通知第31/2013/TT-BCA号关于羁押场所、拘留所、监狱、教育机构和劳动教养学校的医疗卫生设备标准目录的发布

✦ 스마트 요약

本通知规定了羁押场所、拘留所、教育机构、劳动教养学校和羁押场所的医疗设备配备标准。具体而言，该通知分为三个主要部分：1. 对病床数量少于20张的医务室的医疗设备标准；2. 对病床数量达到或超过20张（如有专科医生）的医务室的医疗设备标准；3. 羁押场所、教育机构分区、劳动教养学校分校和羁押场所的医疗设备和工具标准。本通知旨在确保上述场所工作人员的健康服务质量。

적용 범위

羁押场所、拘留所、教育机构、劳动教养学校和羁押场所的医务室。

핵심 사항

具体规定了每种场所所需的医疗设备的数量和类型。
分为不同的章节以便查阅和执行。
确保最低医疗设备标准以提高健康服务质量。
包括妇科检查和治疗工具，如果设有专科医生的话。
如果医务室病床数量达到或超过20张且设有专科医生，则需增加X光机和半自动生化血液分析仪等设备。

🌐 이 문서의 사회적 영향

提高上述场所工作人员的健康服务质量。
确保医疗安全，防止疾病传播。
为医生有效开展诊疗工作创造便利条件。

❓ 자주 묻는 질문

本通知适用于哪些对象？

适用于羁押场所、拘留所、教育机构、劳动教养学校和羁押场所。

如果医务室病床数量达到或超过20张，则需要补充哪些设备？

需要补充X光机、半自动生化血液分析仪和牙科诊疗工具，如果设有专科医生的话。

전문

公安部

中华人民共和国

独立自由幸福

编号：31/2013/TT-BCA

北京，二零一三年六月七日

通知

发布医疗卫生设备标准和定额目录
在拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校中的医疗机构
教育基础机构，教育矫治学校

根据《刑事诉讼法》（2010年）

根据2009年9月15日国务院令第77号《关于公安机关职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据公安部部长的建议

公安部部长发布关于发布拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校医疗卫生设备标准和定额目录的通知。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带发布了拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校中医疗机构的医疗卫生设备标准和定额目录。

条 2. 本通知适用于拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校的医疗机构及相关机关、组织和个人。

条 3. 本通知自二零一三年七月二十五日起生效，并取代公安部部长于二零零四年八月十六日发布的第799/2004/QĐ-BCA号决定“看守所、监狱、教育机构、少年管教学校医疗设备目录”。

各总局长，部属单位负责人，各省、直辖市公安厅（局）长，监狱长，看守所所长，教育机构主任，少年管教学校校长负责组织实施本通知。

在执行本通知过程中如遇困难或问题，请各地公安机关及时报告公安部（通过刑事执行与司法支持总局）以便及时指导。

部长

大将谭大光

公安部

社会主义共和国越南

独立自由幸福

条 | 目录
拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校医疗机构的
医疗卫生设备标准和定额目录
（附属于编号31/2013/TT-BCA的通知
二零一三年六月七日公安部部长发布）

I. 拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校床位数低于20张的医疗设备标准和定额

1. 常用诊疗设备

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	救护车	台	1
2	超声波诊断仪（有医生的诊所）	台	1
3	心电图机1-2通道（有医生的诊所）	台	1
4	自动尿液分析仪	台	1
5	电针仪	台	1
6	针灸针盒	日	20
7	针灸穴位图	日	2
8	雾化器	台	2
9	电动吸痰器	台	1
10	脚踏吸痰器	台	2
11	急救箱	个	1
12	显微镜	台	1
13	诊察床	台	4
14	转椅	台	4
15	诊察灯	台	4
16	X光片阅读灯1门	台	1
17	Cla灯+变压器	台	3
18	最大承重120公斤的体重秤	台	1
19	血压计	台		根据医生数量
20	听诊器	台		根据医生数量
21	数字体温计⁰种类	个	25
22	不锈钢口镜	台	25
23	叩诊锤	台	5
24	铝制水桶带龙头	台	6
25	不锈钢药杯600毫升	台	3
26	刻度药杯500毫升	台	2
27	刻度玻璃杯	台	2
28	注射器销毁机	台	2
29	急救床	台	2
30	病床+不锈钢床头柜	日	床位比率为1.2
31	急救药品柜	台	1
32	手提急救包（有医生的诊所）	日	1
33	流动急救包	台	3
34	手电筒	台	3
35	工具桌	台	4
36	小手术台	台	1
37	弧形灯（单灯手术灯）	台	2
38	移动灭菌灯	台	2
39	五官检查工具+前额灯	日	3
40	耳异物钳	台	2
41	小手术工具	日	5
42	鼻异物钳	台	2
43	鼻镜	台	2
44	4号柄	台	4
45	21号手术刀片	台	4
46	缝合针线	包装	5
47	不锈钢果盘825毫升	台	4
48	不锈钢果盘475毫升	台	4
49	浅工具盘	台	6
50	深工具盘	台	6
51	棉球蒸汽灭菌盒	台	6
52	带盖工具蒸汽灭菌盒	台	6
53	1x2齿直角钳200毫米	台	2
54	无齿直角钳140毫米	台	4
55	带锁止功能的Korcher钳	台	2
56	直角Mayo型钳	台	4
57	工具干燥灭菌盒	台	2
58	直角尖剪145毫米	台	4
59	直角钝剪145毫米	台	3
60	弯尖剪145毫米	台	3
61	直角尖钝剪145毫米	台	3
62	弯钝剪145毫米	台	3
63	棉球剪	台	3
64	Mayo型200毫米钳	台	3
65	眼内异物钳	台	2
66	视力表	台	1
67	双目放大镜	台	1
68	洗胃装置	日	2
69	排气管+导管	台	8
70	男女性导尿管各型号（每种4个）	日	20
71	成人呼吸球囊	台	5
72	氧气袋	台	3
73	冷热敷袋	台	4
74	病人推车	台	2
75	硬面和软面担架	台	6
76	各种夹板	日	10
77	拐杖	对	2
78	输血架	台	3
79	注射输液夹和止血夹	台	15
80	药品和工具柜	台	4
81	药品和工具推车	台	2
82	发药台	台	2
83	药丸计数盘	台	2
84	中药柜	台	1
85	中药初加工工具	日	1
86	中药秤	台	2
87	唾液收集器	台	20
88	圆形便盆	台	10
89	女性便盆	台	10
91	男性尿布	台	10
92	计时器	台	2
93	小型灭菌锅	台	1
94	氧气瓶	日	1

2. 产科和妇科诊疗设备

（适用于有女犯且有专科医生的看守所、监狱、教育机构、少年管教学校)

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	妇科检查床	台	1
2	妇科检查灯	台	1
3	灭菌灯	台	1
4	手术照明灯	台	1
5	小号不锈钢阴道镜	台	10
6	中号不锈钢阴道镜	台	10
7	各型号阴道扩张器	台	10
8	200毫米直角棉签钳	台	10
9	不锈钢直角止血钳	台	10
10	取环钳	台	2
11	不锈钢双齿子宫颈钳280毫米	台	2
12	不锈钢直角Korcher-Ochner止血钳160毫米	台	4
13	不锈钢弯剪160毫米	台	10
14	不锈钢果盘	台	1
15	子宫测量尺	台	1
16	盆腔测量尺	台	1
17	1.5米长绳	台	1
18	20升带龙头铝桶	台	1
19	排气管	台	1
20	三边缝合针3/7圈	台	2
21	针线钳	台	1
22	女性卫生盆	台	3
23	医疗废物桶	台	1
24	胎心听诊器	台	1
25	带表氧气瓶	个	1

3. 灭菌设备

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	17-20升电加热或燃煤高压灭菌锅	台	1
2	150升电烤箱	台	1
3	工具干燥灭菌盒	台	2
4	6升不锈钢盆	个	4
5	15-20升桶	台	4

4. 常用设备

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	1500VA/220V/50Hz发电机	台	01
2	灭蚊喷雾机	台	1

II. 拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校床位数20张及以上的医疗设备标准和定额

拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校床位数20张及以上医疗机构的医疗设备目录与本通知第一部分规定的床位数低于20张的拘留所、看守所、监狱、教育机构、少年管教学校医疗机构的医疗设备目录相同。此外，如果诊所配有专科医生，则还需配备以下医疗设备：

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	X光机	台	1
2	半自动生化分析仪	台	1
3	离心机	台	1
4	牙科检查治疗工具+牙椅	套	1

III. 教育机构分所、分校区、少年管教学校分校、拘留所的医疗设备和工具标准和定额

序号	设备名称	单位	数量	备注
1	门诊床	台	1
2	血压计	套	2
3	听诊器	套	2
4	数字体温计⁰种类	台	4
5	不锈钢口镜	台	5
6	注射器销毁机	台	1
7	输液架	台	2
8	五官检查工具+Cla灯	套	1
9	小手术工具	套	1
10	小手术台	台	1
11	不锈钢工具盒220x100x50毫米	台	2
12	160毫米直角Korcher钳带锁止功能	台	1
13	160毫米弯角带锁止功能钳	台	1
14	160毫米带锁止功能手术钳	台	1
15	160毫米直角剪	台	1
16	洗胃装置	套	1
17	排气管	套	1
18	男女性导尿管各型号	套	2
19	圆形便盆	台	2
20	唾液收集器	台	2
21	手电筒	台	1
22	流动急救包	台	1
23	各种夹板	套	5
24	担架	台	1
25	药品和工具柜	台	1
26	工作台	台	2
27	靠背椅	台	4
28	绑带椅	台	2
29	医疗废物桶	台	1
30	1.5米长绳	台	1
31	浅工具盘	台	1
32	深工具盘	台	1
33	棉球蒸汽灭菌盒	台	3
34	带盖工具蒸汽灭菌盒	台	3

部长

大将谭大光

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

DOC 31.2013.TT.BCA.doc

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 1

53/2010/QH12 Luật Thi hành án hình sự số 53/2010/QH12 발효 중

31/2013/TT-BCA

通知第31/2013/TT-BCA号关于羁押场所、拘留所、监狱、教育机构和劳动教养学校的医疗卫生设备标准目录的发布

已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 31/2013/TT-BCA Ban hành Danh mục tiêu chuẩn định mức trang thiết bị y tế trong các cơ sở y tế của nhà tạm giữ, trại tạm giam, trại giam, cơ sở giáo dục, trường giáo dưỡng English Circular No. 31/2013/TT-BCA Issuing the List of Standards and Quotas for Medical Equipment in Detention Centers, Remand Centers, Prisons, Educational Facilities, and Rehabilitation Schools 한국어 시행규칙 제 31/2013/TT-BCA는 교도소, 수감소, 교화시설, 교양학교, 보안시설 등의 의료장비 기준 목록을 공포한다.

通知第31/2013/TT-BCA号关于羁押场所、拘留所、监狱、教育机构和劳动教养学校的医疗卫生设备标准目录的发布

적용 범위

핵심 사항

🌐 이 문서의 사회적 영향

❓ 자주 묻는 질문

전문 ☆ 저장 🖨 인쇄 🔗 공유 A− A+

다운로드

관계도

번역본

전문