通知第31/2015/TT-BCT号规定了原产地规则和在东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定下的原产地证书签发和核查程序。本通知自2015年10月1日起生效。
Đối tượng áp dụng
生产、经营货物的企业；进出口局和被指定签发原产地证书（原产地证）的机构。
Các điểm cốt lõi
- 企业→必须遵守东盟-澳大利亚-新西兰协定中的原产地规则以出口货物。
- 企业→根据附件三及相关通知的规定获得AANZ格式的原产地证。
- 进出口局→负责办理AANZ格式的原产地证的签发和核查手续。
- 签发原产地证的机构→必须遵循附件八中指定的目录。
- 企业→必须按照附件四的规定提供原产地证的最少信息。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极方面：帮助企业更顺利地出口货物，利用协定中的关税优惠。
- 消极方面：可能增加企业的行政负担，因为需要遵守原产地规则及相关规定。
❓ Câu hỏi thường gặp
在东盟-澳大利亚-新西兰协定下的货物原产地规则是如何规定的？
原产地规则规定在本通知的附件一中。
企业在AANZ格式的原产地证上需要提供哪些信息？
根据附件四，企业必须提供原产地证的最少信息，如税务登记号、生产商和出口商的名称和地址、生产日期、货物类型等。
哪些机构有权签发AANZ格式的原产地证？
根据附件八，签发原产地证的机构必须在商务部指定的目录内。
AANZ格式的原产地证签发和核查手续是如何规定的？
根据附件三，这些手续按照商务部2011年第6号通知（2011年3月21日发布）和2013年第1号通知（对第6号通知进行修改和补充）的规定执行。
本通知何时生效？
本通知自2015年10月1日起生效。
Toàn văn
通知
规定实施东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区建立协定的原产地规则
执行于2009年2月27日在泰国举行的第十四次东盟领导人会议上签署的东盟与澳大利亚和新西兰建立自由贸易区协定||| 农业部门
_____________________
根据2012年11月12日第95号法令（2012年第95/2012/NĐ-CP号）关于商务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据2006年2月20日政府第19号法令（19/2006/NĐ-CP）对《贸易法》中原产地规定的具体规定；
实施2014年8月26日在缅甸举行的第四十六届东盟经济部长会议框架下签署的第一议定书，该议定书修改了东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定
根据工业和贸易部部长的通知，发布关于实施东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定原产地规则的规定
根据进出口局局长的建议，
越南AANZ原产地证书的签发程序按照以下规定执行：
第一条 随本通知附录发布
1. 原产地规则（附件I）。
4. 信息技术产品（ITA）清单（附件IV）。
3. 原产地证书（以下简称C/O）签发和核查程序（附件III）。
4. 原产地证书（以下简称C/O）最低信息要求（附件IV）。
5. 东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区原产地证书样本（以下简称AANZ证书样本）（附件V-A）。
6. 原产地证书（以下简称C/O）补充申报表（附件V-B）。
7. 出口商FOB价值申报表（附件V-C）。
8. 填写原产地证书（以下简称C/O）指南（附件VI）。
9. 申请原产地证书（以下简称C/O）申请表（附件VII）。
10. 原产地证书（以下简称C/O）签发机构名单（附件VIII）。
第二条 原产地证书（以下简称AANZ证书）签发和核查程序
1. 本通知附件III。
2. 工业和贸易部2011年3月21日发布的第06/2011/TT-BCT号通知，规定优惠货物原产地证书签发手续。
3. 工业和贸易部2013年1月3日发布的第01/2013/TT-BCT号通知，对2011年3月21日发布的第06/2011/TT-BCT号通知进行修改和补充。
二、本通知替代工业和贸易部2009年11月11日发布的第33/2009/TT-BCT号通知，该通知实施东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定的原产地规则。
第三条 实施细则
2. 本通知取代二〇〇九年十一月十一日第33/2009/TT-BCT号商务部关于执行《东盟与澳大利亚-新西兰自由贸易协定》原产地规则的通知。
2. 本通知替代商务部于2009年11月11日发布的第33/2009/TT-BCT号通知，以实施东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易区协定原产地规则。/。
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: