全国人民代表大会常务委员会报告审议并作出决定。

6. 全国人民代表大会常务委员会审议并通过解释宪法、法律、条例的决议草案的程序按照法律制定法规的第160条第2款的规定执行。

条52. 决定组织征求民众对法律草案意见

1. 法律草案在第一次全国人民代表大会会议上获得意见后，基于法律草案的性质和内容，全国人民代表大会常务委员会决定组织征求民众意见，包括意见的内容、范围、形式和时间。

2. 在预计开始全国人民代表大会常务委员会会议前至少20天，机关、组织或全国人民代表大会代表提交法律草案的单位必须将组织征求民众意见的相关文件提交给全国人民代表大会常务委员会，并同时发送给主要审查法律草案的机关以便研究准备意见。

3. 提交国务院常务委员会审议的文件包括：

a) 机关、组织或全国人民代表大会代表提交法律草案关于组织征求民众意见的报告；

b) 全国人民代表大会常务委员会关于组织征求民众意见的决议草案；

c) 已经根据全国人民代表大会代表的意见修改完善的法律草案，法律草案的说明、采纳和修改情况报告以及拟征求民众意见的内容草案；

d) 其他文件（如有）。

4. 主要审查法律草案的机关组织研究准备意见以向全国人民代表大会常务委员会报告审议并作出决定。

5. 全国人民代表大会常务委员会审议并决定组织征求民众意见的程序按照本规则第24条的规定执行。

条53. 就制定属于国会或国会常务委员会职权范围但尚未具备制定法律或条例条件的必要事项的法令提出意见

1. 全国人民代表大会常务委员会指定民族委员会、全国人民代表大会专门委员会负责主要审查和参与审查行政法规草案。

2. 提交全国人民代表大会常务委员会的文件按照法律制定法规的第95条第2款的规定执行。

3. 国会常务委员会审议、提出意见、决定批准制定法令的程序按照本规则第24条规定执行。

4. 意见集中在制定的必要性；基本政策和文本的主要内容；文本的调整范围和对象；政府请求意见或存在不同意见的问题以及其他全国人民代表大会常务委员会关注的问题。

第二节 监督领域

第五十四条 全国人民代表大会常务委员会的监督活动

全国人民代表大会常务委员会进行监督活动，并按照《全国人民代表大会和地方各级人民代表大会监督法》以及全国人民代表大会、常务委员会、民族委员会、各专门委员会、代表团和代表开展某些监督活动的组织规则的规定，履行程序和手续。

第五十五条 审查常务委员会制定的法规和决议是否违反宪法、法律或全国人民代表大会的决议

一、当发现或收到机关、组织或个人关于审查常务委员会制定的法规和决议是否违反法律或全国人民代表大会决议的建议时，常务委员会将指派民族委员会或各专门委员会主持审议；对于涉及审查常务委员会制定的法规和决议是否违反宪法的建议，则由法制工作委员会主持审议，民族委员会和其他专门委员会根据常务委员会的指派参与审议。

二、常务委员会审查法规和决议是否违反宪法、法律或全国人民代表大会决议的程序，依照本规则第二十四条的规定执行。

三、如果确定常务委员会制定的法规和决议违反宪法、法律或全国人民代表大会决议，则常务委员会暂停实施该法规和决议；并将相关机关、组织或个人提交的法规和决议的研究和修改建议，确保其符合宪法、法律和全国人民代表大会决议。法规和决议的修改按照《立法法》的规定进行。

第五十六条 审查并决定向全国人民代表大会提出信任投票事项

一、代表工作委员会拟订被信任投票人员名单，与有关机构合作准备材料，提请常务委员会审议向全国人民代表大会提出信任投票事项。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 被信任投票人员名单；

d) 被信任投票人员的报告；

đ) 中华全国工商业联合会汇总选民对被信任投票人员的意见和建议的报告；

e) 每个职务或职务组的信任投票表格样本；

g) 其他资料（如有）。

三、常务委员会审议向全国人民代表大会提出信任投票事项的程序，依照本规则第二十四条的规定执行。

四、基于常务委员会的结论，代表工作委员会协助常务委员会完善材料，按照全国人民代表大会关于信任投票的规定，将其发送给代表。

条57. 审查、决定向全国人民代表大会提出信任投票事项涉及由全国人民代表大会选举或批准的人员

1. 代表工作委员会与相关机构配合，协助全国人大常委会准备向全国人民代表大会提出的关于对由全国人民代表大会选举或批准的人员进行信任投票的文件，按照全国人民代表大会关于对由全国人民代表大会选举或批准的人员进行信任投票的规定。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 全国人大常委会关于被提名为信任投票对象的人的提案草案；

c) 关于被提名为信任投票对象的人的意见和建议的综合报告，来自相关机构和全国人民代表大会代表；

d) 有权机关关于被提名为信任投票对象的人的意见的通知（如有）；

e) 对被提名为信任投票对象的人的信任投票表格样本；

e) 其他资料（如有）。

3. 全国人大常委会审查并决定向全国人民代表大会提出信任投票事项涉及由全国人民代表大会选举或批准的人员的程序，按照本规则第24条的规定执行。

4. 根据全国人大常委会的结论，代表工作委员会协助全国人大常委会完善向全国人民代表大会提出的关于对由全国人民代表大会选举或批准的人员进行信任投票的文件。

节3 有关人事和国家机构组织的问题

节1 准备向全国人民代表大会审议和决定有关人事和国家机构组织的问题

条58. 审查并决定由全国人大常委会提交全国人民代表大会审议和决定的人事问题

1. 代表工作委员会与相关机构配合，协助全国人大常委会准备向全国人民代表大会提出的关于选举、免职、罢免、批准职务以及免除全国人民代表大会代表职务的提名的文件，根据全国人大常委会的提议。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 每个职务提名的人事档案，除非是免职、罢免或免除全国人民代表大会代表职务的情况；

d) 全国人民代表大会决议草案；

e) 辞职申请书或请求免除全国人民代表大会代表职务的申请书（如有）；

e) 其他资料（如有）。

3. 全国人大常委会审查并决定关于向全国人民代表大会提出的选举、免职、罢免、批准职务以及免除全国人民代表大会代表职务的提名的程序，按照本规则第24条的规定执行。

4. 根据全国人大常委会的结论，代表工作委员会协助全国人大常委会完善向全国人民代表大会提交的文件。

条59. 审查并决定向全国人民代表大会提出成立全国选举委员会的事项

1. 代表工作委员会与相关机构配合，协助全国人大常委会准备向全国人民代表大会提出的关于成立全国选举委员会的文件。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 全国人民代表大会的草案决议；

d) 其他文件（如有）。

3. 全国人大常委会审查并决定向全国人民代表大会提出成立全国选举委员会的程序，按照本规则第24条的规定执行。

4. 根据全国人大常委会的结论，代表工作委员会协助全国人大常委会完善向全国人民代表大会提交的文件。

条60. 对政府组织结构和政府成员数量的意见

1. 全国人大常委会就政府组织结构和政府成员数量提出意见，以供全国人民代表大会审议和决定。提交全国人大常委会的文件包括：

a) 政府关于政府组织结构的提案，政府关于

b) 全国人民代表大会决议草案；

c) 相关问题的方案（如有）；

d) 其他文件（如有）。

2. 法律委员会审查政府关于政府组织结构的提案，政府关于

3. 全国人大常委会就政府组织结构和政府成员数量提出意见的程序，按照本规则第23条的规定执行。

4. 根据全国人大常委会的结论，政府，

条 61. 就向全国人民代表大会审议和决定人事事项提出意见，根据全国选举委员会主席、国家主席、政府总理的提议。

一、代表工作委员会与有关机关配合接收全国选举委员会主席提交的文件。

二、全国人民代表大会常务委员会就全国选举委员会主席的提议提出意见的程序。

根据全国人民代表大会常务委员会的结论，全国选举委员会主席，

条 62. 就向全国人民代表大会批准最高人民法院院长关于任命最高人民法院法官的提议提出意见

一、最高人民法院院长将最高人民法院法官的任命提议提交全国人民代表大会常务委员会征求意见。提交全国人民代表大会常务委员会的文件包括：

（一）最高人民法院院长的报告；

（二）被提议人员的人事档案；

c) 全国人民代表大会的草案决议；

（四）全国人民代表大会的批准书样本；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

二、法制委员会审查最高人民法院院长关于任命最高人民法院法官的提议，以供全国人民代表大会审议和批准。

三、全国人民代表大会常务委员会就向全国人民代表大会批准最高人民法院院长关于任命最高人民法院法官的提议提出意见的程序，按照本规则第二十三条的规定执行。

四、根据全国人民代表大会常务委员会的结论，最高人民法院院长与有关机关合作完善文件，以供全国人民代表大会提交。

条 63. 就向全国人民代表大会审议和决定设立、解散、合并、分立、调整省级行政区划、中央直辖市行政区划、特别行政经济区提出意见

一、政府将设立、解散、合并、分立、调整省级行政区划、中央直辖市行政区划、特别行政经济区的提议提交全国人民代表大会常务委员会征求意见。

二、提交全国人民代表大会常务委员会征求意见的文件包括地方组织法第一百三十三条规定的文件。

三、法制委员会审查政府关于设立、解散、合并、分立、调整省级行政区划、中央直辖市行政区划、特别行政经济区的报告和方案。必要时，全国人民代表大会常务委员会可以提请全国人民代表大会决定成立临时委员会，审查政府关于设立、解散特别行政经济区的报告和方案。

四、全国人民代表大会常务委员会就向全国人民代表大会审议和决定设立、解散、合并、分立、调整省级行政区划、中央直辖市行政区划、特别行政经济区提出意见的程序，按照本规则第二十三条的规定执行。

条 64. 审查并决定向全国人民代表大会决定全国选举日，对于全国人民代表大会代表选举和各级人民代表大会代表选举

一、代表工作委员会与有关机关配合帮助全国人民代表大会常务委员会准备向全国人民代表大会提交的文件，以决定全国选举日，对于全国人民代表大会代表选举和各级人民代表大会代表选举。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 全国人民代表大会的草案决议；

d) 其他文件（如有）。

三、全国人民代表大会常务委员会审查并决定向全国人民代表大会决定全国选举日，对于全国人民代表大会代表选举和各级人民代表大会代表选举的程序，按照本规则第二十四条的规定执行。

4. 根据全国人大常委会的结论，代表工作委员会协助全国人大常委会完善向全国人民代表大会提交的文件。

条65. 审查、决定提请全国人民代表大会决定和公布补选全国人民代表大会代表的选举日，成立补选全国人民代表大会代表的选举委员会

1. 代表工作委员会向全国人大常委会报告审查，提请全国人民代表大会决定和公布补选全国人民代表大会代表的选举日。

2. 提请全国人大常委会审查，提请全国人民代表大会决定和公布补选全国人民代表大会代表的选举日的文件包括：

a) 代表工作委员会关于全国人大代表情况、数量；补选必要性、依据及有关问题的报告；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 全国人民代表大会的草案决议；

d) 全国人大常委会关于组织补选全国人民代表大会代表选举计划的草案；

项 ||| e) 其他资料（如有）。

3. 全国人大常委会审查、决定提请全国人民代表大会决定和公布补选全国人民代表大会代表的选举日的程序按照本规则第24条的规定执行。

4. 全国人大常委会审查提请全国人民代表大会决定成立补选全国人民代表大会代表的选举委员会的事项，按照本规则第59条的规定执行。

条66. 审查、决定提请全国人民代表大会决定缩短或延长全国人民代表大会任期、地方各级人民代表大会任期

1. 代表工作委员会与相关机构合作，提请全国人大常委会审查、决定提请全国人民代表大会决定缩短或延长全国人民代表大会任期、地方各级人民代表大会任期。

二、提交常设委员会的文件包括：

a) 代表工作委员会提交的文本；

b) 常务委员会的信任投票提案草案；

c) 全国人民代表大会的草案决议；

d) 其他文件（如有）。

3. 全国人大常委会审查、决定提请全国人民代表大会决定缩短或延长全国人民代表大会任期、地方各级人民代表大会任期的程序按照本规则第24条的规定执行。

第二节 审查、决定人事和国家机关组织编制职权

条67. 审查、决定民族委员会副主任、专门委员会副主任委员、常务委员、专责委员和其他委员的人数和名单；批准民族委员会、专门委员会成员辞职

1. 在全国人民代表大会第一次会议上，经全国人民代表大会选举后，民族委员会主任、专门委员会主任委员与代表工作委员会共同提出建议，提请全国人大常委会审查、决定民族委员会、专门委员会成员人数和名单；审查、决定民族委员会副主任、专门委员会副主任委员、常务委员、专责委员的人数和名单。在本届全国人民代表大会任期内，民族委员会主任、专门委员会主任委员提请全国人大常委会批准民族委员会副主任、专门委员会副主任委员、常务委员、专责委员和其他委员的人数和名单；审查、批准民族委员会副主任、专门委员会副主任委员、常务委员、专责委员和其他委员辞职。

2. 代表工作委员会协助全国人大常委会汇总民族委员会主任、专门委员会主任委员的建议；配合准备人事文件和全国人大常委会决议草案。

3. 全国人大常委会按照以下程序审查、决定民族委员会副主任、专门委员会副主任委员、常务委员、专责委员和其他委员的人数和名单，批准辞职：

a) 代表工作委员会主任汇报汇总民族委员会主任、专门委员会主任委员建议的报告；

b) 民族委员会主任、专门委员会主任委员发表意见（如有）；

c) 出席会议的代表发表意见（如有）；

e) 提出项目、草案、计划、报告、建议、意见的机关、组织和个人发表意见（如有）；

đ) 民族委员会主任、专门委员会主任委员、代表工作委员会主任汇报、解释（如有要求）；

e)

g) 全国人大常委会表决通过决议草案。

条 68. 审查、批准和决定代表团的人事问题

1. 工作委员会向常务委员会提交指定召集人员主持第一次会议的议案，以选举团长和副团长。

2. 代表团向常务委员会提交关于批准团长和副团长选举结果的报告；关于分配代表专门职责的报告（如有）；关于请求团长和副团长辞职的报告；关于对团长和副团长进行纪律处分的请求，以及对已退休但仍需处理纪律问题的前任团长和副团长的请求。工作委员会汇总代表团的建议，并根据本规则第28条第8款的规定准备相关文件，提交常务委员会。

3. 代表转换代表团活动的情况规定如下：

a) 如果代表由有权机关决定调任或任命为非其所在代表团所在地的省级领导职务，则工作委员会将办理相关手续，提请常务委员会审议并决定该代表转换代表团活动；

b) 如果代表调任到其他省份工作，并希望转换到新的工作地点所在的代表团，则应向常务委员会提交书面申请。工作委员会与省级人民团体联合会、原所在代表团及预计转入的代表团进行沟通，提请常务委员会审议并决定。

4. 常务委员会审查、批准和决定代表团人事问题的程序按照本规则第29条的规定执行。

条 69. 审查、批准和决定省级人民代表大会主席、副主席的人事问题

1. 省级人民代表大会向常务委员会提交关于批准主席、副主席选举结果、免职、罢免的文件；关于指定代理主席的文件；关于对主席、副主席进行纪律处分的文件，以及对已离职或退休但仍需处理纪律问题的前任主席和副主席的文件。

2. 工作委员会汇总省级人民代表大会的建议，并根据本规则第28条第8款的规定准备相关文件，提交常务委员会。

3. 常务委员会审查、批准和决定省级人民代表大会主席、副主席人事问题的程序按照本规则第29条的规定执行。

条 70. 审查、决定与全国人民代表大会代表和当选的全国人民代表大会代表在人民代表大会闭会期间有关的问题

1. 如果代表请求辞去代表职务，则应向常务委员会提交书面申请，并同时提交给工作委员会。如果逮捕、拘留、扣押或起诉代表，则最高人民检察院检察长应向常务委员会提交相关文件，并同时提交给工作委员会、法制委员会常务委员会进行研究，提出意见报常务委员会审议并决定。如果代表因当场犯罪被临时拘留，则拘留机关应向常务委员会提交书面报告，并同时提交给工作委员会、法制委员会常务委员会进行研究，提出意见报常务委员会审议并决定。

2. 如果逮捕、拘留、扣押或起诉当选代表，则最高人民检察院检察长应向常务委员会、全国选举委员会提交相关文件，并同时提交给工作委员会、法制委员会常务委员会进行研究，提出意见报常务委员会审议并决定。

3. 如果代表被立案为犯罪嫌疑人，则工作委员会在收到立案决定后立即向常务委员会报告，请求暂停代表履行职务和行使权利。

4. 如果有权机关决定终止调查或终止案件，或者从法院判决或决定生效之日起宣布代表无罪或免除刑事责任，则工作委员会在收到判决或决定后立即向常务委员会报告，请求恢复代表履行职务和行使权利。

五、全国人民代表大会常务委员会审议、决定与全国人民代表大会代表和当选的全国人民代表大会代表有关的问题，按照本规则第二十四条的规定办理。

6. 在最近一次全国人民代表大会会议上，常务委员会向全国人民代表大会报告接受代表请求辞去代表职务的提议；同意逮捕、拘留、扣押或起诉代表或当选代表的提议；搜查代表住所或工作场所的决定；暂停或恢复代表履行职务和行使权利的决定，当代表被立案为犯罪嫌疑人时；由于法院生效判决或决定认定代表有罪而丧失代表资格的情况。工作委员会协助常务委员会准备报告提交全国人民代表大会。

条71. 审查、决定国会办公厅领导人员、国会副总书记、常委会所属机关领导人员、国家审计总署副总审计长；批准秘书处成员

1. 代表工作委员会向常委会提出建议任命、免职、撤职国会办公厅主任、常委会各专门委员会主任、立法研究院院长。

2. 国会议长向常委会提出建议任命、免职、撤职国会副总书记；批准、免职、解除秘书处成员职务。

3. 国会办公厅主任、常委会各专门委员会主任、立法研究院院长、国家审计总署总审计长向常委会提出建议任命、免职、撤职本机关副职。

4. 代表工作委员会协助常委会汇总第二款和第三款规定的机关的建议，准备文件提交常委会。

5. 常委会审查、决定国会办公厅领导人员、国会副总书记、常委会所属机关领导人员、国家审计总署副总审计长；批准秘书处成员按照本规则第24条的规定执行。

条72. 批准政府总理关于任命、免职越南社会主义共和国特命全权大使的建议

1.

2. 提交常委会批准任命越南社会主义共和国特命全权大使的文件包括：

a) 人民政府的请示和同级人民代表大会通过的土地利用规划和五年土地利用计划决议；

b) 有权机关的结论文件；

c) 人事被提议者的行动方案；

d) 人事档案；

đ) 常委会决议草案；

e) 其他资料（如有）。

3. 提交常委会批准免职越南社会主义共和国特命全权大使的文件包括本条第二款规定的a、b、d、đ和e项文件。

4. 对外委员会审查建议

5. 常委会批准建议的程序

条73. 审查、决定成立、解散高级人民法院、省人民法院、县人民法院、军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院、高级人民检察院、省人民检察院、县人民检察院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院

1. 最高人民法院院长向常委会提出审查、决定成立、解散高级人民法院、省人民法院、县人民法院、军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院。最高人民检察院检察长向常委会提出审查、决定成立、解散高级人民检察院、省人民检察院、县人民检察院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院。提交常委会的文件包括：

a) 最高人民法院院长关于成立、解散高级人民法院、省人民法院、县人民法院、军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院的请示报告。最高人民检察院检察长关于成立、解散高级人民检察院、省人民检察院、县人民检察院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院的请示报告；

b) 对于成立、解散军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院的情况，国防部长的意见文件；

c) 常设委员会决议草案；

d) 其他文件（如有）。

2. 法制委员会审查最高人民法院院长、最高人民检察院检察长关于成立、解散高级人民法院、省人民法院、县人民法院、军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院、高级人民检察院、省人民检察院、县人民检察院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院的请示报告。

3. 常委会审查、决定成立、解散高级人民法院、省人民法院、军区军事法院及其相当机构、军事区域军事法院、高级人民检察院、省人民检察院、县人民检察院、军区军事检察院及其相当机构、军事区域军事检察院按照本规则第24条的规定执行。

条74. 审查、决定成立、解散、合并、分立、调整省以下行政区划的范围

1. 政府向全国人大常委会提交审查、决定成立、解散、合并、分立、调整省以下行政区划范围的议案。

2. 提交全国人大常委会审查、决定成立、解散、合并、分立、调整省以下行政区划范围的文件包括《地方组织法》第133条规定的相关材料。

3. 法律委员会对政府关于成立、解散、合并、分立、调整省以下行政区划范围的提案和方案进行审议。

4. 全国人大常委会审查、决定成立、解散、合并、分立、调整省以下行政区划范围的程序按照本规则第24条的规定执行。县级行政区划范围的审查、决定成立、解散、合并、分立、调整与相应人民法院、人民检察院的设立、解散同时进行。

条75. 审查、决定省级人民代表大会常务委员会解散；批准县级人民代表大会常务委员会解散

1. 全国人大常委会自行或根据政府提议，依照《地方组织法》第139条规定审查、决定省级人民代表大会常务委员会解散。如全国人大常委会自行决定省级人民代表大会常务委员会解散，则代表工作委员会会同有关机构准备文件报告全国人大常委会。提交全国人大常委会的文件包括：

a) 政府或代表工作委员会的报告；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 其他相关材料（如有）。

2. 全国人大常委会审查、批准县级人民代表大会常务委员会解散，依据省级人民代表大会常务委员会的建议。提交全国人大常委会的文件包括：

a) 省级人民代表大会的提案；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 其他相关材料（如有）。

3. 法律委员会对政府、代表工作委员会关于省级人民代表大会常务委员会解散的报告；省级人民代表大会常务委员会关于批准县级人民代表大会常务委员会解散的报告进行审议。

4. 全国人大常委会审查、决定省级人民代表大会常务委员会解散、批准县级人民代表大会常务委员会解散的程序按照本规则第24条的规定执行。

条76. 指导人民代表大会的工作

1. 全国人大常委会自行或根据省级人民代表大会常务委员会的提议决定指导人民代表大会的工作。

2. 代表工作委员会负责，会同民族委员会、相关专门委员会的常务委员会根据本规则第28条第6款的规定准备文件提交全国人大常委会。

3. 全国人大常委会审查、决定指导人民代表大会工作的程序按照本规则第29条的规定执行。如全国人大常委会发布规范性文件以指导人民代表大会的工作，则按照《立法法》的相关规定执行。

条77. 审查、决定并公布解散省人民代表大会后的选举日期

1. 政府向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定并公布解散省人民代表大会后的选举日期。提交全国人民代表大会常务委员会的文件包括：

a) 国务院的请示；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 组织选举省人民代表大会代表的大纲草案；

d) 其他文件（如有）。

2. 代表工作委员会报告对政府文件的意见。

3. 全国人民代表大会常务委员会审查、决定并公布解散省人民代表大会后的选举日期的程序，按照本规则第24条的规定执行。

条78. 审查、决定并公布补选省人民代表大会代表的日期

1. 政府向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定并公布补选省人民代表大会代表的日期。提交全国人民代表大会常务委员会的文件包括：

a) 国务院的请示；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 组织补选省人民代表大会代表的大纲草案；

d) 其他文件（如有）。

2. 代表工作委员会报告对政府文件的意见。

3. 全国人民代表大会常务委员会审查、决定并公布补选省人民代表大会代表的日期的程序，按照本规则第24条的规定执行。

条79. 审查、决定关于人民法院、军事法院、人民检察院、军事检察院、国家审计署、全国人民代表大会办公厅、常委会所属机构和秘书局组织和活动的问题

1. 最高人民法院院长向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定关于人民法院、军事法院组织和活动的问题。最高人民检察院检察长向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定关于人民检察院、军事检察院组织和活动的问题。国家审计署总审计师向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定关于国家审计署组织和活动的问题。全国人民代表大会秘书长、办公厅主任、常委会所属机构负责人向全国人民代表大会常务委员会提交审查、决定关于全国人民代表大会办公厅、常委会所属机构和秘书局组织和活动的问题。提交全国人民代表大会常务委员会的文件包括：

a) 提议机关的提案；

b) 全国人大常委会的决议草案；

c) 相关问题的方案（如有）；

d) 其他文件（如有）。

2. 法律委员会审查最高人民法院院长、最高人民检察院检察长关于人民法院、军事法院、人民检察院、军事检察院组织和活动的提案；财政经济委员会审查国家审计署总审计师关于国家审计署活动内容的提案；法制委员会审查国家审计署总审计师关于国家审计署组织内容的提案。代表工作委员会准备意见，当被分配时，关于全国人民代表大会秘书长、办公厅主任、常委会所属机构负责人关于全国人民代表大会办公厅、常委会所属机构和秘书局组织和活动的提案。

3. 全国人民代表大会常务委员会审查、决定关于人民法院、军事法院、人民检察院、军事检察院、国家审计署、全国人民代表大会办公厅、常委会所属机构和秘书局组织和活动问题的程序，按照本规则第24条的规定执行。

条80. 审查、决定成立、解散、规定越南友好议员组织、各友好议员小组、国会青年代表小组、国会女代表小组及其他国会代表小组的组织和活动事项。

1. 外事委员会会同代表工作委员会及相关机构准备关于成立、解散、规定越南友好议员组织、各友好议员小组的组织和活动事项的文件，按照本规则第28条第7款的规定提交常务委员会审议。

2. 代表工作委员会会同相关机构准备关于成立、解散、规定国会青年代表小组、国会女代表小组及其他国会代表小组的组织和活动事项的文件，按照本规则第28条第7款的规定提交常务委员会审议。

3. 常务委员会审查、决定成立、解散、规定越南友好议员组织、各友好议员小组、国会青年代表小组、国会女代表小组及其他国会代表小组的组织和活动事项的程序，按照本规则第29条的规定执行。

节4 经济-社会问题、财政、预算、投资方针、国家目标计划项目、国家重点工程项目及其他重要问题

条81. 对政府关于每年和五年国民经济和社会发展计划实施情况报告提出意见，在提交全国人民代表大会前

1. 政府向常务委员会提交关于全国人民代表大会关于每年和五年国民经济和社会发展计划实施情况报告的意见，并包括以下文件：

a) 政府报告；

b) 全国人民代表大会决议草案（如有）；

c) 其他相关材料（如有）。

2. 经济委员会审查全国人民代表大会关于每年和五年国民经济和社会发展计划实施情况的报告。

3. 常务委员会对全国人民代表大会关于每年和五年国民经济和社会发展计划实施情况报告提出意见的程序，按照本规则第23条的规定执行。

条82. 提出意见或审议、决定有关财政、预算的内容

1. 政府向常务委员会提交关于财政、预算内容的意见或审议、决定，并将文件送交财经委员会进行审查。提交常务委员会的文件包括：

a) 国务院的请示；

b) 在内容属于常务委员会决定权限的情况下，提交常务委员会审议后提交全国人民代表大会的常务委员会决议草案；在提交常务委员会审议后提交全国人民代表大会的情况下，提交全国人民代表大会的决议草案；

c) 其他相关材料（如有）。

2. 财经委员会审查政府关于财政、预算的请示文件。

3. 常务委员会对财政、预算内容提出意见，以提交全国人民代表大会，并根据本规则第23条规定的程序明确提交的文件是否符合提交全国人民代表大会的条件。常务委员会根据本规则第24条规定的程序审议、决定财政、预算内容。

条83. 就国家目标计划、国家重点项目的投资方针和属于全国人民代表大会批准投资方针权限的投资项目提出意见

1. 在全国人民代表大会会议召开前至少60天，政府向常务委员会提交文件，就国家目标计划、国家重点项目的投资方针提出意见，按照《政府投资法》第20条的规定；就属于全国人民代表大会批准投资方针权限的投资项目提出意见，按照《投资法》第34条的规定。

2. 常务委员会收到政府的文件后，指定主要审查机构和参与审查机构进行审查。

3. 常务委员会就国家目标计划、国家重点项目的投资方针和属于全国人民代表大会批准投资方针权限的投资项目提出意见的程序，按照本规则第23条的规定执行。

条84. 审查并就公投提议和组织公投提出意见

1. 常务委员会按照《公投法》第14条的规定审查并就公投提议提出意见，具体如下：

a) 提议机关负责准备文件。如果常务委员会提议或至少有三分之一以上的全国人民代表大会代表建议全国人民代表大会决定进行公投，则常务委员会指定协助其准备文件的机构，按照《公投法》第14条第3款的规定；

b) 根据公投提议的内容，在所分配的责任领域或实际情况的基础上，常务委员会指定民族委员会或全国人民代表大会专门委员会进行审查；

c) 常务委员会审查并就公投提议提出意见的程序，按照本规则第23条和《公投法》的规定执行。

2. 在全国人民代表大会讨论公投提议后，主要审查机构协助常务委员会组织对公投决议草案的研究、解释、采纳和修改，以供全国人民代表大会审议并通过。

3. 根据全国人民代表大会的决定，常务委员会按照《公投法》的规定组织公投。

条85. 审查并就与对外工作相关的问题提出意见

1. 与对外工作相关的内容包括：

a) 报告

b) 政府关于对外工作的报告；

c) 承办世界和地区议会联盟会议的决定；加入或退出世界和地区议会联盟及其他国际组织的决定；

d) 审查每年的对外活动和国际合作成果；审查由常务委员会代表团访问和考察的外国工作组报告，

e) 决定全国人民代表大会的对外活动计划。

2.

3. 审查并就与对外工作相关的问题提出意见的文件和程序，按照全国人民代表大会常务委员会制定的《全国人民代表大会对外活动规则》的规定执行。

条 86. 就有关条约国际问题提出意见

1.

2. 提交常务委员会的文件规定如下：

a) 根据《条约法》第31条规定的提交国会批准条约国际的文件；

b) 根据《条约法》第45条规定的提交国会决定加入条约国际的文件；

c) 根据《条约法》第55条规定的提交国会终止效力、放弃、退出或暂时停止执行条约国际的文件；

d) 根据《条约法》第17条规定和常务委员会草案决议的关于签署或加入条约国际的文件。

3. 外事委员会审查报告的内容

4. 如有必要，根据外事委员会的意见，提交机构整理完善文件并送交常务委员会。

5. 常务委员会就提交国会批准、决定加入或终止效力、放弃、退出、暂时停止执行条约国际的意见程序，按照本规则第23条的规定进行。常务委员会结论明确条约国际文件是否符合提交国会条件。常务委员会就签署或加入条约国际的意见程序，按照本规则第24条的规定进行。

条 87. 就其他重要事项提出意见或审议决定

1. 提交常务委员会审议或决定其他重要事项的文件包括：

a) 有权限机关、组织或个人的请示或报告；

b) 国会或常务委员会草案决议（如有）；

c) 相关机关意见文本复印件（如有）；

d) 其他文件（如有）。

2. 常务委员会指定审查机关或准备意见机关向常务委员会报告。

3. 常务委员会按照本规则第23条的规定程序提出意见，明确提交国会的文件是否符合条件；按照本规则第24条的规定程序审议决定。

第四章 常务委员会、主席、副主席和委员的工作计划

条 88. 工作计划

1. 常务委员会年度和季度工作计划。

2. 常务委员会月度和周度工作计划。

3. 委员工作计划。

条 89. 编制常务委员会年度和季度工作计划

1. 编制年度工作计划如下：

a) 每年11月15日前，国会秘书长协助常务委员会发送文件请求

b) 根据常务委员会的任务、权限、法律规定、决议和各机关的建议，国会秘书长预测下一年度常务委员会的工作计划，并发送文件征求相关机关的意见，报告

c) 常务委员会在前一年12月份的会议上按照本规则第24条的规定程序审议并通过下一年度的工作计划。

2. 根据年度工作计划预测第一季度工作计划，根据年度工作计划制定第二、三、四季度工作计划，根据各机关的建议（如有）和实际情况，国会秘书长预测常务委员会季度工作计划，并在12月、3月、6月和9月5日前发送文件征求相关机关的意见，报告

3. 根据常务委员会年度和季度工作计划，由国会秘书长主持，与民族委员会、专门委员会和其他相关机关合作，编制常务委员会定期会议、专题会议和其他会议（如有）的预测计划，并征求副

条 90. 制定全国人民代表大会主席团、副主席和常务委员会委员的工作计划

1. 根据任务和权限

2. 全国人民代表大会副主席每月工作计划

3. 常务委员会委员的工作计划应纳入民族委员会、专门委员会、办公厅和常委会工作机构的工作计划，并提交办公厅以供报告

条 91. 实施和评估工作计划的执行情况

1. 常委会委员负责指导并对其主管领域的常委会工作计划中的工作进行实施，要求有关机关、组织和个人认真执行工作计划。

2. 国家主席秘书长主持，与民族委员会、专门委员会和常委会工作机构配合，帮助常委会总结和评估每季度和每年的工作计划执行结果。

第五章 常务委员会活动的信息传播工作及其他问题

条 92. 关于常务委员会活动信息工作的要求

1. 常务委员会的活动，

2. 常务委员会活动的信息，

3. 新闻媒体可以被邀请参加并报道常务委员会会议和其他活动，除非是秘密会议或涉及国家机密的内容。

4. 常务委员会质询会议可以通过广播和电视直播，除非常委会另有决定。

5. 常委会会议的信息发布按照关于常委会会议信息工作的方案进行。

条 93. 提供关于常务委员会活动信息的责任

1.

2. 国家主席秘书长是常委会发言人；组织提供关于常委会活动的信息，

a) 决定在国会电子门户网站上发布公开会议和大会的程序和文件；

b) 至少在会议开始前三天制定关于常委会会议信息工作的方案；

c) 决定邀请新闻媒体参加并报道公开会议、大会和活动；

d) 组织召开新闻发布会，或者发布新闻公报，以服务于常委会活动的信息传播工作，如有必要。

3. 民族委员会、专门委员会、常委会工作机构及相关机关和组织有责任与国家主席秘书长合作提供常委会活动的信息；根据国家主席秘书长的要求指派人员出席新闻发布会并回答相关问题。

4. 《人民代表报》和越南国会电视台有责任将常委会会议、大会和活动的照片提供给新闻媒体使用，须经国家主席秘书长同意。

条94. 信息服务国会议员、国会代表团活动

1. 下列信息应及时提供给国会议员、国会代表团：

a) 党和国家的重大方针政策，重要问题，通过媒体报道和社会舆论反映出来的重要问题，选民和人民关心的问题，为国会议员、国会代表团的活动服务；

b) 国会常务委员会活动的信息；

c) 在国会常务委员会会议上使用的文件，提交国会常务委员会征求意见的文件，已经由国会常务委员会审议通过并公开在为国会议员提供信息服务的应用程序、国会办公厅内部网站上的文件，但不包括属于国家机密的文件。

2. 国会办公厅负责根据国会常务委员会的指示组织提供服务于国会议员、国会代表团活动的信息。必要时，国会办公厅可以向有关机关、组织和个人请求提供信息和文件，以便发送给国会议员、国会代表团。

条95. 记录、录像、录音、剪辑、纪要、存档

1. 国会常务委员会会议必须记录、录像、录音，并进行剪辑；记录应完整体现参会人员、时间、地点、会议过程、发言意见、表决结果（如有），并有主持人和国会秘书长的签名。由国会常务委员会组织的会议可以根据主持人的要求进行记录、录像、录音和剪辑。

2. 国会秘书长负责组织记录、录像、录音和剪辑国会常务委员会会议、会议和会议。

3. 国会常务委员会会议的文件应在会议纪要中发布，该纪要由国会办公厅制作。

4. 国会常务委员会活动的文件应按照法律规定进行存档。

条96. 公布国会常务委员会决议

国会秘书长应在决议通过之日起十五日内公布国会常务委员会的决议；对于按照简化程序制定和发布的决议，应在决议通过之日起五日内公布。公布可以通过新闻发布会或向媒体机构发送文件的方式进行。

条97. 处理国会常务委员会来往文件

1. 国会常务委员会的文件和通报其意见的通知应在签署文件后一个工作日内发行。国会办公厅负责确保文件正确送达相关人员。

2. 收到国会常务委员会的来文后，国会办公厅应立即将文件转交给指定机关；同时复制文件并报告

a) 提出建议

b) 提出建议

c) 提出建议副

3. 国会办公厅具体规定处理国会常务委员会来往文件的流程。TM. 国会常务委员会 主席