令第31/2008/NĐ-CP关于调整海灵县和Triệu Phong县的行政区域以扩大广义市镇的行政区域;调整乡、镇的行政区域以成立新的广义市镇的镇。

令第31/2008/NĐ-CP调整海灵县和Triệu Phong县的行政区域,以扩大广义市镇的行政区域,并同时调整乡、镇的行政区域以成立新的镇。本文件自发布之日起15日后生效。

Document No.31/2008/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority内务部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated28/06/2026
Sector内务
Field未分类
Issued date19/03/2008
Effective date10/04/2008
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

令第31/2008/NĐ-CP调整海灵县和Triệu Phong县的行政区域,以扩大广义市镇的行政区域,并同时调整乡、镇的行政区域以成立新的镇。本文件自发布之日起15日后生效。

Key points

  • 海灵县的海 lệ乡和海 Lâm乡;Triệu Phong县的Triệu Thượng乡的行政区域被调整以扩大广义市镇的行政区域,具体为将海 lệ乡的89.5公顷自然面积划归海 Lâm乡管理,以及将Triệu Thượng乡的191.56公顷自然面积和1515人口划归广义市镇管理。
  • Triệu Phong县有35300.42公顷自然面积和108064人口,而海灵县有42368.12公顷自然面积和99429人口。
  • 本令自发布之日起15日后生效。
  • 内务部部长、广义省人民委员会主席及相关机关负责人负责执行本令。

🌐 Social impact of this document

  • 行政区域的调整将影响各单位的行政管理,并可能改变广义市镇的面积和人口。
  • 新成立的镇需要制定符合发展的规划。

❓ Frequently asked questions

调整后各乡、镇的面积和人口如何变化?

海 Lâm乡的自然面积增加了来自海 lệ乡的89.5公顷;Triệu Thượng乡失去了191.56公顷自然面积和1515人口,转由广义市镇管理。

本令何时生效?

本令自发布之日起15日后生效。

哪些机构负责执行本令?

内务部部长、广义省人民委员会主席及相关机关负责人负责执行本令。

本令废止了哪些先前的规定?

凡与本令相抵触的先前规定均被废止。

Full text

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:31/2008/NĐ-CP
河内,二〇〇八年三月十九日

关于调整海陵县、trieu phong县行政区域以扩大广 trị市行政区域;调整乡、镇行政区域以设立广治省广治市的镇

_____________________________

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》;

鉴于内务部长和广治省人民委员会主席的提议,

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整海陵县、trieu phong县行政区域以扩大广治市行政区域;调整乡、镇行政区域以设立广治省广治市的镇如下:

一、调整海陵县海 lệ乡和海林乡;trieu phong县trieu thượng乡的行政区域,以扩大广治市行政区域:

a. 将海陵县海 lệ乡89.5公顷自然面积划归海林乡管理。

海林乡有8295.05公顷自然面积和4350人口。

海林乡行政区域:东接海陵镇和海场乡,西接海 lệ乡、广治市和海福乡(dac rong县);南接海山乡,北接海富乡和海上乡。

b. 将trieu phong县trieu thượng乡191.56公顷自然面积和1515人口;以及海陵县海 lệ乡剩余的6576.55公顷自然面积和4181人口划归广治市管理。

trieu phong县有35300.42公顷自然面积和108064人口,辖19个基层单位,包括trieu thượng、trieu an、trieu van、trieu phước、trieu độ、trieu trạch、trieu thuận、trieu dai、trieu hoà、trieu lăng、trieu sơn、trieu long、trieu tài、trieu đông、trieu trung、trieu ái、trieu giang、trieu thành乡和ái tử镇。

海陵县有42368.12公顷自然面积和99429人口,辖20个基层单位,包括海林、海安、海巴、海春、海奎、海贵、海永、海富、海上、海阳、海善、海成、海和、海新、海场、海拓、海山、海正、海克乡和海陵镇。

条 2. 本法令自公布之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

条 3. 内务部长、广治省人民委员会主席和有关机关负责人负责执行本法令。

附件一
国务院总理
聂文俊
阮晋勇
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

31/2008/NĐ-CP
令第31/2008/NĐ-CP关于调整海灵县和Triệu Phong县的行政区域以扩大广义市镇的行政区域;调整乡、镇的行政区域以成立新的广义市镇的镇。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.