通知第31/2009/TT-BGDĐT规定了预防和打击毒品犯罪工作，适用于国家教育体系中的教育机构。本通知自2009年12月11日起生效，并取代第48/2006/QĐ-BGDĐT决定。
Đối tượng áp dụng
国家教育体系中的教育机构包括大学、学院、中等专业学校、职业与成人教育中心以及教育部门的相关单位。
Các điểm cốt lõi
- 教育机构→必须制定预防和打击毒品犯罪的工作计划并按该计划执行。
- 教育机构→应指定一名主要负责人负责单位内的预防和打击毒品犯罪工作。
- 教育机构→须与地方职能机关合作组织宣传和教育有关预防和打击毒品犯罪的法律法规活动。
- 教育机构→不得在校园内发生使用毒品的行为。如发现，应立即报告地方职能机关并依法处理。
- 教育机构→必须严格管理安全秩序以防止使用毒品的行为。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：减少教育环境中使用毒品的风险，保护学生的健康和权益。
- 消极影响：如果实施不力，可能给学校的教学管理和活动带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
教育机构如何制定预防和打击毒品犯罪的工作计划？
根据本通知，教育机构必须按照第二条规定的具体要求制定预防和打击毒品犯罪的工作计划。
是否有专人负责教育机构内的预防和打击毒品犯罪工作？
是的，根据本通知，指定一人负责单位内的预防和打击毒品犯罪工作。第三条规定了这一内容。
教育机构应如何与地方职能机关合作？
根据本通知，教育机构必须紧密配合地方职能机关组织宣传和教育有关预防和打击毒品犯罪的法律法规活动。第四条规定了具体细节。
如果在学校内发现使用毒品的行为，教育机构应采取什么行动？
根据本通知，教育机构必须立即向地方职能机关报告并依法处理。第五条规定了学校在发现使用毒品行为时的责任。
本通知从何时开始生效？
根据本通知，它自2009年12月11日起生效。第二条规定了生效日期。
Toàn văn
|
教育部 和培训部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：31/2009/TT-BGDĐT |
河内，二〇〇九年十月二十三日 |
通知
颁布关于教育机构内预防和打击毒品问题的规定在国家教育体系中的
教育机构
根据二〇〇〇年十二月九日颁布的《禁毒法》及二〇〇八年六月三日全国人民代表大会通过的《关于修改和补充〈禁毒法〉若干条款的决定》；
根据二〇〇七年十二月三日国务院令第178号《关于部委职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据国务院第32号令（2008年3月19日发布）《教育部门职能、任务、权限及组织结构规定》；
根据二零零六年八月二日第75/2006/NĐ-CP号政府法令关于《教育法》若干条款的实施细则和指导办法；
根据二〇〇八年十二月十一日总理令第165/2008/QĐ-TTg号《关于实施中共中央政治局二〇〇八年三月二十六日指示（第21-CT/TW号）关于继续加强领导和指导新形势下的禁毒工作的计划》；
根据学生工作司司长的建议，教育部部长颁布关于教育机构内预防和打击毒品问题的规定，在国家教育体系中的教育机构：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通令附带规定了关于教育机构内预防和打击毒品问题，在国家教育体系中的教育机构。
条 2. 本通令自二〇〇九年十二月十一日起生效。本通令取代二〇〇六年十月二十五日教育部部长颁布的第48/2006/QĐ-BGDĐT号决定《关于处理与毒品问题有关的学生的规定》。
条 3. 教育部办公厅主任、学生工作司司长、教育部相关单位负责人、各省市教育局局长、各大学院长、各高等院校校长和中等专业学校校长负责执行本通令。/。
|
部长签署 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: