指示第30/2006/CT-TTg号关于紧急防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病的措施

指示第30/2006/CT-TTg号,总理关于在九龙江三角洲地区紧急防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病的措施。指示要求地方人民政府和农业与农村发展部采取多项措施,如宣布疫情、监管农药经营、指导农民防治疾病、调整种植季节并使用适合的水稻品种。

Số hiệu30/2006/CT-TTg
Loại văn bản指示
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Ngành农业与农村发展
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành11/08/2006
Ngày áp dụng05/09/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

指示第30/2006/CT-TTg号,总理关于在九龙江三角洲地区紧急防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病的措施。指示要求地方人民政府和农业与农村发展部采取多项措施,如宣布疫情、监管农药经营、指导农民防治疾病、调整种植季节并使用适合的水稻品种。

Đối tượng áp dụng

九龙江三角洲地区的省、直辖市人民政府主席;农业与农村发展部;新闻媒体机构;相关部委、行业;农民。

Các điểm cốt lõi

  • 省人民政府主席必须宣布疫情,成立防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病指挥部,并指定专人负责指挥防治工作(第一条a项)
  • 植物保护机构要跟踪监控疫情到基层,并及时向农民通报(第一条b项)
  • 严格检查农药经营和使用情况,并及时处理违规行为(第一条c项)
  • 指导农民喷药防治,并销毁受黄矮病和卷叶病感染的稻田面积(第一条d项)
  • 主动使用预备资金用于防治工作和对农民的支持(第一条e项)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减少因疾病传播造成的损失,保护稻米生产和农民收入。
  • 负面影响:农民必须停止2006年秋季播种,以确保2006-2007年冬季春季稻米的安全,这将影响农民的生产计划和收入。

❓ Câu hỏi thường gặp

如何要求采取防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病的措施?

省人民政府主席必须宣布疫情,成立防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病指挥部(第一条a项)。植物保护机构要跟踪监控疫情到基层(第一条b项)。指导农民喷药防治,并销毁受黄矮病和卷叶病感染的稻田面积(第一条d项)。

有哪些措施来监管农药经营和使用?

省人民政府主席必须严格检查农药经营和使用情况,并根据植物保护法和其他相关法律法规及时处理违规行为(第一条c项)。

农民被建议采取什么措施来防治疾病?

建议农民停止2006年秋季播种,调整种植季节,并使用抗稻褐飞虱能力强、产量高、质量好的水稻品种(第一条d项)。

对受影响的农民有什么支持?

省人民政府主席主动使用预备资金用于防治工作,并对需要销毁稻田面积的农民进行支持(第一条e项)。

关于调整水稻品种结构的信息是什么?

农业与农村发展部指导各地调整水稻品种结构和种植季节结构(第二条c项)。

Toàn văn

国务院总理

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:30/2006/CT-TTg

北京,二〇〇六年八月十一日

 指示

关于紧急防治稻飞虱、控制黄矮病和矮缩病的措施

稻矮缩病及稻卷叶病 

目前,在2006年夏季和秋季作物季节,越南九龙三角洲各省的水稻黄矮病和矮缩病(由病毒引起并由稻飞虱传播)正在迅速蔓延。已有数万公顷水稻受到感染,其中许多地区因病情严重而不得不销毁。根据植物保护机构的预测,由于农民仍在继续播种,该疾病在2006年秋季将继续蔓延。这是一种没有药物可以预防和治疗的疾病,如果不及时阻止和扑灭,将对水稻生产、农民收入以及下一季的感染造成重大损失。为了及时阻止疾病的蔓延,保护九龙三角洲地区的水稻生产(全国重点水稻产区),确保粮食安全,国务院指示如下:

一、九龙三角洲各省人民政府主席应指导采取以下紧急措施:

(一)对于已发生疫情的地方,必须宣布疫情,并按照有关植物保护的法律规定成立防控稻飞虱、黄矮病和矮缩病的指挥部。指定专门领导直接负责指挥,调动力量参与防控工作,实现尽快扑灭疫情的目标,防止疫情广泛传播;

(二)指导各专业植物保护机构密切关注疫情动态,及时向农民通报疫情信息,以便他们主动预防和控制疫情,并向有权限的部门报告以及时采取措施防控和扑灭疫情;

(三)严格检查农药销售和使用情况,对违反植物保护法规和其他相关法规的销售假药或未列入目录的药品或利用抬高价格的行为进行及时处理;

(四)指导农民按照农业和农村发展部的指南组织喷洒农药预防和控制,并对受黄矮病和矮缩病感染的稻田实施销毁。建议农民停止种植2006年秋季水稻,以确保2006-2007年冬季春季水稻的安全;

(五)积极动用地方财政预算中的预备资金用于防控工作,并按照农业和农村发展部关于支持政策的指南,对因需要销毁稻田而受影响的农民提供支持;

(六)指导农民调整种植季节,使用抗虫害且产量和质量高的水稻品种。目前,2006-2007年冬季春季种植季节必须重新安排播种时间,确保有足够的隔离期,避免为稻飞虱提供生长繁殖的机会。采用适当的耕作方法并有效使用农药。

2. 农业农村部:

(一)与九龙三角洲各省人民政府合作,指导农业和农村发展部门及各级植物保护机构有效实施防控措施,特别是那些疫情严重的地区;

(二)指导各级植物保护专业机构做好稻飞虱、水稻黄矮病和矮缩病及其他病虫害的发展趋势预测和预报工作,及时向各级政府和农民通报,以便他们主动防控和扑灭疫情;

(三)指导和监督各地的防控工作。指导和支持各地调整水稻品种结构和种植季节,采用改进的耕作方法和技术进步措施,以限制病虫害的发展。选择、杂交和快速繁殖抗稻飞虱的水稻品种,以满足生产需求;

(四)与财政部合作,制定对受黄矮病和矮缩病影响的稻田的支持机制和政策。

三、新闻媒体机构应与农业和农村发展部、九龙三角洲各省人民政府合作,及时准确地向公众传达这种疫情的危害性、预测和疫情发展趋势,使人们能够主动扑灭疫情并采取预防措施。

各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、九龙三角洲各省人民政府主席负责执行本指示。/。

总理
 
 聂文俊 

阮晋勇

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

30/2006/CT-TTg
指示第30/2006/CT-TTg号关于紧急防治稻褐飞虱、黄矮病和卷叶病的措施
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 2
29/2006/CT-UBND Chỉ thị số 29/2006/CT-UBND Về tăng cường các biện pháp cấp bách phòng, chống rầy nâu, bệnh vàng lùn và bệnh lùn xoắn lá hại lúa trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Hết hiệu lực
Hướng dẫn 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.