通知2024年第29号令规定交通运输行业专业监察人员的条件、标准、制服和专业监察证件；以及交通运输部职能监察机关的任务和权限。

通知

关于 |||条件、标准、制服、检查证|||从事交通运输行业专业监督检查任务人员的|||交通运输|||；职责、权限 |||实施监督职能机构的 |||交通运输行业

_________________

 

根据二〇二二年十一月十四日颁布的《监察法》；

|||根据2023年6月30日第43/2023/NĐ-CP号政府法令关于《监察法》若干条款和措施的具体规定；

|||根据2024年1月11日第03/2024/NĐ-CP号政府法令关于专业监督检查职能机构的规定以及被赋予专业监督检查职能机构活动的规定；

根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令，规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构；

|||根据交通运输部监察长的建议；

|||交通运输部部长就从事交通运输行业专业监督检查任务人员的条件、标准、制服、检查证；交通运输行业实施监督职能机构的职责、权限作出规定。

第一章

总则

第一条 调整范围

|||本通知规定从事交通运输行业专业监督检查任务人员（以下简称专业监督检查公务员）的条件、标准、制服、检查证；交通运输行业实施监督职能机构的职责、权限。

第二条 适用对象

|||本通知适用于交通运输部监察局；越南民航监察局；越南海事监察局；交通运输监察所；各局：越南公路局、越南内河航运局、越南检验局、越南铁路局（以下简称交通运输部所属被赋予专业监督检查职能机构）；专业监督检查员、专业监督检查公务员和其他有关组织和个人。

第二章

|||条件、标准

|||交通运输行业专业监督检查公务员

条款3. 专业监督检查公务员的条件、标准

1. 交通运输部所属被赋予专业监督检查职能机构的参谋和辅助机构中的公务员；交通运输部所属被赋予专业监督检查职能机构的直属单位中的公务员是专业监督检查公务员。

2. 专业监督检查公务员必须符合《监察法》第三十八条第三款规定的条件、标准，并满足以下条件、标准：

a) 越南公路局、越南铁路局、越南内河航运局的专业监督检查公务员应具有与工作职位要求相适应的大学及以上学历，涉及交通运输、建设、建筑、机械、信息技术、电信、法律、经济、金融等专业之一；

b) 越南检验局的专业监督检查公务员应具有与工作职位要求相适应的大学及以上学历，涉及检验运输设备、交通设备相关技术专业或法律、金融等相关专业之一。

条4. 分工、停止分工专业监察人员

1. 被赋予实施交通运输部专业监察职能的机关负责人根据专业监察工作参谋部门负责人的建议决定分工、停止分工专业监察人员。

2. 提出专业监察人员分工建议的文件包括：

a) 专业监察工作参谋部门负责人提出的分工专业监察人员的书面建议；

b) 决定任命为公务员职级；符合本通则第3条第2款规定的专业监察人员条件和标准的专业资格证书或证明；监察业务培训或进修证书或证明的原件或经认证的复印件。

3. 当出现以下情况之一时，专业监察人员将被停止分工：离职；退休；调往不涉及所分配专业监察任务领域的其他机关或单位；在现任公务员职级上一年度未完成任务；在提出专业监察人员分工建议的文件中填报不实；实施被第八条法律规定的禁止行为；被法院判决且判决已生效；因健康状况、家庭原因或其他原因无法继续履行专业监察人员职责。

4. 分工、停止分工专业监察人员的决定应包含以下基本信息：发布依据；姓名、公务员职级、现任职务；分配的专业监察任务领域；停止分工专业监察人员的理由（对于停止分工决定）。

第三章

专业监察人员的服装

条5. 专业监察人员的服装

1. 被赋予实施交通运输部专业监察职能的机关的专业监察人员的服装包括：春秋裤、夏装；皮带；皮鞋；后跟拖鞋；长筒袜；领带；雨衣裤；橡胶靴；安全帽；公文包；贝雷帽；松枝徽章；名牌；级别徽章。

本通则附件I规定了专业监察人员的服装样式。

2. 根据具体地区条件和工作特点，专业监察人员可按照法律规定配备劳动保护用品。

3. 专业监察人员服装的规格和颜色应按照本通则第六条、第七条、第八条和第九条的规定执行。

条6. 男性服装规格

1. 大衣

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 款式：西装款式，B形领，腰带扣，铜扣；胸部有杯状口袋，一排四颗镀白色亮面扣子；肩部设有佩戴级别徽章的翻领，填充肩垫；胸部两侧各有一个袋口；背部肩部独立，背部中间缝合，有背缝；袖子为两层结构，带有扣子；整个领口、袖口、袋盖、衣身均采用Mex材料制作；长度至大腿中部。

2. 西装外套

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 款式：夹克，B形领；胸部有一排四颗镀白色亮面扣子；前胸有四个补丁口袋（两个胸部口袋，两个下部口袋），每个口袋都有盖；肩部设有佩戴级别徽章的翻领，填充肩垫；背部中间缝合，有背缝；袖子为两层结构，袖口向外翻折；整个领口、袖口、袋盖、衣身均采用Mex材料制作。

3. 春秋长袖衬衫

a) 材质：8151 PE/VIS平纹布；比例65/35；纵向密度320s/10cm²，横向密度286s/10cm²；重量145g/m²;

b) 颜色：蓝色；

c) 款式：立领衬衫；前胸有两个外贴袋，中间有贴袋，袋底角圆；胸部有一排六颗扣子；肩部设有佩戴级别徽章的翻领；背部肩部缝合，每边折叠一次；长袖，袖口有褶边，袖口有缝线。

4. 夏季短袖衬衫

a) 材质：8151 PE/VIS平纹布；比例65/35；纵向密度320s/10cm²，横向密度286s/10cm²；重量145g/m²;

b) 颜色：蓝色；

c) 款式：立领衬衫；前胸有两个外贴袋，中间有贴袋，袋底角圆；胸部有一排六颗铜扣；肩部设有佩戴级别徽章的翻领；背部肩部缝合，每边折叠一次；短袖，袖口向内折叠两次。

5. 春秋裤

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 款式：西裤，腰围分开，侧袋斜插；前胸每边折叠一次，向裤身方向翻折；裤门用塑料拉链；裤腰前端有一个钩和一个塑料扣；后裤每边有一个褶皱，有两个扣住的后袋；裤腰缝制六个钉；裤脚向前折叠。

6. 皮鞋

a) 材质：PU底；黑色纳帕皮；厚度1.4mm-1.6mm；断裂强度（MPa）≥16，（N/cm²）≥1100；硬度Shore A 60±5；

b) 款式：牛津鞋，鞋头光滑；鞋面上有四对孔用于装饰系带，鞋身内部填充泡沫以增加舒适度，内外鞋帮配有弹性橡筋；鞋面由黑色纳帕皮制成，柔软有光泽，表面细腻；鞋垫和内衬由浅黄色牛皮制成；PU材质鞋底，高4cm，底部有防滑花纹。

7. 后跟拖鞋

a) 材质：黑色纳帕皮；厚度1.2mm-1.4mm；断裂强度（MPa）≥18，（N/cm²）≥3；

b) 款式：横带；鞋底高3cm，有扣环。

第七条 女性制服的样式和颜色

1. 大衣

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 式样：西装式，领口呈B形；胸部有一排四颗镀白色亮光的纽扣；肩部设计为佩戴级别徽章，肩垫用压花棉制作；前身从肩部向下裁剪成补片，下部缝制两个斜插袋；后身采用背缝设计，有背中开叉；袖子为两片式，袖口翻折并钉上纽扣；整个领口、袖口、袋盖、前身均使用Mex材料。

2. 西装外套

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 式样：外套，领口呈B形；胸部有一排四颗镀白色亮光的纽扣；前身下部有两个斜插袋，带盖；肩部设计为佩戴级别徽章，装有肩垫；后身采用背缝设计，有背中开叉；袖子为两片式，袖口翻折；整个领口、袖口、袋盖、前身均使用Mex材料。

3. 春秋长袖衬衫

a) 材质：8151 PE/VIS平纹布；比例65/35；纵向密度320s/10cm²，宽286s/10cm²；重量145g/m²;

b) 颜色：蓝色；

c) 式样：长袖立领衬衫；前身缝制两个胸前口袋，中间有一个贴袋，口袋底部呈圆形；有袖口、手肘处有褶边；肩部设计为佩戴级别徽章；下摆呈圆弧形。

4. 夏季短袖衬衫

a) 材质：8151 PE/VIS平纹布；比例65/35；纵向密度320s/10cm²，横向密度286s/10cm²；重量145g/m²;

b) 颜色：蓝色；

c) 式样：短袖立领衬衫；后身采用背缝设计；前胸腰部收腰，肩部设计为佩戴级别徽章；袖口向内卷边；前身下部有两个口袋；下摆呈圆弧形（款式1）。

式样：短袖立领衬衫；前身缝制两个胸前口袋，中间有一个贴袋，口袋底部呈圆形；肩部设计为佩戴级别徽章；袖口向内卷边；下摆呈圆弧形（款式2）。

5. 春秋裤

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 式样：西裤，裤腰松紧可调，两侧有斜插袋；前身每侧在垂直方向上有一个隐藏的褶皱；裤门采用塑料拉链；裤腰前端有一个扣环和一个塑料扣；后身每侧有一个褶皱；裤脚平直。

第六条 裙子

a) 材质：涤纶混纺羊毛；标识TW8050-1；织法为3/1斜纹；比例PW45/55；经密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

c) 式样：A字裙，腰围可拆卸，腰围较宽；前身有两个斜插袋，从腰围到裙摆有两条直线；后身采用滴水扣设计，并有背中开叉。

第七条 皮鞋

a) 材质：TPR底；黑色纳帕皮革；厚度1.2mm-1.4mm；断裂强度(MPa)≥18，(N/cm²)≥320；硬度(A型)60±5；

b) 式样：无绑带式，鞋头光滑，由纳帕皮革制成；鞋内衬和鞋面衬里为浅色牛皮；鞋底下方有防滑花纹；鞋跟高度5cm。

第八条 其他男女通用装备的样式和颜色

a) 材质：黑色纳帕皮；厚度1.2mm-1.4mm；断裂强度（MPa）≥18，（N/cm²）≥3；

第二条 雨衣

a) 材质：聚酯涂层布；厚度0.2mm±0.01；重量230g/m

±10；断裂强度(N)纵向≥700，横向≥370；

b) 颜色：深绿色（枯草色）；² c) 式样：立领大衣式，胸部有遮盖纽扣的装饰条，按扣闭合；前身一体，后身肩部可拆卸，肩垫为透气网眼布；袖子为单片式，袖口有松紧带；帽子可拆卸，通过按扣与衣服连接；所有接缝处内部粘贴防水胶带；正面和背面印有“TTGT”字样。

第三条 领带

c) 式样：长度适中，预系式，配有拉链，自动锁止装置。

第四条 短袜

a) 材质：TW8058-1混纺面料；斜纹3/1；比例PW45/55；纵向密度360s/10cm²，横向密度270s/10cm²；重量245g/m²;

b) 颜色：深蓝灰色；

a) 材质：合成棉纱：棉40%，丙烯酸23%，氨纶37%；重量45g±2/双；针织弹性羊毛；编织方式为罗纹和单面；

c) 式样：低腰袜口。

第五条 皮带

b) 颜色：深蓝灰色；

a) 材质：牛皮带，黑色；扣具为铝铸件；皮带扣重量72g±5；皮带厚度2.8mm-3mm；

b) 式样：皮带扣和扣面镀白色，扣面中央有交通行业监察标志，直径22mm；皮带边缘经过处理，末端圆形，内侧末端滚槽。

第六条 名牌

a) 材质：厚0.6mm黄铜板；夹扣为不锈钢合金；重量10g±1；

b) 颜色：蓝色；

c) 式样：黄铜板制作，表面涂蓝色漆；长81mm，宽23mm；边框宽度1mm；边框内缘至标志的距离为3mm；左侧是交通行业监察标志，直径15mm，右侧有三行文字：第一行为单位名称，第二行为使用者姓名，第三行为职务（使用者的职级或公务员职位）；

d) 名牌固定在制服左胸口袋上方边缘。

第七条 文件包

a) 材质：黑色皮料，带数字锁；厚度1.4mm-1.6mm；断裂强度(MPa)≥16，(N/cm²)≥1100；

b) 式样：配有提手和肩带。

第八条 衣服纽扣

a) 材质：厚0.3mm黄铜板；纽扣脚为红铜，直径0.8mm，高2.5mm；

b) 颜色：白色亮光；

c) 镀层工艺：先镀铜，再镀镍，最后镀铬；

d) 式样：圆形，中间有两枝松树和一颗星星，下方有凸起的“TTGT”字样。

第九条 徽章纽扣

a) 材质：厚0.8mm黄铜板；螺母和垫圈为铜，M2；

d) 式样：圆形，中间有两枝橄榄枝和一颗星星，下方有凸起的“TTGT”字样。

第十条 徽标和盾形标志

d) 式样：圆形，中间有两枝松树和一颗星星，下方有凸起的“TTGT”字样。

第九条 徽章纽扣

徽标为红色圆形，中间有黄色五角星，下方为黄色历史车轮，外圈为两枝黄色橄榄叶，背景为蓝色。盾形标志固定在专业监察人员制服左臂位置，距肩部80mm-100mm；盾形标志最宽处70mm，顶部宽度24mm，最高处90mm，从盾顶到底部80mm，从盾顶到顶部边缘23mm，用天蓝色布料制作，两侧为长稻穗图案，周围以黄色边框，顶部写有执行专业监察职能的交通运输部所属机构名称；徽标绣在盾形标志上，尺寸为35mm。

根据本通知附件二的规定，徽标和盾形标志的样式。

第十一条 松枝

松枝固定在衣领和帽徽的星环上。

a) 材质：厚0.7mm黄铜板；夹子为铜，15mm×3mm；重量6g±0.4；

d) 式样：直形，包括11片叶子和7个果实。

第十二条 帽徽

a) 材质：厚0.8mm黄铜板；螺母和垫圈为铜，M4；

d) 式样：圆形，中间有两枝松树和一颗星星，下方有凸起的“TTGT”字样。

第九条 徽章纽扣

d) 式样：直式，由11片和7颗组成。

11. 帽徽

a) 材质：厚0.8毫米的黄铜板；螺栓和垫圈为M4规格的铜制。

d) 式样：圆形，中间有两枝松树和一颗星星，下方有凸起的“TTGT”字样。

c) 镀层工艺：先镀铜底，然后镀镍，再镀铬，最后进行表面抛光保护；红色玻璃釉烧制；中间部分和两圈边框涂成蓝色；历史车轮涂成黄色；

d) 式样：帽徽为松枝形，中心位置是交通部监察标志，直径为36毫米。

12. 帽子

a) 材质与颜色：帽壳采用TW8058-1号混纺涤纶面料，深蓝灰色；装饰带芯使用34Nm号peco纤维，外覆金属丝，呈深棕色；帽顶支撑架采用纯白色塑料；帽檐采用黑色塑料；帽徽由0.6毫米厚的黄铜板制成，底部用0.8毫米直径、15毫米长的红铜铆钉固定，表面镀白亮；镀层工艺：先镀铜底，然后镀镍，最后镀铬；

b) 松枝材质及镀层工艺：帽徽上的松枝由0.8毫米厚的黄铜板制成，底部用四个0.8毫米直径、15毫米长的红铜铆钉固定，表面镀白亮；镀层工艺：先镀铜底，然后镀镍，最后镀铬；

c) 式样：帽顶高，帽沿弯曲，帽顶和帽壳采用同一种面料；圆顶帽内部装有塑料管，管内嵌入钢带；前额处装有泡沫垫，中央位置装有圆形帽徽，两侧各有两个排气孔；帽檐前端装饰有深棕色的马尾辫状绳索，两端用带有星形图案的圆形金属扣固定；帽檐采用黑色塑料，向前逐渐变低，顶部装有镀白亮的松枝；

13. 安全帽

a) 材质：帽壳采用聚酰胺6（PA6）塑料，面罩采用聚碳酸酯（PC）塑料，衬垫采用聚苯乙烯（EPS）泡沫；

b) 颜色：帽壳为深蓝色，内衬为黑色绒布，衬垫为白色，标识“TTGT”字样为白色，高度50毫米，宽度30毫米，字体为Arial，位于帽子内部；

c) 式样：设计为全面覆盖头部和耳朵的安全帽，配有面罩和可拆卸帽檐；内部装有绒布衬垫，顶部设有透气网和标签；帽带中部装有下巴垫，帽带末端装有扣环；

14. 橡胶靴

a) 材质：合成橡胶；

b) 颜色：黑色；

c) 式样：整体成型，防水防滑；

第九条 标志

一、标志包括肩章和领章，佩戴在专业监察人员制服的双肩上。

标志样式详见本通知附件三。

二、关于肩章的规定

专业监察人员的肩章长度为13厘米，前端宽4厘米，后端宽5厘米；背景采用深蓝色绒布；肩章骨架采用纯白色塑料；星形标志由镀白亮的黄铜板制成，边缘为3毫米宽的红色布料；肩章扣为圆形，中间有星形图案。

三、关于领章的规定

a) 交通部负责实施专业监察职能的机构主要负责人：肩章上排列四颗23毫米的星，两边用白色亮金属线分隔；

b) 交通部负责实施专业监察职能的机构副职负责人：肩章上排列三颗23毫米的星，两边用白色亮金属线分隔；

c) 交通部负责实施专业监察职能的机构参谋部门负责人及其同等职务人员：肩章上排列两颗23毫米的星，两边用白色亮金属线分隔；

d) 交通部负责实施专业监察职能的机构参谋部门副职及其同等职务人员：肩章上居中排列一颗23毫米的星，两边用白色亮金属线分隔；

e) 其他专业监察人员：肩章上在一条白色分隔线上居中排列一颗23毫米的星。

条 10. 标准和年限发放制服

1. 按年限发放的制服

2. 一次性发放的制服：贝雷帽、松枝徽章、姓名牌、级别标志。当一次性发放的制服旧损、丢失或因职务变更时，可重新发放。

3. 根据具体地区条件，交通部被赋予实施专业检查职能的机关负责人可以决定将大衣和秋装转换为两套春夏季制服，或将大衣转换为增加一层棉的秋装，以适应气候条件。

条 11. 制服的管理和使用

1. 专业检查公务员在执行专业检查任务、参加相关会议、传统日和其他与检查活动有关的仪式时应穿着制服。

2. 专业检查公务员有责任按照本通知的规定和其他相关法律法规的要求管理并使用所分配的制服。

3. 交通部被赋予实施专业检查职能的机关有责任按照本通知的规定提供制服。

条 12. 制服制作和购置经费

用于专业检查公务员制服制作和购置的经费应在年度国家预算支出计划中安排，并超出行政编制定额外拨款。

第四章 实施细则

专业检查证

条 13. 专业检查证

1. 专业检查证发给专业检查公务员，在执行专业检查任务时使用。

交通运输部监察长根据被赋予实施专业检查职能的交通运输部机关负责人的提议决定新发、换发、补发或收回专业检查证。

专业检查证的有效期为自发放之日起5年，包括新发、换发和补发的专业检查证。对于剩余工作时间不足5年的专业检查公务员，其专业检查证有效期计算至退休规定的时间点。

2. 专业检查证样式详见本通知附件四。

3. 专业检查证编号

a) 每位专业检查公务员获得一个专业检查证编号。专业检查证编号由三部分组成，各部分之间用短横线分隔；

b) 第一部分由一个大写字母和两个数字组成：A06；

c) 第二部分由大写字母组成，用于区分使用专业检查公务员的机构，具体如下：越南公路局为CĐBVN；越南铁路局为CĐSVN；越南内河航道局为CĐTNĐVN；越南检验局为CĐKVN；

d) 第三部分由三个数字组成，从001开始，是被赋予实施专业检查职能的交通运输部机关的专业检查公务员顺序号。

4. 在同一被赋予实施专业检查职能的交通运输部机关内部调动或轮岗的专业检查公务员，其专业检查证编号不变，不包括停止分配专业检查公务员的情况，详见本通知第四条第三款。

5. 调到其他被赋予实施专业检查职能的交通运输部机关工作的专业检查公务员，其专业检查证编号发生变化（重新分配新的编号）。

6. 专业检查证上的凸印印章

a) 专业检查证上的凸印印章是交通运输部监察局的印章样本，直径为18毫米；

b) 凸印印章用于盖在专业检查证持有人正面照片右下角；

交通运输部监察局负责按照法律规定管理和使用凸印印章。

条 14. 颁发、换发、补发专业执法证件

1. 在首次分配专业执法人员任务时，由交通运输部负责实施专业执法职能的机关首长颁发新的专业执法证件。

2. 当专业执法证件到期、损坏或持证人信息发生变化时，应换发专业执法证件。

3. 当专业执法证件丢失且不属于第十五条规定的收回情形时，应补发专业执法证件。

4. 新办、换发专业执法证件的申请材料包括：

a) 交通运输部负责实施专业执法职能的机关首长提出的颁发、换发专业执法证件的书面申请，并附有按照本通知附件五规定格式编制的新办、换发专业执法证件人员名单；

b) 分配专业执法人员任务的决定（原件或复印件，加盖机关公章），但提出换发因到期或损坏的专业执法证件的情况除外；

c) 两张个人彩色正面免冠照片，尺寸为23毫米x30毫米，穿着执法人员制服，照片拍摄日期距提交申请材料之日不超过六个月；

d) 对于换发请求，需提供已剪角的旧专业执法证件。

5. 补发专业执法证件的申请材料包括：

a) 提出补发请求的人士经交通运输部负责实施专业执法职能的机关首长确认的书面申请，按照本通知附件六规定格式编制；

b) 交通运输部负责实施专业执法职能的机关首长提出的补发专业执法证件的书面申请，并附有按照本通知附件五规定格式编制的补发专业执法证件人员名单；

c) 两张个人彩色正面免冠照片，尺寸为23毫米x30毫米，穿着执法人员制服，照片拍摄日期距提交申请材料之日不超过六个月。

6. 自收到完整申请材料之日起十五日内，交通运输部监察长应根据本通知附件四规定格式颁发专业执法证件。如不颁发专业执法证件，须出具书面说明并详细说明理由。

7. 专业执法人员在以下情况下不得申请新办、换发、补发专业执法证件：已经接到调离工作的通知，在拘留期间，正在执行纪律处分或者接到有关机构关于对公务员进行纪律处分的通知。

条 15. 收回专业执法证件

1. 当专业执法人员被解除分配任务或所颁发的专业执法证件不符合规定条件和标准时，应收回专业执法证件。

2. 自作出解除专业执法人员任务决定或发现所颁发的专业执法证件不符合规定条件和标准之日起十日内，交通运输部负责实施专业执法职能的机关首长应负责收回证件，并向交通运输部监察部门报告并交还证件。

条16. 印制空白表格、印制证件、发放专业监督检查证件的经费

1. 印制空白表格、印制证件、发放专业监督检查证件的经费从国家财政划拨给交通运输部。

2. 交通运输部监察机构根据每年的实际需求编制印制空白表格、印制证件、发放专业监督检查证件的预算。印制空白表格、印制证件、发放专业监督检查证件的经费不包括行政定额拨款中的编制费用。

第五章

|||

|||

条17. 执行交通运输部职能的机构的任务和权限

1. 交通运输部监察机构的任务和权限

a) 根据第14条第1款和第15条的规定执行任务和权限；

b) 在专业监督检查活动中，对省级人民政府及其交通主管部门实施交通政策和法律法规的情况进行监督检查。

对涉及两个或以上领域且属于交通运输部管理范围内的案件进行监督检查。

对于本条第2款第c项规定的内容以及其他由交通运输部部长指派的案件进行监督检查。

2. 交通运输部所属海事局监察机构、航空局监察机构和其他被指定执行专业监督检查职能的机构的任务和权限

a) 海事局监察机构、航空局监察机构根据第18条第1款和第19条的规定执行任务和权限；

b) 被指定执行交通运输部专业监督检查职能的机构根据第23条第1款的规定执行任务和权限，该规定见政府于2024年1月11日发布的第03/2024/NĐ-CP号法令《关于专业监督检查机构及其活动》；

c) 在专业监督检查活动中，对受其专业管理范围内的组织和个人实施交通政策和法律法规的情况进行监督检查。

对于本条第1款第b项规定的内容以及其他由交通运输部部长指派的案件进行监督检查。

条18. 交通运输行业监督检查的信息报告制度

1. 报告类型

a) 月度报告；

b) 季度报告、半年报告、九个月报告、年度总结报告；

c) 专题报告、临时报告（按有权机关的要求）。

2. 报告内容要求

a) 月度报告：专业监督检查结果报告；

b) 季度报告、半年报告、九个月报告、年度总结报告：专业监督检查结果报告；管理工作、队伍建设情况；法律法规宣传普及工作；提高专业监督检查效果的建议和意见；

c) 专题报告、临时报告：按要求机关的要求内容。

3. 中国航空局监察机构、海事局监察机构、地方交通运输局监察机构及其他被指定执行交通运输部专业监督检查职能的机构应按照本条规定向交通运输部监察机构提交信息报告。

4. 报告提交和接收方式；报告提纲模板

a) 对于月度报告：通过输入数据到交通运输行业监督检查活动报告软件中提交；

b) 对于季度报告、半年报告、九个月报告和年度总结报告：按照本通知附件七规定的报告提纲模板以书面形式提交。

5. 报告提交期限；报告频率；报告数据截止时间

a) 月度报告：报告数据截止时间为上月16日至本月15日；在本月18日前完成数据录入；

b) 季度报告：报告数据截止时间为上季度最后一个月16日至本季度最后一个月15日；在本季度最后一个月18日前提交报告；

c) 半年报：报告数据截止时间为上年12月16日至本年6月15日；在本年6月18日前提交报告；

d) 九个月报：报告数据截止时间为上年12月16日至本年9月15日；在本年9月18日前提交报告；

e) 年度总结报告：报告数据截止时间为上年12月16日至本年12月15日；在本年12月18日前提交报告。

第六章

组织实施

条 19. 生效日期

1. 本通知自2024年9月15日起生效。

二、本通知废止以下通知：

a) 2013年12月31日交通运输部发布的第68/2013/TT-BGTVT号通知《关于交通运输行业监督检查人员、公务人员和协查人员的规定》；

b) 2015年9月24日交通运输部发布的第52/2015/TT-BGTVT号通知《关于交通运输行业监督检查标志、旗帜、制服及设备的规定》。

3. 根据2013年12月31日交通运输部发布的第68/2013/TT-BGTVT号通知《关于交通运输行业监督检查人员、公务人员和协查人员的规定》，已获得的专业监督检查培训证书或证明继续有效，直至国务院监察部根据2023年6月30日发布的第43/2023/NĐ-CP号法令《关于实施细则和执行<监察法>若干条款和措施》第17条的规定作出指导为止。

4. 监察员的制服按照交通部于2015年9月24日发布的第52/2015/TT-BGTVT号通知关于标志、旗帜、制服；以及交通行业监察员使用的交通工具和设备技术的规定发放；在政府监察局根据《监察法》第四十三条第一款和2023年6月30日国务院令第43/2023/NĐ-CP号法令关于《监察法》若干条款和实施措施的具体规定第四十三条第一款、第五款的规定作出指导之前，上述制服和设备可以继续使用。

5. 对于本通知中引用的规范性法律文件被修改、补充或替代的情况，则按照修改、补充或替代的规范性法律文件执行。

条 20. 组织实施

部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南民航监察局局长、越南海事监察局局长、各省交通运输厅监察局局长；越南公路总局局长、越南铁路总局局长、越南内河航运总局局长、越南验船中心局长；专业监察员、专业监察公务员和其他有关组织和个人负责执行本通知。/。