根据政府总理第30/2005/QĐ-TTg号决定，将越南义泰静中等医药学校改组为越南民族医药学院，该学院直接隶属于卫生部，并受教育部管理。
Key points
- 越南民族医药学院由越南义泰静中等医药学校改组而成。
- 学院按照随政府总理第153/2003/QĐ-TTg号决定发布的大学章程运作。
- 学院直接隶属于卫生部，并受教育部的国家教育管理。
- 卫生部部长规定学院的功能、任务、工作制度和组织结构。
- 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 增加一个培养传统医药人才的教育机构，有助于促进这一领域的人力资源发展。
- 支持传统医药的研究和实际应用。
❓ Frequently asked questions
越南民族医药学院依据什么章程运作？
学院按照随政府总理第153/2003/QĐ-TTg号决定发布的大学章程运作。
学院隶属于哪个部门？
越南民族医药学院直接隶属于卫生部。
学院接受谁的国家教育管理？
学院接受教育部的国家教育管理。
本决定何时生效？
本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
卫生部部长对学院规定了哪些内容？
卫生部部长根据充分发挥研究和培训传统医药潜力的精神，规定学院的功能、任务、工作制度和组织结构。
Full text
国务院总理决定
关于成立越南民族医药学院
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据一九九八年十二月二日教育法；
根据二〇〇〇年八月三十日国务院令第43/2000/NĐ-CP号关于详细规定和指导实施《教育法》若干条款的法令；
根据二〇〇一年四月四日国务院令第47/2001/QĐ-TTg号关于批准二〇〇一至二〇一〇年高等教育机构网络规划的决定；
鉴于教育部部长关于成立越南民族医药学院的请示文件第571/TCCB号（二〇〇五年一月二十五日）和卫生部部长关于成立越南民族医药学院的请示文件第10103/TTr-BYT号（二〇〇四年十二月二十七日）
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 在越南国医学校的基础上成立越南民族医药学院。
条 2. 越南民族医药学院是高等教育机构，隶属于卫生部，受教育部国家教育管理；该学院具有法人资格，有自己的印章和独立账户。
条 3. 越南民族医药学院按照随本决定附件发布的大学章程进行运作，该决定为政府总理二〇〇三年七月三十日发布的第153/2003/QĐ-TTg号决定。
卫生部部长应具体规定学院的功能、任务、工作制度和组织结构，以充分发挥研究和培训传统医药潜力的机构的作用。
组织实施 本决定自发布之日起十五日后生效。
第五条。 各部部长、各部级机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席负责执行本决定。
（附于2026年2月13日国务院令第61号）
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: