决定第30/2017/QĐ-TTg号关于废止总理签发的农业和农村发展领域规范性法律文件

决定第30/2017/QĐ-TTg号废止11件规范性法律文件及相关指导性通知,涉及农业和农村发展领域。

문서 번호30/2017/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관农业与环境部
서명자Trịnh Đình Dũng — Phó Thủ tướng
업데이트17. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일07. 07. 2017
발효일20. 08. 2017
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第30/2017/QĐ-TTg号废止11件规范性法律文件及相关指导性通知,涉及农业和农村发展领域。

적용 범위

各部、委员会、直属机构;各省、自治区人民代表大会常务委员会、人民政府

핵심 사항

  • 废止11件农业和农村发展领域的规范性法律文件(第一条)。
  • 废止与第一条所列决定相关的所有指导性通知(第二条)。
  • 本决定自2017年8月20日起生效。
  • 各部、委员会、直属机构;各省、自治区人民代表大会常务委员会、人民政府必须执行本决定。
  • 本决定依据政府组织法和规范性法律文件制定程序法发布。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 减少管理文件数量,便利政策实施。
  • 涉及林业项目和森林管理的个人和组织不再需要遵守旧规定。

❓ 자주 묻는 질문

决定第30/2017/QĐ-TTg号废止哪些文件?

废止11件规范性法律文件及相关指导性通知,涉及农业和农村发展领域。

本决定从何时起生效?

自2017年8月20日起。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:30/2017/QĐ-TTg
北京,二零一七年七月七日

决定

关于废止由总理签发的农林和农村发展领域的规范性法律文件

||| 根据档案法,二零一一年十一月十一日;

根据2015年6月22日通过的《法规制定法》;

根据法令 34/2016/NĐ-CP 二零一六年五月十四日政府关于实施细则和办法的一条规定执行《制定规范性法律文件法》;

鉴于农业与农村发展部部长的建议;

总理发布决定废止由总理签发的农林和农村发展领域的规范性法律文件。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 废止由总理签发的农林和农村发展领域内的11件规范性法律文件:

1. 2000年3月22日第251/2000/QĐ-TTg号政府决定关于补充、修改造林项目资金结算手续。

2. 2000年12月11日第141/2000/QĐ-TTg号政府决定关于对参与林业区项目和上游防护林管理项目的家庭和个人以及各有关省份的信贷协议1515-VIE(SF)的投资政策和利益。

3. 2001年3月9日第28/2001/QĐ-TTg号政府决定关于修改、补充2000年12月11日第141/2000/QĐ-TTg号政府决定关于参与林业区项目和上游防护林管理项目的家庭和个人以及各有关省份的信贷协议1515-VIE(SF)的投资政策和利益。

4. 2003年12月16日第264/2003/QĐ-TTg号政府决定关于国有农林场土地管理和使用的一些措施。

5. 2005年6月15日第146/2005/QĐ-TTg号政府决定关于收回农林场生产用地并分配给少数民族贫困家庭。

6. 2005年11月23日第304/2005/QĐ-TTg号政府决定关于在西原地区试点将森林和保护任务承包给当地少数民族家庭和社区。

7. 2007年4月5日第57/2007/QĐ-TTg号政府决定关于修改、补充2005年6月15日第146/2005/QĐ-TTg号政府决定关于收回农林场生产用地并分配给少数民族贫困家庭的一些条款。

8. 2010年11月16日第73/2010/QĐ-TTg号政府决定发布林业工程投资建设管理办法。

9. 2004年9月17日第32/2004/CT-TTg号政府指示关于采取一些措施防止山区山洪暴发。

10. 2005年9月26日第30/2005/CT-TTg号政府指示加强家畜家禽屠宰管理确保食品安全。

11. 2005年12月5日第38/2005/CT-TTg号政府指示关于审查和重新规划三种类型的森林(防护林、特种用途林和商品林)。

条 2. 废止与本决定第一条所列总理决定相关的指导性通知:

1. 2001年4月19日第47/2001/TT-BNN-CS号农业与农村发展部部长通知关于执行2000年12月11日第141/2000/QĐ-TTg号和2001年3月9日第28/2001/QĐ-TTg号政府决定“关于参与林业区项目和上游防护林管理项目的家庭和个人以及各有关省份的信贷协议1515-VIE(SF)的投资政策和利益”。

2. 2005年9月9日第56/2005/TT-BNN号农业与农村发展部部长通知关于修改、补充2001年4月19日第47/2001/TT-BNN-CS号农业与农村发展部通知的一些条款。

3. 2006年3月14日第17/2006/TT-BNN号农业与农村发展部部长通知关于执行2005年11月23日第304/2005/QĐ-TTg号政府决定。

条 3. 本决定自二零一七年八月二十日起生效。

各部部长、相当于部级机构的负责人、政府直属机构的负责人、各省和直辖市人民政府主席负责执行本决定。

发送单位:
- 中央党务委员会;
- 中央办公厅和各中央委员会;
各部、相当于部的机构、政府所属机构;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
中央办公厅及党中央各部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 民族委员会和国会各委员会
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 国家金融监管委员会;
- 國家審計署;
政策性银行;
发展银行;
- 中华全国工商业联合会中央委员会;
- 各中央群众团体机构;
- 越南工商会;
- 中央办公厅:副总理,各位部长、副部长,总理助理,国务院门户网站总经理,各局、各厅、直属单位,公报。
- 存档:文书处,农业与农村发展部(3)。KN
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)

(签字)

郭公庄

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 10
30/2017/QĐ-TTg
决定第30/2017/QĐ-TTg号关于废止总理签发的农业和农村发展领域规范性法律文件
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.