决定第304号令规定，在庚寅年春节期间和年初粮食短缺时期向地方提供国家储备大米以救济。国家物资储备总局将无偿发放3619吨大米给康巴（2000吨）、庆和（619吨）和莱州（1000吨）三省。
适用范围
国家物资储备总局； 康巴、庆和和莱州三省人民政府
要点
- 国家物资储备总局将从国家储备中无偿发放3619吨大米，以救济康巴（2000吨）、庆和（619吨）和莱州（1000吨）三省。（第一条）
- 国家物资储备总局与各省政府合作，在各区县中心按照省级分配计划组织大米的交接工作。（第二条）
- 国家物资储备总局将根据会计账簿上记录的成本减少国家储备的大米数量，并按相关规定报告救援粮食的决算报表。（第二条）
- 本决定自签署之日起生效（第三条）。
- 各有关单位负责执行本决定。
🌐 本文件的社会影响
- 及时向春节期间和年初粮食短缺的地方提供大米，有助于减轻粮食安全的压力。
- 国家物资储备总局因无偿发放大米而增加财政负担。
❓ 常见问题
决定第304号令规定支持多少吨大米？
本决定规定无偿发放总共有3619吨大米给康巴、庆和和莱州三省。
哪些地方根据本决定获得救济粮？
康巴（2000吨）、庆和（619吨）和莱州（1000吨）三省。
该决定从何时生效？
决定自签署之日起生效，即2010年2月8日。
全文
|
中华人民共和国财政部 |
社会主义国家越南 |
|
编号：304/QD-BTC |
二〇一〇年二月八日 发布于河内 |
决定
关于在庚寅年春节和年初春荒期间向各地方提供国家储备大米以救济灾民的事项
------------------------
财政部部长
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2010年2月8日第227/QĐ-TTg号总理决定，关于在庚寅年春节和年初春荒期间向各地方提供大米救济的事项；
按照国家储备总局局长的意见，
决定
第一条。 国家储备总局应从国家储备中无偿调拨3619吨大米，以在庚寅年春节和年初春荒期间救济灾民给各省市使用，具体如下：崐敦省：2000吨；庆和省：619吨；莱州省：1000吨。
第二条。 国家储备总局负责与上述各省人民委员会密切合作，迅速在区县中心组织大米的交接，并按照省级分配计划执行。
国家储备总局应根据账簿记录的价格减少相应的国家储备资金，并按规定报告救灾物资决算情况。
第三条。 本决定自签发之日起生效。国家储备总局局长、预算司司长、财政计划司司长、价格管理司司长和部办公厅主任负责执行本决定。
|
|
财政部部长签署 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：