决议第31/2016/QH14号停止实施根据第41/2009/QH12号决议的宁顺省核电项目投资方针。本文件规定政府必须解决相关问题并安全有效地发展新能源和可再生能源。
Đối tượng áp dụng
政府、全国人大常委会、民族委员会、全国人大的各专门委员会、全国人大代表代表团和全国人大代表
Các điểm cốt lõi
- 停止实施宁顺省核电项目投资方针（第一条）。
- 政府必须解决停止该项目的相关问题，并在2017年第四次会议上报告结果（第二条第一款）。
- 安全有效地发展新能源和可再生能源，使用节能技术（第二条第二款）。
- 制定支持基础设施建设、规划组织生产稳定当地居民生活的机制政策（第二条第三款）
- 全国人大常委会及相关机构监督本决议的执行情况（第三条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 取消宁顺省核电项目，减少核安全风险。
- 增加政府处理停止项目后果的成本。
- 鼓励发展可再生能源和节能。
❓ Câu hỏi thường gặp
决议第31/2016/QH14号的主要内容是什么？
停止实施宁顺省核电项目投资方针，并要求政府解决相关问题。
政府在停止宁顺省核电项目后必须做什么？
必须安全有效地发展新能源和可再生能源；使用节能技术并在受影响地区支持基础设施建设。
谁负责监督本决议的执行情况？
全国人大常委会、民族委员会、全国人大的各专门委员会、全国人大代表代表团和全国人大代表。
Toàn văn
决议
停止实施投资方针宁顺核电项目
全国人民代表大会
社会主义共和国越南
根据越南社会主义共和国宪法；
根据原子能法第18/2008/QH12号；
根据全国人民代表大会2009年11月25日第41/2009/QH12号决议关于宁顺核电项目投资方针；
经审议政府第513/TTr-CP号2016年11月3日呈文、全国人民代表大会科学技术与环境委员会第18/BC-UBKHCNMT14号2016年11月9日审查报告关于停止实施宁顺核电项目投资方针的意见以及各位代表的意见，
第二条 目的、城市分类原则
第一条
停止实施宁顺核电项目投资方针，依照全国人民代表大会2009年11月25日第41/2009/QH12号决议。
条款2
责成政府：
一、采取属于职权范围内的措施解决停止实施宁顺核电项目投资方针相关问题；向全国人民代表大会报告执行结果，于2017年第四次会议上。
二、注重发展新能源、可再生能源、安全高效能源和保护环境以满足经济发展和社会需求、保障国防安全的电力供应；大力推广节能技术和有效利用人力资源及已投入基础设施；集中宣传，形成社会共识。
三、制定机制政策、投资支持方案、基础设施建设规划、组织生产调整、稳定人民生活和经济发展的措施，针对受宁顺核电项目规划和实施投资方针影响的地方。
条3
全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会、代表团和代表在各自职责范围内监督本决议的执行情况。
本决议自全国人民代表大会通过之日起生效。
本决议由中华人民共和国第十四届全国人民代表大会第二次会议于2016年11月22日通过。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: