令第31/2024/NĐ-CP修正和补充了第01/2012/NĐ-CP号、第61/2016/NĐ-CP号和第36/2019/NĐ-CP号法令的若干条款。

令第31/2024/NĐ-CP修正和补充了与文化、体育和旅游领域行政程序有关的若干法令的条款。本文件规定了非物质文化遗产的研究和收集许可、古董、文物、国家级宝物买卖的职业资格证书以及经营古董鉴定和历史文化遗产保护、修缮、恢复业务的条件。

文号31/2024/NĐ-CP
文件类型法令
发布机关文化体育与旅游部
签署人Trần Hồng Hà — Phó Thủ tướng Chính phủ
更新12/06/2026
领域未分类
发布日期15/03/2024
生效日期15/03/2024
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

令第31/2024/NĐ-CP修正和补充了与文化、体育和旅游领域行政程序有关的若干法令的条款。本文件规定了非物质文化遗产的研究和收集许可、古董、文物、国家级宝物买卖的职业资格证书以及经营古董鉴定和历史文化遗产保护、修缮、恢复业务的条件。

适用范围

定居国外的越南人、外国组织和个人;经营古董、文物、国家级宝物买卖的商店主;经营古董鉴定业务的企业;提出申请职业资格证书的组织。

要点

  • 定居国外的越南人、外国组织和个人直接或通过邮政或电子环境提交非物质文化遗产研究和收集的申请(第一条)。
  • 经营古董、文物、国家级宝物买卖的商店主直接或通过邮政或电子环境提交职业资格证书申请(第一条)。
  • 经营古董鉴定业务的企业直接或通过邮政或电子环境向有权机关提交申请(第二条)。
  • 提出申请职业资格证书的组织直接或通过邮政或电子环境向有权机关提交申请(第二条)。
  • 在非物质文化遗产研究和收集许可及古董鉴定业务经营条件的规定中,受理申请和交付结果可通过直接、邮政或电子环境进行(第三条)。

🌐 本文件的社会影响

  • 在线提交申请有助于民众和组织节省时间和费用。
  • 加强国家对文化、体育和旅游业的管理效果。

❓ 常见问题

该文件何时生效?

令第31/2024/NĐ-CP自发布之日起生效。

文化、体育和旅游相关的申请如何提交?

根据本令的规定,申请可直接提交或通过邮政或电子环境提交。

全文

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:31/2024/NĐ-CP
河内,二零二四年三月十五日

修改、补充若干条款的法令第01/2012/NĐ-CP号、第61/2016/NĐ-CP号和第36/2019/NĐ-CP号

根据2015年6月19日通过的《政府组织法》;2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》;

部文化、体育和旅游部长的提议;

政府发布修改、补充若干条款的第01/2012/NĐ-CP号法令,该法令于二零一二年一月四日由政府发布,对文化、体育和旅游部管理职能范围内的行政程序相关规定的修改、补充、替代或废除;修改、补充第61/2016/NĐ-CP号法令,该法令于二零一六年七月一日由政府发布,规定古物鉴定和文物保护、修复、恢复历史文化遗产和风景名胜的经营条件;以及修改、补充第36/2019/NĐ-CP号法令,该法令于二零一九年四月二十九日由政府发布,详细规定《体育法》若干条款的修改、补充。

第一条 修改、补充文化、体育和旅游部管理职能范围内的行政程序相关规定的若干条款的第01/2012/NĐ-CP号法令

1. 修改、补充第二条的若干点、款如下:

a) 修改、补充第三款a项如下:

"2. 对非物质文化遗产的研究、收集许可程序规定如下:

a) 在国外定居的越南人、外国组织和个人提出研究、收集非物质文化遗产的申请时,应直接提交或通过邮政或电子环境提交一份包括申请表(附件I)和项目计划书(附件II),明确目的、地区、期限和参与研究、收集工作的越南合作伙伴的文件,提交给文化、体育和旅游局局长/文化与体育局局长。如果研究、收集地区的范围涉及两个或两个以上中央直辖市,则应直接提交或通过邮政或电子环境提交一份文件到文化、体育和旅游部部长;

b) 自收到申请之日起,文化、体育和旅游部部长应在15个工作日内,文化、体育和旅游局局长/文化与体育局局长应在10个工作日内负责审查并发放许可。拒绝许可时,必须书面说明理由。"

b) 修改、补充第三款d项如下:

"4. 对经营销售文物、古物、国家宝藏的商店经营者颁发执业证书的程序如下:

a) 商店经营者应直接提交或通过邮政或电子环境提交一份申请颁发销售文物、古物、国家宝藏执业证书的文件,提交给文化、体育和旅游局局长/文化与体育局局长;

b) 申请颁发销售文物、古物、国家宝藏执业证书的文件包括:

申请执业证书表(附件IV);

相关专业文凭的合法副本。"

2. 修改、补充随同第01/2012/NĐ-CP号法令发布的若干附件如下:

a) 修改、补充随同第01/2012/NĐ-CP号法令发布的附件III,在本法令附件I中的模型01;

b) 修改、补充随同第01/2012/NĐ-CP号法令发布的附件IV,在本法令附件I中的模型02;

c) 修改、补充随同第01/2012/NĐ-CP号法令发布的附件V,在本法令附件I中的模型03;

d) 修改、补充随同第01/2012/NĐ-CP号法令发布的附件VII,在本法令附件I中的模型04。

3. 补充、替换第三款第三条若干条款中的若干短语如下:

a) 在第三款b项、第三款d项、第三款e项中“文化、体育和旅游局局长”之后补充“文化与体育局局长”;

b) 将第三款b项中的“直接提交”替换为“直接提交或通过邮政或电子环境提交”;

c) 将第三款c项、第三款e项中的“通过邮政提交”替换为“通过邮政或电子环境提交”。

条2. 修改、补充若干条款的第61/2016/NĐ-CP号2016年7月1日政府法令关于古物鉴定和历史文化遗产、名胜古迹保护修缮恢复业务条件的规定。

一、修改、补充第六条第一款如下:

"1. 古物鉴定业务经营单位直接提交或通过邮政或电子环境提交一份申请材料给本法令第5条规定有权限的人。材料包括:

a) 根据本法令附件发布的表格01填写的申请表;

b) 根据本法令附件发布的表格02填写的附带科学简历的专业人员名单及专业人员的文凭、证书复印件;

c) 古物鉴定业务经营单位与专业人员之间的招聘决定或劳动合同复印件;

d) 实施鉴定所需的设备、工具清单。"

2. 修改、补充第16条第1款如下:

"1. 提出执业许可证申请的组织直接提交或通过邮政或电子环境提交一份申请材料给本法令第15条规定有权限的人。材料包括:

a) 根据本法令附件发布的表格08填写的申请表;

b) 根据第14条第1款第c项、第2款第c项、第3款第c项和第4款第c项规定获得执业证书的专业人员名单及执业证书复印件。"

3. 修改、补充若干附件表格如下:

a) 修改、补充第61/2016/NĐ-CP号法令附件表格01,在本法令附件II表格01中;

b) 修改、补充第61/2016/NĐ-CP号法令附件表格05,在本法令附件II表格02中;

c) 修改、补充第61/2016/NĐ-CP号法令附件表格07,在本法令附件II表格03中;

d) 修改、补充第61/2016/NĐ-CP号法令附件表格08,在本法令附件II表格04中。

4. 将“通过邮政”改为“通过邮政或电子环境或直接提交”在第7条第2款第a项、第11条第1款、第12条第2款第a项、第17条第2款第a项。

条3. 修改、补充若干条款的第36/2019/NĐ-CP号2019年4月29日政府法令关于体育法若干条款的详细规定

1. 修改、补充若干条款的第20条如下:

a) 在第1款中的“一份申请材料”后补充“通过邮政或电子环境或直接提交”;

b)修改、补充第3款如下:

"3. 接收材料和结果的处理可以通过直接提交或通过邮政或电子环境进行。"

2. 修改、补充若干条款的第22条如下:

a) 在第1款中的“一份申请材料”后补充“通过邮政或电子环境或直接提交”;

b)修改、补充第3款如下:

"3. 接收材料和结果的处理可以通过直接提交或通过邮政或电子环境进行。"

3. 修改、补充若干附件表格如下:

a) 修改、补充第36/2019/NĐ-CP号法令附件表格01,在本法令附件III表格01中;

b) 修改、补充第36/2019/NĐ-CP号法令附件表格02,在本法令附件III表格02中;

c) 修改、补充第36/2019/NĐ-CP号法令附件表格04,在本法令附件III表格03中。

第四条 施行日期

1. 本法令自发布之日起生效。

2. 各部部长、相当于部级的机构负责人、政府直属机构负责人、各省、直辖市人民政府主席以及有关组织和个人负责执行本法令。

 

附件一
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊
陈红河
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 9
76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 已失效 47/2019/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 已失效 33/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 33/2025/NQ-HĐND Quy định chế độ chi tiêu tài chính đối với các giải thi đấu thể thao và chế độ đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 生效中 46/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 46/2025/NQ-HĐND Quy định mức thưởng bằng tiền đối với huấn luyện viên, vận động viên tỉnh Tây Ninh lập thành tích tại các giải thi đấu thể thao khu vực, cụm, miền, xã, phường 生效中 40/2025/QĐ-UBND Quyết định số 40/2025/QĐ-UBND quy định mức thưởng bằng tiền đối với huấn luyện viên, vận động viên lập thành tích tại Đại hội thể dục thể thao và các giải thể thao cấp quốc gia, cấp tỉnh 生效中 36/2024/QĐ-UBND Quyết định số 36/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử- văn hóa, danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Cao Bằng 生效中 25/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 25/2024/NQ-HĐND Quy định mức thưởng đối với huấn luyện viên, vận động viên lập thành tích tại các giải thi đấu thể thao quốc tế, quốc gia và giải thi đấu thể thao cấp tỉnh 生效中 47/2026/NQ-HĐND Nghị quyết số 47/2026/NQ-HĐND Quy định mức thu phí lĩnh vực văn hóa, thể thao trên địa bàn tỉnh Tây Ninh 生效中 08/2026/NQ-HĐND Nghị quyết 08/2026/NQ-HĐND của Đồng Tháp 生效中
31/2024/NĐ-CP
令第31/2024/NĐ-CP修正和补充了第01/2012/NĐ-CP号、第61/2016/NĐ-CP号和第36/2019/NĐ-CP号法令的若干条款。
生效中
↓ 受本文件影响的文件
相关 5
40/2025/QĐ-UBND Quyết định số 40/2025/QĐ-UBND Quy định tỷ lệ (mức) khoán chi phí quản lý, xử lý tài sản là tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị tịch thu được xác lập quyền sở hữu toàn dân trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng 生效中 36/2024/QĐ-UBND Quyết định số 36/2024/QĐ-UBND Quy định mức tỷ lệ phần trăm (%) để tính đơn giá thuê đất; mức đơn giá thuê đất xây dựng công trình ngầm; mức đơn giá thuê đất đối với đất có mặt nước trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn 已失效 33/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 33/2025/NQ-HĐND Quy định chế độ ưu đãi miễn tiền thuê đất theo từng khu vực, lĩnh vực đối với dự án sử dụng đất vào mục đích sản xuất, kinh doanh thuộc lĩnh vực ưu đãi đầu tư hoặc tại địa bàn ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Cà Mau 生效中 25/2024/NQ-HĐND Nghị quyết số 25/2024/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung khoản 5 Điều 2 và Điều 4 Nghị quyết số 26/2023/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định về người hoạt động không chuyên trách; người tham gia hoạt động ở thôn, tổ dân phố; khoán kinh phí hoạt động ở cấp xã, ở thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang 生效中 46/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 46/2025/NQ-HĐND Quy định mức hỗ trợ khắc phục dịch bệnh động vật trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá theo quy định tại khoản 3 Điều 12 Nghị định số 116/2025/NĐ-CP ngày 05 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。